基期翘尾什么意思(人们日常中所说的)

在日常生活中,人们习惯于把完成最后剩余的一点工作称为“扫尾”,常用的词汇包括“扫尾工作”、“扫尾工程”等等。“尾”就是尾巴,意味着是末尾部分,这个比较容易理解。但为何要把完成最后的工作称为“扫尾”呢?“扫”有打扫、扫除等意思,扫一扫尾巴,怎么就意味着完成最后的工作了呢?

基期翘尾什么意思(人们日常中所说的)(1)

其实,这个“扫尾”一词是由“烧尾”一词演变而来的。“扫”和“烧”属谐音,所以原先的“烧尾”一词,后来不知不觉就变成了“扫尾”。那么,“烧尾”一词是什么意思呢?

关于“烧尾”一词,宋代的赵令峙在他的《侯鲭录》一书中有过一段专门的记载。这段话的意思如下:

可见,“烧尾”一词,或者是指烧老虎的尾巴,它是老虎要变成人时需要完成的最后一步工作;或者是指烧羊的尾巴,它是新羊入群时需要完成的最后一步工作。它们都是指需要完成最后一部分工作。这跟今天人们常说的“扫尾”是相同的意思。

不过,宋代的孔平仲在他的《孔氏谈苑》一书中解释烧尾宴时又指出,鲤鱼跳龙门以变成龙时,必须要让雷电烧掉它的尾巴,它才能变成龙,所以叫烧尾。这种解释,也含有完成最后一步工作的意思。并且这种解释貌似比老虎“烧尾”更有合理性,毕竟鲤鱼跳龙门是人们久已熟知的典故,鲤鱼在跳龙门时被雷电烧掉尾巴,也正含有渡劫的意思。而老虎变人就不是什么典故,知者恐怕也不多。

基期翘尾什么意思(人们日常中所说的)(2)

那么,“烧尾”一词最早是什么时候开始出现的呢?正如上文中所提到的,唐太宗李世民就曾经专门向其属下大臣打听过“烧尾”一词的意思。可见这个词至少在唐初时就已经出现了。另外,唐代的刘肃在他的《唐新语》一书中还专门介绍过烧尾宴:“公卿大臣初拜命者,例许献食,号为烧尾。”可见,为新当上官的人举行宴会,至少也在唐代时就已经成为一种习俗了。今天,人们仍习惯于为得到晋升的朋友和同事等举行欢庆宴,只不过这种宴会已经不叫烧尾宴了。

总之,不论是烧老虎的尾巴,鲤鱼的尾巴,还是烧羊的尾巴,去除这最后的一点累赘或障碍,就能大功告成了。这就是“烧尾”的真实含义,也是今天人们所常说的“扫尾”的真正含义。

当然,至于“烧尾”在什么时候变成了“扫尾”,这个就不容易考察了。毕竟从宋代至今,也已经过去了差不多一千年了,在这么漫长的岁月里,“烧尾”一词逐渐变成了谐音词“扫尾”,这也没有什么可奇怪的。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页