思唐白居易 村夜唐白居易

​

《村夜》唐 白居易

霜草苍苍虫切切，村南村北行人绝。

独出前门望野田，月明荞麦花如雪。

［注解］

苍苍：在此是茂密的意思。切切：形容虫鸣细小的声音。

［译文］

经霜的草仍然茂密，虫鸣切切，村南村北夜间行人已经断绝。我走在门前远望野外的田地，月光明亮，照耀得荞麦花如白雪。

［赏析］

该诗以白描的手法写出了乡村秋夜的景色，信手拈来，娓娓道来，却清新恬淡，诗意甚浓。