湖北省宜昌市英文（宜昌市官方英文网站上线）

9月30日，宜昌市官方英文网站“Gorgeous Yichang”（http://www.gorgeousyichang.com/）正式上线，标志着宜昌成功搭建自主对外传播平台，为传播中国声音、讲好宜昌故事增添新窗口。

“Gorgeous Yichang”英文网站立足宜昌资源特色，用国外受众听得懂、听得进、听得明白的话语体系和传播形式，大力推介“好山好水、好人好事、好产好业”， 挖掘可信、可爱、可敬的宜昌故事，展现真实、客观、立体、全面的宜昌形象，让世界看见并爱上宜昌。

网站设有“新闻资讯（News）、走进宜昌（Yichang in Brief）、城市风貌（Cityscape）、投资宜昌（Business）、畅游宜昌（Travel)、城市生活（Life）”6个一级栏目，下设18个子栏目，用好文字、图片、视频、动画等多媒体形式，讲好中国故事、宜昌故事。

网站设计采用国际流行的长版页面，将大幅面、高精度、多形式的图片组合作为主要展现形式，采用图片轮播、视觉聚焦、嵌入式呈现等多类特效，让受众有更具沉浸感的视觉体验。为满足移动用户需求，网站带有手机适配版本，方便受众随时随地从手机端浏览，提升用户体验。

网站页面设计师、宜昌三峡日报新媒体有限责任公司技术研发事业部副总监沈建介绍，“Gorgeous Yichang”英文网站融入三峡大坝、屈原文化和昭君文化等宜昌特色元素，以宜昌城市品牌VI（视觉识别）系统中的色系为主要色调，主色系以蓝色和绿色为主，呈现出宜昌一半山水一半城的生态城市底蕴，局部辅以明黄色作跳色搭配，彰显宜昌活力开放、温暖包容的独特城市魅力。

“Gorgeous Yichang”英文网站运营团队相关负责人表示，将进一步优化网页板块，丰富内容，动态更新和常态化维护监管，将其打造为海外网民了解宜昌最权威、最全面的信息平台，使之成为宜昌对外交流与传播的窗口和平台，让宜昌声音传得更远、影响更广泛。

据介绍，今年8月，宜昌组建国际传播工作室，启动开设“Gorgeous Yichang”英文网站相关工作，为宜昌建设有世界性影响的长江大保护典范城市贡献力量。