那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)

今天,又一次翻拍的《泡沫之夏》杀青了。张雪迎饰演女主角尹夏沫,在原著中这是一个“美艳、冷漠又高贵出尘”的奇女子。

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(1)

这个才二十的女演员,虽然说外表清纯有余,美艳不足,但童星出道,演技应该比只会嘟嘴卖萌的某些流量小花要好。

男主角欧辰由秦俊杰饰演,就是这个在《大唐荣耀》里饰演建宁王,在《青云志》里面饰演曾书书,在各种古装剧中饰演翩翩公子的杨紫男朋友。

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(2)

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(3)

古装造型很养眼。看了看剧照,觉得秦真的不适合走霸道总裁这条路啊!还是安心当小雪男朋友吧。

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(4)

而书中长相妖孽的男二洛熙,饰演者黄圣池年仅22岁。

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(5)

这个版本角色的年龄倒是蛮符合原著的,只是...这样的一部剧,真的有必要再翻拍一遍吗?

作为曾经的书迷,现在我来客观的把这本小说的剧情简介一下。

首先是女主角尹夏沫。

她贫穷但有骨气。不肯接受富家少爷的施舍,为了弟弟的性命把自己卖给了霸道总裁欧辰当妻子。

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(6)

她聪明而果断。为了爸爸的工作,用小小的身躯抵挡疾驰的轿车;为了争取到角色,不惜将自己腿上的伤拉扯得更血肉模糊。

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(7)

她美丽且善良。在小说中她是长这样的:

阳光下,那女生有一头海藻般浓密的长发,微微卷曲,眼睛象海水一样,皮肤很白,是象牙色,整个人看起来懒洋洋的,淡淡的。她在微笑,而眼珠却无比淡漠。

洁白的面容,淡色的眉毛,挺秀的鼻梁,淡红的双唇,而她淡静的眼睛里恍如有着海洋般深不见底的感情。

长成这样的人去哪找演员演,大概只能找她了↓

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(8)

女主角这么好看,男一肯定要莫名其妙地爱她爱到死去活来啊!

作为富家公子霸道总裁的欧辰,从小不知道心痛为何物,日常就是坐车到处逛。车子撞到女主之后,他就莫名其妙地要带回家让她当活靶子,女主毫发无损之后,他就莫名其妙地爱上了她:

记得第一次遇到你是在那个盛夏,小小的你穿着白色的小蓬裙,从林荫道中跑出来,张开双臂拦在我的车前,美丽可爱得就像童话中的小天使,就像是上天送给我的礼物。

也许听起来有点可笑,十四岁的我竟然从那一刻起就喜欢上了十一岁的你。如果能够,想要紧紧将你藏入我的手心,不让任何人看到你,不让任何人碰触你。

这可能就是传说中的一见钟情吧。

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(9)

尹夏沫主角光环太大。富二代欧辰爱她,父母收养了个帅气小哥哥也爱她。

这个帅气小哥哥洛熙,当年那可是我的心头好啊!

书里是这么描述他的:

他的肌肤美得就像院子里樱花,眼珠象乌黑的玛瑙,黑发有丝绸般的光泽,衬衣虽然有些破旧,但穿在他身上依然有种王子般的矜贵。

在树叶狂乱的摇动下,光芒变幻成阴影,洛熙又如同是被浓重的白雾包围着,美得如同六年前那个仿佛从画书中走出的少年,眼瞳如夜,肌如樱花,唇色如血。

看了这种描述你能想到现实中有这样的人存在吗?只有二次元才能有这种长相,比如这样:

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(10)

没想到,第一版电视剧告诉我们,他长这样:

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(11)

虽然说晓明年轻的时候颜值还可以,但“美少年”这三个字,是不是用的过于隆重了?毕竟我心中唯一的美少年,就是从未长大过的藤井树了:

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(12)

洛熙这个角色的存在,大概是为了衬托书中其他人,到底有多正常的。

欧辰占有欲极强。用绿蕾丝绑住女主“海藻般”的头发,不能让其他人看到她美丽的样子已经够中二了,偏偏来个洛熙,平时里说的台词都是这种的:

你就像罂粟,会伤害我,会刺痛我,甚至会让我死去,但是我却无法离开你。远离你的痛苦,竟然比被你伤害还无法忍受。

不许跟他见面。也不许让他见到你。万一不小心遇到他,不许跟他说话,也不许听他跟你说话......否则我会难过的......很难过很难过......听到没有?

真的有这么难吗?喜欢我,不再警惕不再防备地喜欢我,真的那么难吗?是不是,像我和你一样的人,曾经被世界伤害过抛弃过,就永远不能信任和接受爱了吗?

......

......

说实话,当年看到这些台词会动心,现在回头再看看,很糟心...果然岁月催人老。

即便如此羞耻度爆表的玛丽苏作品,近年来还是走向了“IP翻拍”的怀抱。最开始被翻拍的时候,也就是2010年大s的那一版,被人称作“三个主角年龄加起来超过一百岁”的校园恋情。

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(13)

当时的霸道总裁欧辰是还没长成吴聘式白月光的粗暴男子,对待女主角永远是霸道直接,最经典语录就是:

你求我啊。为什么不求我。你明知道只要你求我我什么都会答应你。

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(14)

《泡沫之夏》几乎涵盖了所有九零后的青春期,当时还在上初中的我,看到这本玛丽苏之后简直惊为天人。要知道,看多了琼瑶奶奶之后,我有多渴望看一部校园玛丽苏啊!这本书,正好填补了青春期对校园恋爱的所有幻想!

为了看这本书,大家去租书店租。人多书少,排不上趟的只能凑钱买本实体书,这节课你看,下节课她看。然后一起看书时梨花带雨,讨论时热火朝天,所有的笔,桌上的贴画,笔记本的封面,都来自这部小说的周边。

这大概是我青春期里最早的一次“追星”。

正是抓住了年轻人聚众消费的心理,无数的玛丽苏小说,都被打造成大“IP”来进行改编、翻拍、贩卖。明晓溪工作室中,还有很多类似的“神作”被创造出来了。

黄灿灿主演的电影版《泡沫之夏》,评分2.5,好于0%的爱情片和剧情片,怕是和前一阵子的《逐梦演艺圈》有的一拼了。

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(15)

台湾拍的《明若晓溪》,女主角堪称史上最土偶像剧女主,评分也是低到吓人...

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(16)

当然,最先开启翻拍风的,便是这本《会有天使替我爱你》,虽然这部剧的扑街不仅仅是演员的原因...保不齐什么时候有人会想着再拍一次...

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(17)

现在的影视市场,三观越来越正了。很多人通过章子怡对郑爽的批评指正这件事,表达了自己的态度,即“我们不是垃圾观众”,但市场仍然需要去迎合,这也是为什么ip一直在不断改编的原因。我们愿意去相信十几岁的少女是怀春的少女,那么就要去打造属于她们的市场。

《泡沫之夏》代表的是我们那一代人的青春,更久远的琼瑶阿姨代表的是更早一代人的青春,玛丽苏流派既然存在,那一定有它独特的魅力。明晓溪所带来的回忆,即便现在也没失去她的意义,是关乎青春和幻想的两种。

郭敬明现在被群嘲了那么久,也无法改变他给我们带来过幻想的青春期的事实。所以,存在即合理的话,就拍好看一点!

那些年日本翻拍电影(这是一部被翻拍了三次的神作)(18)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页