谁把相思等成爱（谁把玫瑰喻红豆）

文 | 展恩华

“红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。”唐代大诗人王维的一首《相思》，撩动了多少少男少女的情怀？

“隙地生来千万枝，恰似红豆寄相思。玫瑰花放香如海，正是家家酒熟时。”许多年后，又有一个诗人把玫瑰比作红豆，以寄相思之情。而这首以玫瑰为主题的《竹枝词》同样让许多人为之怦然心动。

这首诗的作者是谁？他怎样暗知玫瑰“爱”的密码？

诗作者叫朱世维，是民国版《平阴县志》的编纂者之一，更是主要誊写人。

朱世维的爷爷叫朱名炤，就是笔者所写的“敢在太岁头上动土的那个人”。朱老先生是民国版《平阴县志》的主编。民国二十四年八月，朱名炤在他的书房“退园”为《平阴县志》写了序文。他在序中说“至于全书缮写，皆出余孙朱世纶、朱世维之手，以其乐尽义务也。”虽然工作很辛苦，但兄弟两人因为在做一件有意义的事，自然也就乐在其中了。

朱世维是名人之后，天资聪慧，加之勤奋好学，自然是才华横溢。他对家乡充满了热爱，咏家乡的诗一口气就写了四十首（这些诗都收入县志，是志书中收诗最多的一个），每一首都字字珠玑，含英咀华，让人回味无穷。窥斑知豹，透过其诗，便知朱世维才华之非凡。

说到这里，再把话题回到他《竹枝词·玫瑰》上来。玫瑰是爱情的象征，这是西洋洎来品。在中国古代，也有爱情载体，比如前边说到的红豆；比如比翼鸟；比如并蒂莲。其中，以花比爱情的是并蒂莲。

并蒂莲一柄双花（或四花），双花居多，成双成对，如果其中一花折损，另一花也会损败。此花象征白头到老、同生共死。正如白居易诗所描绘的那样，青年男女最大的心愿就是“在天愿做比翼鸟，在地愿为莲理枝（并蒂莲）”。

朱世维一生没有出国家，甚至连外国人都没见到过，何以知道西方玫瑰的爱情“密码”？又哪来的灵感把家乡的玫瑰花喻作红豆，以寄相思呢？

传说，这里面还有一个动人的故事呢！

朱世维年轻时，得了一种病，浑身肿涨，不能行走。眼看就到了乡试的时间，虽心疾如焚，但又无可奈何。邻家有一女子孙兰思，就用家里种植的玫瑰花团药为丸，令其日日服之，半月即愈。两人心仪已久，私定终生。然而，事与愿违，就在朱世维赴省城考试期间，孙兰思在她父亲的硬逼下嫁与一位达官贵人之子为妻。兰思因日日夜夜思恋自己的心上人，不久就郁郁而终。

朱世维失去了心上的恋人，大病一场。病愈后，常常以诗寄怀。即赋即焚，年年如是，一直终年。

玫瑰，在朱世维的心里，正是那滴血的红豆，真真是一种恒久不变的相思呢！

（本文作者三口之家，右为展恩华先生）

作者简介：展恩华，山东省作家协会会员。先后出版散文集《精神家园的守望》、《草庐漫话》、《生命的圣宴》；诗集《平阴吟赞》；长篇报告文学《大地为鉴》《羌山见证》《铸梦》；报告文学集《叩问大地》；长篇小说《梅庄旧事》等多部著作。长篇小说《梅庄旧事》荣获济南市第八届“文艺精品工程”奖和山东省第九届“文艺精品工程”奖。长篇报告文学《大地为鉴》（合著）山东省第九届“文艺精品工程”奖。自有公众号“展恩华”，欢迎订阅。

【壹点号 山东创作中心】

本文内容由壹点号作者发布，不代表齐鲁壹点立场。

找记者、求报道、求帮助，各大应用市场下载“齐鲁壹点”APP或搜索微信小程序“壹点情报站”，全省600多位主流媒体记者在线等你来报料！ 我要报料