福原爱的东北话蹭饭吃（福原爱自称东北人）

近日，日本乒坛一姐石川佳纯发美拍图，用中文向中国球迷报平安。原来，她前一阵见中国队友没口罩，自己不戴全送人，中国球迷既感动又心疼，赶紧为她寄去100枚口罩。石川佳纯人美心善，和她师姐福原爱一样被中国球迷喜爱。在无球可打的日子里，爱酱也回忆起了当年学中文的趣事。

福原爱曾与王楠等中国名将当过俱乐部队友，因此与中国结下不解之缘。她表示，当初为了学好中文，就把自己当成了东北人，大家在饭桌上一起谈话聊天很有趣，比如当地人直接用黄瓜蘸大酱，自己也学着跟着去吃，这种吃饭方式在日本根本没有体验过。把自己融入到当地，那么自己也就能切身感受到这种特殊的语境。

不过，福原爱在学中文时还曾惹过祸。她表示，当初教练让自己“往角打”，她只知道这个“角”只对应特定的一处位置，并不懂左右两边都有角，还以为是往“脚”打，于是全部球都冲对方的脚打去，当时就把教练给惹急了！结果，挨了训的爱酱当时还很委屈：“你不是让我往脚打吗？”

其实，福原爱学汉语的趣事还有很多。婚后，她与挚友王楠、恩师汤媛媛一起做饭时，一声“老油”把楠姐她俩给整懵了，后来才知道她说的是“老抽”，因此王楠还表示：“爱，我们一会儿要把你的东北话给正一正，回头捋一捋……”

前一阵，爱酱亲自下厨做回锅肉，还请教大家如何做得好吃，有网友留言：“加上郫县豆瓣酱！”不过其他网友神补刀：“这个字（郫），爱酱估计不认识吧！”如此爱酱，怎能不受人喜爱呢？