漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(1)

昨日的SDCC圣地亚哥漫展上,漫威的粉丝们炸了锅,漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(2)老大凯文·费奇一下宣布了十余部MCU影视作品的最新消息。

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(3)

而在《永恒族》定档、娜塔莉·波特曼回归《雷神4》、《刀锋战士》要重启,和“红女巫”加盟《奇异博士2》之外,有一则重大新闻,引起中国网友的争议——

漫威首部以亚裔为主角的超级英雄电影《尚气与十戒传奇》定档,宣布加拿大华裔男星刘思慕出演男主角,我们熟悉的梁朝伟饰演反派“满大人”。

有中国许多网友们认为,这部影片严重“涉嫌辱华”。

那么,尚气是谁,满大人是谁,所谓的“辱华”嫌疑又是缘何而起呢?

漫画角色的创作

尚气父亲由“傅满洲”变成“郑祖”

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(4)

克里斯托弗·李所饰的电影版“傅满洲”

傅满洲这个角色最初的构思是在1972年,漫威当年本来想买下美剧《功夫》(《杀死比尔》里面的“比尔”大卫·卡拉丁演了中美混血的男主角)的漫画改编权,但被该剧的版权方华纳传播(DC漫画的东家)拒绝了。

漫威转而买下了英国小说家萨克斯·儒默所创作的“傅满洲博士”系列的版权。“傅满洲”这个名字在西方世界中,可谓是臭名昭著的大反派,他的故事曾被派拉蒙、米高梅等制片公司多次改编成电影。

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(5)

1973年的漫画《功夫大师》中,尚气首次出现,身为傅满洲的儿子,左上角还有斯坦·李的名字

儒默在小说中形容傅满洲“是一个又高又瘦,高耸肩膀,长着竖挑眉,留着两撮下垂胡子,面容如同撒旦,穿着清朝官服的邪恶博士”。他领导着一个叫做Si-Fan的秘密基地组织,在西方世界无恶不作。

《指环王》中的“萨鲁曼”克里斯托弗·李,曾在1965-1969年间出演了五部傅满洲电影,这个形象可以说是投射了19世纪末20世纪初“黄祸论”在西方社会的广为流传。

在买下“傅满洲”小说改编漫画的版权之后,漫威开发出了“尚气”这样一位功夫大师的漫画角色,将他设定为傅满洲此前未公开的儿子。

他的外貌是画师们模拟当时在美国人气正旺的“华人之光”李小龙来创作的。虽然尚气本人是漫威原创角色,《尚气》漫画中的不少配角都是儒默笔下的角色。

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(6)

“尚气”漫画中形象的原型李小龙

尚气首次出现在漫威漫画中,是在1973年12月,由史蒂夫·恩格尔哈特和吉姆·斯特林共同创作,1974年的时候漫画标题变成了《尚气之手:功夫之王》。

在美国上世纪70年代的功夫狂潮间,漫画一度热销,还和不少漫威会武术的角色产生了“交叉剧情”,包括白虎、铁拳、龙之女等等,并经常出现在以功夫武术文化为主题的漫画杂志《功夫之夺命拳》中。

之后漫威围绕“尚气”一角,还为他创造了不同篇幅的漫画故事。虽然是版权购买的产物,但这个角色一直是漫威宇宙中的一部分,经常客串出现在其它漫画中。

包括“漫威战队”、“漫威骑士”,以及我们近年来在大银幕上多次见到的“X战警”。2007年的漫画《佣兵英雄》中,尚气也担任了主要角色。

1983年,漫威失去了“傅满洲”这个角色的版权,之后的漫画中,假如再提到尚气的父亲,要么不提名字,要么用了化名。

直到2010年,在漫画《秘密复仇者》中,艾德·布鲁贝克一次性地解决了这个问题,在他笔下,“影子议会”复活了“僵尸”版的傅满洲,发现“傅满洲”只是个化名,尚气父亲真正的名字叫做郑祖,他是发现了长生不老秘诀的古代中国术士。

类似的是,原著小说中傅满洲的女儿花露水(Fah Lo Suee,真的是音译……周采芹在改编的电影中演过这个角色),也就是尚气同父异母的姐妹,由于版权问题,在漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(7)2013年之后的漫画中被改名为郑宝玉(Zheng Bao Yu?蒸鲍鱼???),又称“被诅咒的莲花”。

漫画中故事起源

曾被美队和钢铁侠招募进复联

漫画中尚气的起源故事里,他出生在河南,父亲是想要征服世界的嗜血大反派中国人傅满洲,母亲是由父亲“基因选择”选上来的美国白人。

尚气由父亲训练抚养成人,长大后,在得知父亲的真实邪恶身份,并与母亲对峙后,尚气发誓要与父亲为敌,破坏他的邪恶计划。

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(8)

周采芹(右)在电影版中饰演傅满洲的女儿,在漫画中这个角色也是尚气的姐妹

尚气在打败一系列反派配角(时不时会碰上花露水),并且得到了一系列正派配角的帮助后,破除了傅满洲一系列想要征服世界的举措,最终见证了父亲之死。

被愧疚缠身的尚气退出了自己一手创立的英国独立间谍组织,回到中国,隐退当了个渔夫。

不过正如漫威漫画中(也许所有漫画都有这个套路)许多人物一样,傅满洲没有真正死亡,后期复活试图征服世界,被打败后再次死去。

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(9)

漫画中的尚气与蜘蛛侠

后来渐渐在漫画中,尚气的父亲不再被称为是“傅满洲”,而是被直接称为“父亲”,或者“Han先生”。

直到现在,漫威漫画的“尚气”角色官方页面中,他的父亲从头到尾都是用“his father”指代,无论是“傅满洲”还是“郑祖”的名字都没有出现。

在后期《影域》漫画的故事线中,尚气还和蜘蛛侠一起合作,在漫画《秘密复仇者》中,美国队长找到尚气,希望扳倒又一次复活了尚气父亲的组织“影子议会”。

野兽(就是X战警里面那个野兽)告诉尚气,他父亲的真实身份是古代术士、长生不老的郑祖,“傅满洲”只是个化名。莎朗·卡特被俘,尚气和美队还一起去找郑祖交换俘虏,不过双双被抓。

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(10)

感觉这张有点像刘德华,不禁笑出了声

郑祖想要将尚气献祭,完整地完成自己的“复活”过程,复仇者联盟和月光骑士及时赶到,永久杀死了郑祖,拯救了尚气。

在漫画错综复杂的故事线里,后期剧情越看越有趣,我摘点儿有意思的,比如说由于蜘蛛侠失去了自己的蜘蛛感应,尚气开始训练他功夫。尚气还曾被美队和钢铁侠招募,加入了复联。

他本来是没有超能力的,在一次宇宙级别的辐射中,变成了可以复制自己的变种人;他还一度被九头蛇俘虏,后来托尼·斯塔克的A.I.找到了他;他跟多米诺(《死侍》里面那个)还谈过恋爱,后来分手了。

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(11)

在1976年的漫画《功夫之夺命拳》中,铁拳、白虎等角色与尚气共同出现

当麻辣鸡丝,哦不是,玛勒基斯(《雷神2》中的反派,被评为MCU中最弱鸡反派之一)入侵地球的时候,尚气去了韩国,和一帮漫威原创的韩国超级英雄并肩作战。

还得到了来自中国的三皇斗士、气旋,以及菲律宾、夏威夷等地的一系列亚裔超级英雄们的支持,甚至在这个过程中遇到了孙悟空(章……章口就莱?),得到了惊奇队长的帮助,在北京长城上打败了玛勒基斯的同盟。

之后,尚气还和金刚狼、鹰眼、苏里(黑豹的妹妹)合作,在上海打败了残余敌对势力。

尚气是漫威漫画中,没有超能力的人类中,武术水平最高的角色之一,超越了一般运动员水平的身体极限,还能躲子弹,用护腕挡子弹,在冥想方面也是大师,善于用剑、棍、棒、双节棍、手里剑、菲律宾短棍等等。

尚气在功夫方面,也训练过不少学生,包括美队、蜘蛛侠、金刚狼和多米诺。他的“气”(Chi)修行很高,甚至可以感应到用超能力伪装起来的凤凰女身上的能量。

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(12)

在2017年的漫画《功夫大师》中,尚气的自我介绍:我在与世隔绝的地方长大,我名字的意思是“气的上行”,通过学习功夫,我的身体可以变成武器。我与MI6共同抵挡过国际威胁,也与复联成员共同战斗,但我永远要为打击非正义而战

在和复联共同战斗的时候,托尼·史塔克给了尚气一对儿手镯,能让他把自己的能量汇聚至此,反弹子弹(神奇女侠:??),还给了他一对儿能反弹能量的双节棍。正如前文所说,后来由于辐射,尚气变成了变种人,可以无限复制自己。

上世纪80年代,斯坦·李老爷子其实考虑过要让李小龙的儿子李国豪来饰演电影版的尚气,毕竟这个角色的原型是他父亲,但后来该计划没有成型。

2006年时,尚气与美国队长、尼克·弗瑞、奇异博士、鹰眼、黑豹、斗篷与匕首一起,成为了漫威影业和派拉蒙影业合作的一部分(彼时迪士尼还没有收购漫威影业),包括MCU开山之作《钢铁侠》在内的多部漫威电影,都是漫威影业与派拉蒙联合出品。

走上大银幕

满大人与十戒帮已埋伏多年

2018年12月,MCU开启十年之后,漫威找来了达夫·卡拉汉姆为《尚气》写剧本,今年3月敲定导演为德斯汀·克里顿,这两位都是有亚裔血统的美国人。

而昨日在圣地亚哥漫展上,出生在哈尔滨的加拿大华裔演员刘思慕,正式成为首位挑大梁出演单兵电影的亚裔超级英雄,影片定名为《尚气与十戒帮》,将是MCU的第26部电影。

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(13)

美剧《金氏便利店》中的刘思慕

刘思慕1989年出生于中国哈尔滨,5岁时随家人移民加拿大,2012年开始从事演艺行业,曾出演过多个名不见经传的小角色。

由于并没有进入中国内地演艺圈,所以大部分内地观众对他十分陌生。他符合漫威此前公布的“要有中国血统,但角色在片中要能说一口流利的美式英语”的要求,不仅能演戏,还曾担任编剧、制片人和导演的工作,而且身材健硕,武打能力也不错。

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(14)

这张照片真是功夫了得

刘思慕早年他的代表作有美剧《尼基塔》、《太空无垠》第三季等,2016年因出演美剧《金氏便利店》逐渐出名,2017年参演了改编自同名电影的美剧《飓风营救》。

除了演戏,刘思慕还执导过《Open Gym》等两部短片,曾在短片《遇见妈妈》中担任主演和制片人,后者曾入围NBC短片半决赛。同时刘思慕还担任了美剧《血与水》的编剧,并主要负责其中一集的导演工作。

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(15)

《钢铁侠3》中的“满大人”其实只是个幌子

说到《尚气与十戒帮》中的“十戒帮”,许多看过《钢铁侠3》的观众应该还记得这个组织的名字。

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(16)2013年的这部电影中,由本·金斯利扮演的“满大人”是名为“十戒帮”的国际恐怖组织首领,后来发现这个角色不是真正的“满大人”,只是个幌子,幕后大漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(17)boss是盖·皮尔斯饰演的基里安博士,他雇了金斯利饰演的角色假装成“满大人”,上电视做做演讲而已。

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(18)

首部《钢铁侠》中,托尼被俘虏时,身后就是十戒帮的标志

而在漫威漫画中,真正的“满大人”是斯坦·李创作的,可是钢铁侠最大的敌人,由来已久的大反派,这个角色在漫画中出现于1964年,比尚气早了几乎20年。

与尚气一样,满大人也是出生在中国,父亲是中国人,母亲是英国人,是天才科学家,也是功夫超强的武术大师。

而他力量的主要来源,是从一艘坠毁宇宙飞船上找到的外星科技,通过这些科技,满大人打造了十枚力量戒指,每一枚都有不同的能量,要戴在特定的手指上。

本来漫威想让他在第一部《钢铁侠》中就出场,然而凯文·费奇认为这么重要的角色,对于系列第一部来说有点儿太重了,于是留到了续集中。

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(19)

《蚁人》中有个删掉的场景,画红圈的脖子上纹身,也是十戒帮的标志

“满大人这个反派人物存在非常久了,也是钢铁侠最著名的敌人,漫画中其实没有关于限定的故事线,所以他只是个概念。”

当年《钢铁侠3》的导演沙恩·布莱克也表示,影片中的假“满大人”不是中国人,为了避免“傅满洲”这类“黄祸论”的刻板印象,“我们没说他是中国人,我们只是说他喜欢穿袍子,戴有中国标志和龙的东西,因为他特别喜欢孙子,还研习了中国古代战术。”

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(20)

在漫画中,满大人和尚气的交集其实并不多,比如说在“M氏家族”现实中,满大人是逝去多年的中国军阀,而他的戒指依然戴在已经变成干尸的手上。尚气发现了他的戒指,但这一切都是金并(《蜘蛛侠:平行宇宙》里面那个胖子在)设的陷阱。

在《秘密战争》中,满大人是“斗界”昆仑派的掌门人,在此他的名字是郑祖,十戒帮的首领,也是尚气的父亲。

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(21)

昨日漫展上:飞机、导演、刘思慕

“十戒帮”的名字,在《钢铁侠2》和后来的《蚁人》中都有出现,也算是漫威草蛇灰线埋下的伏笔之一了。谁能想到在“假冒者”出现几年之后,真正的“满大人”还会出现在大银幕上呢?

而这一次,在《尚气与十戒帮》中饰演这一重要反派角色的,正是我们非常熟悉的香港演员梁朝伟,看来漫威决定沿袭“满大人=郑祖”这一设定,让梁朝伟饰演刘思慕的父亲了。

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(22)

《尚气与十戒传奇》将于2021年2月12日北美上映,正是正月初一春节当天。

也正因如此,国内网友们才瞬间炸了锅,针对影片引发了争论热潮。

不得不承认,作为当时特殊年代的产物,在漫画原著中出现的傅满洲及满大人的角色确实存在辱华嫌疑。

但考虑到漫威对中国市场的重视,想必之后一定会对相关设定进行大刀阔斧的改编,毕竟连美人鱼都能换肤色,还有什么是不能改的呢?

至于最终在大银幕上呈现出的《尚气》会是什么内容,且看漫威的编剧们将如何操作吧。

—End—

漫威电影被痛批(漫威首部华人超英电影)(23)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页