日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)

早些年网络不发达的时候,空闲时间全凭影视剧

很多时候我会因为影视剧的主题歌好听而看完全剧,而不管影视剧本身是否好看

这个习惯在很小的时候就有了,甚至会用磁带录音机录下主题曲反复听

好听的主题曲又配有评分高的影视剧,就非常难得了

《非自然死亡》就是这种

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(1)

主题曲LEMON在推出四年多以来,一直是我歌单里单曲循环第一位

而这部剧也是我最喜欢的日剧,没有之一

我所喜欢的影视剧,有些是反复看了很多遍,每句台词都能记得很清楚,百看不厌的,比如《武林外传》,《银魂》,《超烦警探》,一直都可以做为下饭剧

而《非自然死亡》却是看了第一遍不敢去看第二遍,如果再看又忍不住看完全集,因为观看过程中情绪总会被左右,代入感太强烈

每集前部分会引出疑惑,中部分会感觉心口堵得慌,后部分伴随着剧情接近尾声LEMON总会适时响起,让前期的情绪得以宣泄,但心里却久久不能平静

剧情细腻紧凑悬疑温情,每集都会带出不同的社会问题,比如性别歧视、校园霸凌、加班工伤认定、颜值歧视等等,但并不平铺直叙,而是如过山车般起伏跌宕

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(2)

尽管只有十集,但在我心里每集都不亚于一部大制作电影,每集都充满了人文关怀和社会思考,每个剧中的人物都是性格鲜活又背负着重压向前

女主是由石原里美饰演的女法医美琴,倔强坚强,工作的同时一直在为儿时的家庭悲剧寻找答案,尽管最后也没找到,但有视她如己出的养母一家爱着她

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(3)

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(4)

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(5)

男主中堂系8年来一直把曾经亲手解剖过未婚妻的手术台做为睡床,一度精神偏执只为寻找凶手,为自己正名,也为这么多年的坚持给予交代。最终凶手绳之以法,但眼里的光再也没有亮起…

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(6)

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(7)

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(8)

逝者已矣不再回来,但爱着他的生者还要坚持着活下去

如果逝者离去的原因充满疑惑,甚至背负不明的恶名,对于生者来说是多么的残忍,逝者也难以安息

主角们以他们专业的技术,竭尽心力为每个逝者还以真相

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(9)

最催泪最反转最深刻的是第四集,每次看这集都会猛男落泪。逝者在重度加班后送“幸福蛋糕”的路上出事故,摔倒在地上时天空却有烟火绽放,他强忍痛回到家一进门就去看已经入睡的孩子

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(10)

殊不知生命已经开始30天倒计时了,没有及时去医院检查,错过了治疗时间

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(11)

查明真相前,逝者离世的原因被各种揣测,各种踢皮球,甚至逝者的儿子都开始怀疑父亲的为人

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(12)

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(13)

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(14)

但在主角们的努力下,正义得以声张,逝者得以安息,生者也在逝者精神激励下继续向前

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(15)

其实在没有字幕翻译的情况下,仅靠情节完全可以体会出歌曲Lemon的主旨:前半部分是悲伤,是对逝者的哀思,怀念生前种种美好;后半部分是坚韧,是把思念化作“柠檬的香气”记在心里,化作继续前行的精神动力

LEMON汉化歌词如下:

“如果这一切都是梦境该有多好

至今还能在梦中寻到你的身影

就像归家取回遗忘之物

打扫尘封的记忆

幸福无可再挽回

是你最后告诉了我

那些未对他人提及过的晦暗往事

如果没有你它们将永远沉睡在黑暗中

明白必定不会再有其他

伤心胜过于此

甚至那日的伤悲

甚至那日的痛苦

将所有一切,连同深爱的你一起

都化作深深烙印在我心中的

苦涩柠檬的香气

在雨过天晴前都无法归去

时至今日 你仍是我的光芒

在黑暗中追寻着你的身影

那轮廓至今仍鲜明地刻印于心

每当遭遇无法承受的苦痛时

汹涌不停的都只有泪水

曾经历过什么

曾目睹过什么

脸上浮现着我不曾见过的神情

如果你正在什么地方

与我一样

终日过着以泪洗面的寂寞生活

就请你将我的一切全部遗忘吧

我从心底里祈愿

时至今日 你仍是我的光芒

我深深地恋慕着你 甚至超出自己的想象

自那以后 再不能随心呼吸

明明曾如此贴近 如今却恍如虚幻

唯一能确定的是 对你难以遗忘

甚至那日的悲伤

甚至那日的痛苦

将所有一切,连同深爱的你一起

都化作深深烙印在我心中的

苦涩柠檬的香气

在雨过天晴前都无法归去

如同被切开的半个柠檬一般

时至今日 你仍是我的光芒”

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(16)

据说这首歌是米津玄师于2017年底全国巡演期间为该剧量身创作的,而他的祖父在那期间去世,在歌曲中融入了对祖父的思念和对死亡的思考

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(17)

说起米津玄师,粉丝普遍称他为八爷,倒不是他在家里排行第八,而是因为他在刚出道时以“ハチ”做为笔名,这两个字的日文发音很像中文中数字八

而我更愿意觉得是因为米津玄师多才多艺,是从作词、作曲、编曲、演唱、演奏、混音、插画和专辑设计等无所不通的全才

日语歌 lemon(单曲循环的歌lemon)(18)

而这位全才却在二十岁时被诊断出患有“高功能自闭症”,据悉该病症患者普遍具有语言、学习能力较佳,但人际互动能力仍有困难

可以说是艺术界的“雨人”?

Lemon这首歌获得了第96届日剧学院赏最佳主题曲奖

米津玄师还制作了2020东京奥运应援歌曲《红辣椒》#你看过最好的日剧是什么#​#可以推荐一首你最近单曲循环的歌吗#​#非自然死亡#​#米津玄师#​

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页