不能为了座位挤别人英语怎么说（想让别人帮忙占个座）

ViTalk英语口语头条号原创文章，未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用，违权必究。

今天小学妹要跟大家探讨一下“占座”的英文表达，比如很多学校的自习室一到了期末就会一座难求；还有中午的食堂那也是人山人海，不早点占个座，就要等很久才能吃上饭。

至于占座这件事本身是否合理，大家可以在评论区文明地理智发表自己的看法哦！

关于占座，小学妹见过的表达主要有下面这几种：

· secure a seat

· grab a seat

· save a seat

现在我们就分别来说说它们的不同之处。

secure做形容词可以表示牢固的、安全的、或是不受威胁的。作动词有保护、保卫、使...安全的意思，也有通过努力争取到...的意思。

例句：

When you're insured, you are secure against loss.

当你买了保险，你就不会遭受损失。

Can you secure me two good seats for the concert?

你能为我弄到两张音乐会好座位的票吗？

这个词大家可能有点陌生，但是它的名词大家非常熟悉：security安全，机场最常见的安检英文就是security check。

小学妹觉得咱们在生活中“占个座”还是挺平凡的一件事，所以日常生活中不太推荐大家这样表达。当然，如果你所处的语境有需要，这样表达也没有错。

grab的作动词，主要含义有两个：一个是匆忙间取、拿、吃喝...，另一个则是霸占、夺、获取。

如果是第一个含义，grab带有匆忙的快速的意思，表示“赶紧找个座位”，不一定是占座。

如果是第二个含义，那grab a seat就是实实在在“霸占座位”的意思了：

Try to get there early and grab a good seat.

尽量早点去占个好座。

save我们最熟悉的含义一个是节约、节省，另外一个则是保存、保留。

所以save a seat其实就是让他人帮忙保留座位：

Save someone a seat 给某人占座

例句：

Will you save me a seat in the library/on the bus?

你能帮我在图书馆/公交车上占个座吗？

或者直接说Can you save a seat for me?也是可以的，这个表达要比另外两个感觉“温和”很多，也是三个表达里小学妹比较推荐大家日常使用的。

以上就是今天的内容，你都学会了吗？

学会“听力”着重点，才能避免口语交流中的尬聊！在ViTalk的头条主页回复关键词“头条”二字还可以获得课程相关学习资料以及福利！人人必学的英语听力提升课，快速实现英语口语蜕变，听懂英文“天书”。