and和plus用法区别（and连接两个对等的成分不稀奇）

tried and tried but without success.

他反复尝试，但没有成功。

差异：I like city life but there are cities and cities.

我喜欢城市生活，但城市之间也有差异。

然而在现实中，我们更经常看到的是用 and 连接不同的词，这样的短语用多如牛毛来形容一点也不为过，其中 and 所连接的两个单词理论上是必须具备相同句法功能的，如 tooth and nail，root and branch，leaps and bounds，dribs and drabs 等等。

在以上提到的短语中，你会发现用 and 连接的两个成分有的时候常常互为补充，比如 tooth 和 nail，它们一高一低，因此 tooth and nail 常用来表示“坚决，全力”等，如习语 fight tooth and nail，意为“坚决斗争；全力以赴地斗争”。

有的时候连接的成分常常是强强联合，如 leaps and bounds，其中 leap 和 bound 都包含”跳“的意思，因此 leaps and bounds 常用来表示“数量大，速度快”等，如习语 by/in leaps and bounds，意为“非常迅速；飞跃地；突飞猛进；大量地”。

And 连接相同的成分一点也不稀奇，同样的词也好，不同的词也罢，然而有的时候 and 连接的成分不但成分相同，而且意思完全相反，常见的有 up and down，on and off 等，那它们的意思主要是什么呢？

我们知道 up and down 的字面意思“一上一下”，还有 on and off 的“一开一关”，那么想象一下我们要是楼上楼下跑是什么样的操作呢？或是开关开了又关是什么样的体验呢？

相信你已经猜到了，up and down 用来表示一个方向上反复做某事，意为“来回，反复，上下波动，起伏”，可以延申为“时好时坏”，不要写成 down and up，例如：

The cat was running up and down the path.

那只猫在小路上跑来跑去。

My relationship with him was up and down.

我跟他的关系忽冷忽热。

同样的道理，开关一开一关，就会出现一会有电，一会没电，因此 on and off 或 off and on，用来表示“不时地；经常；断断续续地”，相当于 from time to time 等，例如：

He worked off and on as a bicycle messenger, but he never found permanent work.

他断断续续地做自行车送信员，但从未找到固定的工作。

类似的还有不少，但是这些固定搭配的形成大体相同；用 and 连接意思相反的词，目的是为了表示两种情况都涵盖了，如前面的 up and down，表示上和下都包含了，on and off 表示开和关都包含了。

关注外语行天下，后期会更精彩。