雅思写作5个不能犯的错误(雅思写作5分常见的用词语法错误)
大家好,我是胡晓玉今天跟大家分享的内容是雅思写作5分的学生常见的用词语法错误,这个分数段的学生存在的主要问题是词汇也背了,但是不会运用,我来为大家讲解一下关于雅思写作5个不能犯的错误?跟着小编一起来看一看吧!
雅思写作5个不能犯的错误
大家好,我是胡晓玉。今天跟大家分享的内容是雅思写作5分的学生常见的用词语法错误,这个分数段的学生存在的主要问题是词汇也背了,但是不会运用。
首先我们从学生翻译的几句话开始,看看有什么语病没有:
第一句话是:
大部分人抱怨到汽车数量增长所带来的问题而不是享受它所带来的高效与便捷。
学生的翻译:
Most people complain the problem from the increasing of the cars rather than the efficiency and convenience.
我们来看一下这里面的语病:
1 complain 是一个不及物动词,不能直接加宾语,后面需要加about 宾语;
2 problem 是一个可数名词,后面需要加s
3 from 前面要加 resulting
4 rather than 后面需要加 enjoy
5 efficiency 前面的 the要去掉
看这么一句简单的话就有这么多语法错误。
第二句话是:
学生们是否有权力选择课程是一个备受争议的话题。
学生的翻译:
Whether students have access to choosing classes or not is a debatable issue.
修改:
1 首先“有权利做...”的英文应该说"the right to do sth"
2 课程一般用subjects
注意语法点:
1 不可数名词表示特指时必需在前面加上定冠词the ,
eg.I like music but I don't like the music in this film.第二个music就是特指的不可数名词.
2 不可数名词包括物质名词与抽象名词,一般抽象名词做概念讲时不加a/an,当具体的例子讲时,要用a/an. 比如 He is quite a success on the stage. 表示成功的人物。
3 另外还有注意一些固定的动词搭配,complain about;当complain后面加从句时,可以用complain that.
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com