旧版倚天屠龙记四十八回（旧版倚天屠龙记第十二回扬刀立威）

就在此时，潮声如雷，震耳欲聋，张翠山和殷素素所坐的船被抛了起来，说话声尽皆掩没张翠山向窗外一看，只见巨浪犹如一堵透明的高墙，巨鲸帮的人若不获救上船，这时都被掩没在惊涛之中了殷素素走到后舱，关上了门，过了片刻出来，却又换上了女装，她打个手势，要张翠山除下长袍张翠山不便再行峻拒，只得解了下来他只道殷素素要替自己缝补破裂之处，那知她提起自己刚换下来的男装长袍，打手势叫张翠山穿上，却将他的破袍收入了后舱，我来为大家讲解一下关于旧版倚天屠龙记四十八回?跟着小编一起来看一看吧!

旧版倚天屠龙记四十八回

就在此时，潮声如雷，震耳欲聋，张翠山和殷素素所坐的船被抛了起来，说话声尽皆掩没。张翠山向窗外一看，只见巨浪犹如一堵透明的高墙，巨鲸帮的人若不获救上船，这时都被掩没在惊涛之中了。殷素素走到后舱，关上了门，过了片刻出来，却又换上了女装，她打个手势，要张翠山除下长袍。张翠山不便再行峻拒，只得解了下来。他只道殷素素要替自己缝补破裂之处，那知她提起自己刚换下来的男装长袍，打手势叫张翠山穿上，却将他的破袍收入了后舱。

张翠山身上只有短衫中衣，只得将殷素素的男装长袍穿上了。那件袍子本就宽大。张翠山虽然比她高大得大，却也不显得窄小，只闻到袍子上一缕缕淡淡的幽香，送入鼻端。张翠山心神一荡，不敢向她观看，恭恭敬敬的坐着，装作欣赏舱舱板壁上的书画，但心事如潮，和船外船底的波涛一般汹涌起伏，却那里看得进去？殷素素也不来跟他说话。船中本来点着腊烛，但一个巨浪涌来，船身一侧，烛火登时熄了。张翠山暗道：“不好！我二人孤男寡女，坐在船舱之中，虽说我不欺暗室，却只怕于殷姑娘的清名有累。”于是推开后舱舱门，走到把舵的舟子身旁，瞧着他稳稳的掌着舵柄，穿波越浪，顺流下驶。

一个多时辰之后，上涌的潮水反退出海，顺风顺水，舟行更速，破晓后已近王盘山岛。那王盘山在钱塘江的东海之中，是一个荒凉小岛，山石嶙峋，向无人居。两艘船驶近岛南，相距尚有数里，只听得岛上号角之声呜呜吹起，两个人各举一面大黑旗、挥舞示意。座船渐渐驶近，张翠山见两面黑旗上镶以白边，心道：“黑旗白边，乃是金生水之意。常坛主说玄武坛坛主在岛上主持扬刀立威，北方玄武，壬癸亥子水，主黑。看来这白眉教中的人物精通五行变化之术，并非寻常愚民的邪教。”沉吟间座船驶得更加近了，只见黑旗上绣着一只飞龟之形。

两面大黑旗之间站着一个老者，他朗声说道：“玄武坛白龟寿恭迎殷姑娘。”声音漫长，绵绵密密，虽不响亮，却是气韵醇厚之极。片刻间坐船靠岸，那老者亲自铺上跳板。殷素素请张翠山先行，上岸后和白龟寿引见。白龟寿见殷素素神气间对张翠山极为重视，待听到他是武当七侠中的张五侠，更是心中一凛，说道：“久仰武当七侠的清名，今日幸得识荆，大是荣幸。”张翠山谦逊了几句。殷素素笑道：“你两个言不由衷，说话不大痛快。一个是心中在想：『啊哟，不好，武当派的人也来啦，多了一个争夺屠龙刀的辣手人物。』另一个心中却说：『你这种邪教邪派的人物，我才犯不着跟你亲近结交。』我说啊，你们想说什么便说什么，不用口是心非的。”白龟寿哈哈一笑，张翠山却道：“不敢！白坛主武功精湛，在下一听白坛主这份隔海传声的功夫，心下好生佩服。在下只是陪殷姑娘来瞧瞧热闹，绝无觊觎宝刀之心。”

殷素素听他这般说，面溢春花，好生喜欢。白龟寿素知殷素素面冷心狠，从来不对任何人稍假词色，但这时对张翠山的神态却截然不同，知道这人在她心中的份量实是不轻，又听得他称赞自己内功，当下敌意尽消，说道：“殷姑娘，海沙派、巨鲸帮、神拳门的人物早就到啦，还有两个昆仑派的年青剑客。这两个小子飞扬跋扈，嚣张得紧。那如张五侠名扬天下，却这么谦光。可见有一分本事，便有一分修养——”他刚说到这里，忽听得山背后一人喝道：“背后鬼鬼祟祟的毁谤旁人，又算是什么大丈夫的行迳？”话声一歇，便转出两个人来。两人身材修长，一色的杏黄长袍，背上斜插长剑，都是二十八九岁年纪。

两人脸罩寒霜，一副要惹事生非的模样。白龟寿笑道：“说起曹操，曹操便到，来来来，我跟你们引见引见。”那两个昆仑派的青年剑客本来就要发作，但斗然间见到殷素素容光照人，艳丽非凡，不由得心中都是怦然一动。一个人竟是目不转瞬的呆瞧着她，另一个看了她一眼，急忙转开了头，但随即又偷偷斜目看她。白龟寿指着呆看殷素素的那人道：“这位是高则成高大剑客。”指着另一人道：“这位是蒋涛蒋大剑客。两位都是昆仑派的武学高手。想昆仑派威震西域，武学上有不传之秘，天下武林，无不钦佩，高蒋两位更是昆仑派中出乎其类、拔乎其萃，矫矫不群的人物。这一次来到中原，定当大显身手，让咱们开一开眼界。”他这番话中显是颇含讥嘲，张翠山心想这二人若不立即动武，也必反唇相稽，那知高蒋二人只是唯唯否否，似乎没听见他说些什么。张翠山好生奇怪，再一看二人的神色，这才醒悟，原来他二人一见殷素素，一个傻瞪，一个偷瞧，竟是神不守舍的如痴如呆。

张翠山暗暗好笑，心道：“昆仑派名播天下，号称是剑术通神，那知出来的弟子却这般下流。”其实高蒋二人虽然生性傲慢了些，却非下流好色之徒，只是殷素素实在容貌太美，教人的眼光一和她面容接触，犹如磁石引铁一般，竟然再也难以分开。何况高蒋二人都是青年子弟，喜爱美色亦是人情之常。他二人这般贪看，未必心中存了什么猥亵之念，只是情不自禁，难以自持。

白龟寿又道：“这位是武当派张翠山相公，这位是殷素素姑娘，这位是敝教的常金鹏坛主。”他说这三人姓名时都是轻描淡写，不加形容，对张翠山更是只称他一声“相公”，连“张五侠”的字眼也免了，那显是将他当作极亲近的自己人看待。殷素素心中甚喜，眼光在张翠山脸上一转，秋波流动，含情脉脉。

高则成性较卤莽，见殷素素对张翠山神态亲近，两人关系显是不同寻常，也不知从那里来的一丛怒火，竟是在胸头燃烧起来，狠狠的向张翠山怒目横了一眼，冷冷的道：“蒋师弟，咱们在西域之时，好像听说过，武当派算是武林中的名门正派啊。”蒋涛道：“不错，好像是听说过。”高则成道：“原来耳闻不如目见，道听途说之言，大不可信。”蒋涛道：“是吗？江湖上谣言甚多，十之八九原本靠不住。高师哥说武当派怎么了？”高则成道：“名门正派的弟子，怎地和邪教的人物厮混在一起，这不是自甘堕落么？”他二人一吹一唱，竟指名道姓的向张翠山叫起阵来。他们可不知殷素素也是白眉教中人物，“邪教”二字，是指白常二人而言。

张翠山听他二人言语如此无礼，登时便要发作，但转念一想，自己这次上王盘山来，用意纯是在查察伤害俞岱岩的凶手，这两个昆仑弟子年纪虽较自己为大，却是初出茅芦的无名之辈，犯不着跟他们一般见识，何况白眉教行事确甚邪恶，观乎殷素素和常金鹏将杀人当作家常便饭一事可知，自己决不能跟他们牵缠在一起，于是微微一笑，说道：“在下跟白眉教的这几位也是初识，和两位仁兄没什么分别。”

这两句话众人听了都是大出意外，白常两坛主只道殷素素跟他交情甚深，原来却是初识，殷素素心中恼怒，知道张翠山如此说，明是瞧不起白眉教之意，高蒋两人相视冷笑，心想：“这小子是个脓包，一听到昆仑派的名头，心里就怕了咱们啦。”

白龟寿道：“各位宾客都已到齐，只有巨鲸帮的麦少帮主，还没有来，咱们也不等他啦。现下各位到处随便逛逛，正午之时请到那边山谷中饮酒看刀。”

常金鹏笑道：“麦少帮主座船失事，是张相公命人救了起来，这时便在船中，待会请他赴宴便了。”张翠山虽见白常两位坛主对已执礼甚恭，殷素素的眼光神色之间更是柔情似水，但想跟这些人越是疏远越好，于是说道：“小弟想独自走走，各位请便。”也不待各人回答，一举手，便向东边一带树林走去。

这王盘山是个极小的岛屿，岛上除了山石树木，并无可观之处。东南角一个小小港湾，桅樯高耸，停舶着十来艘大船，想是巨鲸帮、海沙派一干人的座船。张翠山沿着海边信步而行，他对殷素素任意杀人的残暴行迳虽然大是不满，但说也奇怪，一颗心竟是念兹在兹的萦绕在她的身上，心想：“这位殷姑娘在白眉教中地位极是尊贵，白常两位坛主对她像公主一般侍候，但她显然不是教主，不知是什么来头？”又想：“白眉教要在这岛上扬刀立威，对方海沙派、神拳门、巨鲸帮等都是由最重要的人物赴会，白眉教却只派一位坛主主持，似乎没将这些对手放在心上。瞧那玄武坛白坛主的气派，似乎功力尚在朱雀坛常坛主之上。看来白眉教将是武林中一个极大的隐忧，今日当多摸一下他们的底细，日后咱们武当七侠只怕要跟他们拚个你死我活。”正沉吟间，忽听得树林外叮叮当当，传来一阵阵兵刃相交之声。

张翠山好奇心起，循声过去，只见两株大树之间，昆仑派的两个剑客高则成和蒋涛各执长剑，正在练剑，殷素素在一旁笑吟吟的瞧着。张翠山心道：“师父平素说昆仑派的剑术大有独到之处，他老人家少年之时，还和一个号称『剑圣』的昆仑派名家交过手，这机缘倒是难得。”但武林之中，一派的师徒或师兄弟练习武功，极忌旁人偷看。张翠山是名门弟子，不愿贻人口实，虽然极想看个究竟，但终是守着武林规矩，只望了一眼，转身便欲退开。

那知他这么一探头，殷素素已看见了他，伸出纤纤素手，向他招了招，叫道：“张五哥，你过来。”张翠山这时若再避开，反落了个偷看的嫌疑，于是迈步走近，说道：“两位兄台在此练剑，咱们别惹人厌，到那边走走吧。”还没听殷素素回答，却见白光一闪，嗤的一响，蒋涛反剑掠上，高则成左臂中剑，鲜血冒出。张翠山吃了一惊，只道是蒋涛失手误伤。那知高则成哼也不哼一声，铁青着脸，刷刷刷三剑，招数巧妙狠辣，全是指向蒋涛的要害。张翠山这才看清，原来两人并不是练习剑法，竟是真打真斗，不禁大是讶异。殷素素笑道：“看来师哥不及师弟，还是蒋兄的剑法精妙些。”

高则成听了此言，一咬牙，翻身回剑，剑诀斜引，一招“百丈飞瀑”，剑锋从半空中直泻下来。张翠山忍不住喝采：“好剑法！”蒋涛缩身一躲，但高则成的剑势不到用老，中途变招，剑尖一抖，“嘿！”的一声呼喝，刺入了蒋涛左腿。殷素素拍手道：“原来做师兄的毕竟也有两手，蒋兄这一下可比下去啦。”蒋涛怒道：“也未见得。”剑招忽变，歪歪斜斜，使出昆仑派中的一套“雨打飞花”剑法来。这一路剑全是走的斜势，飘逸无伦，但七八招斜势之中，偶尔又挟着一招正势，教人极难捉摸。高则成对这路本门剑法自是烂熟于胸，见招拆招，也毫不客气的还以击削劈刺。两人身上都已受伤，虽然中的均非要害，但剧斗中鲜血飞溅两人脸上、袍上、手上都是血点斑斑。师兄弟俩越斗越狠，到后来意似性命相扑一般。殷素素却在旁不住口的推波助澜，赞几句高则成，又赞几句蒋涛，把两人激得兴发如狂，恨不得一剑将对方刺倒，好讨得殷素素的欢喜，显得自己剑法多强。

这时张翠山早已明白，他师兄俩忽然舍命恶斗，全是殷素素从中挑拨，而她所以要挑动两人相斗，当是因他们瞧不起白眉教而致。眼见两人越打越狠，初时还不过意欲取胜，到后来各人动了狂兴，竟是要致对方死命一般，再斗下去势非闯出大祸不可。看这二人的剑法果是极为精妙，只是变化不够灵动，内力也嫌薄弱，剑法中的威力只发挥得出一二成而已。殷素素拍手嬉笑，甚是高兴，说道：“张五哥，你瞧昆仑派的剑法怎样？”她听张翠山不答，一回头，见他眉头微皱，颇有厌恶之色，说道：“使来使去这几路，没什么看头，咱们到那边瞧瞧海景去吧！”说着拉了张翠山的左手，举步便行。

张翠山只觉一只温腻软滑的手掌握住了自己的手，心中一动，明知她是有意激怒高蒋二人，却也不便挣脱，只得随着她走向海边。瞧着一望无际的大海，殷素素呆呆出了一会神，忽道：“『庄子』秋水篇中说道：『天下之水，莫大于海，万川归之，不知何时止而不盈。』然而大海却并不骄傲，只说：『吾在于天地之间，犹小石小木之在大山也。』庄子真是了不起，有这么博大的胸襟。”

张翠山见她挑动高蒋二人自相残杀，引以为乐，心中本来甚是不满，忽然听到这几句话，不禁一怔。“庄子”一书，道家修真之士是一定要读的，张翠山在武当时，张三丰也常拿来和他们师兄弟讲解。但这个杀人不贬眼的女魔头突然在这当儿发此感慨，实在大出他意料之外，他一怔之下，说道：“是啊，『夫千里之远，不足以举其大，千仞之高，不足以极其深。』”殷素素听他也以“庄子秋水篇”中形容大海的话来回答，但脸上神气，却有不胜仰慕钦敬之情，说道：“你是想起了师父吗？”张翠山吃了一惊，情不自禁的伸出右手，握住了她另外一只手，道：“你怎么知道？”原来当年他在山上和大师兄宋远桥、三师兄俞岱岩共读庄子，读到“夫千里之远，不足以举其大，千仞之高，不足以极其深”这两句话时，俞岱岩说道：“咱们跟师父学艺，越学越觉得跟他老人家相差得远了，倒似每天都在退步一般。用『庄子』上这两句话来形容他老人家深不可测、大不所穷的功夫，那才适当。”宋远桥和张翠山都点头称是。这时他想起庄子这两句话，自然而然的想起了师父。

殷素素道：“你脸上的神情，不是心中想起父母，便想起极敬重的师长，但『千里之远，不足以举其大』云云，当世除了张三丰道长，只怕也没第二个人当得起了。”张翠山甚喜，道：“你真是聪明。”惊觉自己忘形之下握住了她的双手，脸上一红，缓缓放开。殷素素道：“尊师的武功，到底是怎般的出神入化，你能说些给我听听么？”张翠山沉吟半晌，道：“武功只是小道，他老人家所学远不止于武功，唉，博大精深，不知从何说起。”殷素素微笑道：“『夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰；夫子奔逸绝尘，而回膛若乎后矣。』”张翠山听她引用“庄子”书中颜回称赞孔子的话，而自己心中，对师父确是有这种五体投地的感觉，说道：“我师父不用奔逸纵尘，他老人家趋一趋，驰一驰，我就跟不上啦。”

殷素素聪明伶俐，有意要讨好他，自是谈得十分投机，久而忘倦。两人并肩坐在石上，不知时光很快的过去，忽听得远处脚步声极是沉重，有人咳了几声，说道：“张相公、殷姑娘，午时已到，请去入席吧。”张翠山回过头来，只见常金鹏相隔十余丈站着，虽然神色庄敬，但嘴角边带着一丝微笑。

他神情之中，便似一个慈祥的长者见到一对珠联璧合的小情人，大感赞叹欢喜。殷素素一直对他视作下人，傲不为礼，这时却脸含羞涩，低下头去。张翠山心中光明磊落，但见了两人神色，禁不住脸上一红。常金鹏极是识趣，转过身来，当先领路。殷素素低声道：“我先去，你别跟着我一起。”张翠山微微一怔，心道：“这位姑娘怎地避起嫌疑来啦？”便点了点头。殷素素抢上几步，和常金鹏并肩而行，只听她笑着问道：“那两个昆仑派的呆子打得怎样啦？”张翠山心中似喜非喜，似愁非愁，直瞧着他二人的背影在树后隐没，这才缓缓向山谷中走去。

进得谷口，只见一片青草地上摆着七八张方桌，除了东首第一席外，每张桌旁都已坐了人。常金鹏见他走近，站起身来，大声道：“武当派张五侠驾到！”这八个字说得声若雷震，山谷鸣响。他一说完，和白龟寿快步迎了出来，每人身后跟随着本坛的五位香主，十二人在谷口一站，并列两旁，躬身相迎。白龟寿道：“白眉教殷教主属下，玄武坛白龟寿、朱雀坛常金鹏，恭迎张五侠大驾。”殷素素并不走到谷口相迎，却也起立避席。

张翠山听到“殷教主”三字，心头一震，暗想：“那教主果然姓殷！”当下作揖说道：“不敢当，不敢当！”举步走进谷中，只见各席上坐的众人均有愤愤不平之色，心下微感不解，却也不去理会。原来海沙派、巨鲸帮、神拳门各路首领到来之时，白眉教只派坛下的一名香主引导入座，决不似对张翠山这般恭敬有礼，相形之下，显是意含轻视。这一节张翠山并不知道。

白龟寿引着他走到东首第一席上，肃请入座。这一张桌旁只摆着一张椅子，乃是各桌之中最尊贵的首席。张翠山一瞥眼，见其余各席大都坐了七八人，只第六席上坐着高则成和蒋涛二人。他朗声辞道：“在下末学后进，不敢居此首席。请白兄移到下座去吧。”白龟寿道：“武当派乃方今武林中的泰山北斗，张五侠威震天下，若不坐此首席，在座的无人敢坐。”张翠山记着师父平时常说的“宁静谦仰”之训，心想：“若是师父或大师哥在此，这首座自可坐得，我却是不配。”坚意辞让。

高则成和蒋涛使个眼色，蒋涛忽地提起自己的座椅，凌空掷了过来。他这席和首席之间隔开五张桌子，但他这一掷劲力甚强，只听呼的一声响，那椅子飞越五张桌旁各人的头顶，在第一席边落了下来，端端正正摆好，与原有的一张椅子相距尺许，这一手巧劲，确是有独到的造诣。蒋涛一掷出椅子，高则成便大声说道：“嘿嘿，泰山北斗，不知是谁封的泰山北斗？姓张的不敢坐，咱师兄弟还不致于这般脓包。”两人身法如风，抢到椅旁。

原来先前殷素素问他二人到底谁的武功高些，说想学几招昆仑派的剑法，准拟向剑法高明些的人求教。二人见到殷素素容颜娇丽绝伦，早已迷迷糊糊，听她求恳试练几式，当下毫不退辞的便拔剑喂招。初时不过想胜过对方，但越打越狠，收不住手，殷素素又在旁推波助澜，大加挑拨，两人竟致一齐受伤。待见她和张翠山神情亲密的走开，才知道上了她的当，两人收剑裹伤，心中又羞愤，又是妒忌，却又不敢向殷素素发作，这时乘机抢夺张翠山的席位，想激他出手，在群雄面前狠狠的折辱他一番。

常金鹏伸手拦住，说道：“且慢！”高则成伸指作势，欲往常金鹏臂弯中点去，张翠山却道：“两位坐此一席，最是合适不过。小弟便坐那边吧！”说着举步往第六席走去。殷素素忽然伸手招了招，道：“张五哥，到这里来。”

张翠山不知她有什么话说，便走近身去。殷素素随手拉过一张椅子，放在自己身边，微笑道：“你坐这里吧。”张翠山万料不她竟会如此脱略形迹，在群豪注目之下，颇觉踌躇，若是跟她并肩同席，未免过于亲密，倘不依言就坐，又令人面上无光，简直要使她无地自容。殷素素低声道：“我还有话跟你说呢！”张翠山见她脸上露出求恳之色，不忍推辞，便在椅上坐了下去。殷素素心花怒放，笑吟吟的给他斟了杯酒。

这边高则成和蒋涛虽然抢到了首席，但见了这等情景，只有恼怒愈增。白龟寿挥动衣袖，在椅子上拂了几拂，扫去灰尘，笑道：“昆仑派的两位大剑客要坐个首席，那也不错啊，请坐请坐！”说着和常金鹏及十名香主各自回归主人席位就座。高则成和蒋涛心中均想：“这脓包不敢坐此首席，武当派的威风显是被昆仑派压了下去。”两人对望一眼，大剌剌的坐下。

只听得喀喇、喀喇两声，椅脚断折，两人一齐向后摔跌。总算两人武功不弱，不待背心着地，伸手在地下一撑，已自跃起，但饶是如此，神情已是异常狼狈，各席上的豪客都哈哈大笑起来。高则成心知是白龟寿适才用衣袖拂椅，暗中作下了手脚，暗想这份阴劲实是厉害，自己还没有这份功力。他本来十分自负，把白眉教当作是下三滥的旁门左道，丝毫没瞧在眼里，这才在王盘山如此飞扬跋扈，这时见到白龟寿衣袖轻拂之下，显示了如此功力，不由得锐气大挫。却听白龟寿冷冷的道：“昆仑派的武功，大家都知道是高的，两位不用寻这两张椅子的晦气。说到坐烂椅子这点粗浅功夫，在座的诸君没有一位不会吧？”说着将手一挥，指着坐在末席的十名香主，道：“你们也练一练吧！”但听得喀喇喇几声响，十张椅子一齐破裂。那十名香主有备而发，坐碎椅子后笑吟吟的站着，神定气闲，可比高蒋二人狼狈摔倒的情形高明得太多。

在座群豪大都是见多识广之士，多数瞧出是白龟寿故意作弄他二人，只是这情景确实有趣，大伙儿都放声大笑。笑声中只见白眉教的两名香主各抱了一块巨石，走到第一席之旁，伸足踢去破椅，说道：“木椅单薄，无力承当两位贵体，请坐在这石头上吧！”原来这两人是白眉教中出名的大力士，武功平平，但身躯粗壮，天生神力，每个人所抱的巨石都有七百来斤，托起巨石便递给高蒋二人，要他们接住。高蒋二人剑法精妙，但要接住这般巨大的岩石却万万不能。须知白眉教以已之长攻敌之短，有心要这昆仑二剑献丑。高则成皱眉道：“放下吧！”两名大力香主齐声嘿的一声猛喝，双双挺直，将巨石高举过顶，说道：“接住吧！”

这么一来，逼得高蒋二人只有缩身退开，只怕两个大力士有一个力气不继，稍有失闪，那七百斤的大石压将下来，岂不被他压得粉身碎骨？他二人心中虽气，却又不敢出手袭击这两个大力士，巨石横空，谁也不敢靠近去自履险地。

白龟寿朗声道：“两位昆仑剑客不敢坐首席啦，还是请张相公坐吧！”张翠山坐在殷素素之身旁，香泽微闻，心中甜甜的，不禁神魂飘荡，忽地听得白龟寿这么一喝，登时警觉：“我千万不能自堕孽障，和这邪教女魔头有什情缘牵缠。”当即站起身来，走了过去。白龟寿听常金鹏极口夸赞张翠山本事，他却不曾亲眼得见，这时有心要试他一试，向两个手托巨石的大力香主使个眼色。两个香主会意，待张翠山走近，齐声喝道：“张相公小心，请接住了！”喝声一停，两人身子一矮，双臂下缩，随即长身展臂，大叫声中，两块巨石一齐向张翠山头顶压了下去。

群豪见了这等声势，情不自禁的一齐站起身来。白龟寿本意只是要试一试张翠山的武功到底如何，绝无恶意，一来“武当七侠”的名头在江湖上太响，今日一见，不过是个温文蕴籍的青年书生，颇有些出于意料之外，二来这位殷素素姑娘向来没把谁瞧在眼里，但对这位张五哥却是倾心无已，此人居然能引动殷姑娘的芳心，日后与白眉教必有极大的干连。但他一见这两个神力香主莽莽撞撞的将巨石掷了过去，心下登时好生后悔，暗叫：“糟糕，糟糕！”心想张翠山是名门子弟，当然不致为巨石所伤，但纵跃闪避之际，情景也必狼狈，倘若不幸竟尔小小的出了些丑，不但张翠山见怪，殷姑娘更要大为恚怒。他这人深沉毒辣，心下早已打定主意，若是情势不妙，立时便要加祸在那两个香主头上，宁可将两个香主毙于掌底，也不能得罪了殷姑娘。

张翠山忽见巨石凌空压到，也是吃了一惊，如果跳后避开，那和昆仑派的高蒋二人一般无异，未免堕了师门的威望，这时候也不容细想，练武之人到了紧迫关头，本身蓄积着的功夫自然而然的会发生出来，当下左手使一招“武”字诀中的右钩，带动左方压下来的巨石，右手使一招“刀”字诀中的左撇，带动右方压下来的巨石。那两大块巨石本身已有七百来斤，再加上凌空一掷之势，每一块都有千斤以上的力道。张翠山并不以膂力见长，要他空手去托这两块巨石，那是一块也举不起的。可是张三丰这一套以书法中化出来的拳招，实有夺造化之功的神奇。要知武当一派的武功，原不求力大，亦不求招快。后世武当名家王宗岳著有太极拳经，论到一般拳术时说道：“斯技旁门甚多，虽势有区别，概不外乎壮欺弱、慢让快耳。有力打无力，手慢让手快，是皆先天自然之能，非关学力而有也。”白眉教这两名香主膂力过人，那是有生俱来的先天自然之能，但张翠山的功夫却是从学力得来的。正如王宗岳拳经中所云：“察四两能拨千斤，类非力胜！观耄耄能禁众人，快何能为？”只要力道运用得法，四两尚可拨动千斤。张翠山使出师门所授最精深的功夫，借着那两个香主的一掷之势，带着两块巨石直飞上天。

这两块巨石飞掷之力，其实出自两个香主，只是他以手掌稍加拨动，变了方向。他长袖飞舞，手掌隐在袖中，旁人看来，竟似以衣袖卷起巨石，掷向天空一般。群豪惊慌之下，连喝采也都忘了。只见两块巨石一高一低，先后跌落，张翠山轻飘飘的纵身而起，盘膝坐在较高的那块石上。但听得腾的一响，地面震动，一块巨石落了下来，一大半深陷泥中。第二块跟着落下，平平稳稳的击在第一块巨石之上，两石相碰，火花四溅，只震得每一席碗碟叮叮当当的乱响。张翠山不动声色的坐在石上，笑道：“两位香主神力惊人，佩服佩服！”那两名香主却惊得目瞪口呆，呆呆的站在当地，一句话也说不出来。

片刻之间，山谷中寂静无声，隔了片晌，才暴出轰雷价一声采来，殷素素向白龟寿瞪了一眼，得意之情见于颜色。白龟寿大喜，知道自己险险做下错事，幸好张翠山武功惊人，却将这件事变成了自己讨好殷姑娘之举，于是走到首席之旁，斟了一杯酒朗声说道：“咱们久闻武当七侠的威名，今日得见张五侠的神功，当真是佩服得五体投地。小人敬张五侠一杯。”说着一饮而尽。张翠山道：“不敢！”陪了一杯。

巨鲸帮的一席之上，突然一个黄衫汉子站起身来，大声道：“张五侠武功神妙，当在其次，最令人敬服的却是仁心侠骨，可不同那些奸诈阴恶、鬼计多端的小人。在下也敬张五侠一杯。”说着也举杯喝干，杯底朝天。

,