刘慈欣科幻作品语录（北京折叠作者郝景芳新作入选英国科幻最高奖）

（观察者网讯）当地时间6月30日，第35届阿瑟·克拉克奖公布了今年的入围短名单，曾以《北京折叠》获得雨果奖的中国科幻作家郝景芳的《流浪苍穹》（Vagabonds）入围，刘慈欣曾评价此书是2016年“中国最好的科幻长篇，没有之一。”

阿瑟·C·克拉克奖（Arthur C. Clarke Award）创立于1987年，由英国科幻作家阿瑟·克拉克赞助，颁发给过去一年在英国出版的优秀科幻小说，被誉为“英国最负盛名的科幻小说奖”。第一届奖颁给了玛格丽特·阿特伍德的《使女的故事》。

郝景芳，1984年生于天津，清华大学物理系本科毕业，清华大学经管学院经济学博士。2006年开始从事写作，2016年4月，其短篇小说《北京折叠》获得雨果奖，她也是继刘慈欣之后，第二个斩获这个被称为“科幻界诺贝尔文学奖”的中国作家。

《流浪苍穹》于2007年最初动笔，2009年定稿。第一版出版时，由于篇幅的缘故，出版社认为难以合成一本出版，就拆分为两册，将第一部分先出版，定名为《流浪玛厄斯》，后两部分相隔两年集合出版，定名为《回到卡戎》。

书中，郝景芳设立了两个完全不同的世界：完全市场化，享乐主义、个人主义盛行的地球与规则严明、摒弃自由交易环境的火星，两个世界、两种制度，人们却都面临着严重的精神危机，小说主人公在两个世界来回穿梭，陷入迷惘，引发人们的思考。

郝景芳曾表示，“整个写作的初衷就是这样一种感觉：一群少年，儿时生活在一种制度环境，少年时经历了环境的巨大变迁，产生的断裂感和不适感，令他们永久地徘徊在两种模式之间，永远流浪。”

2016年，两本书合成一本《流浪苍穹》正式出版，刘慈欣评价此书是当年“中国最好的科幻长篇，没有之一。”这本书也是第70届世界科幻大会中国唯一推荐作品。

去年，《流浪地球》的译者刘宇昆操刀将该书翻译成英文，并在英、美、德出版。此前，郝景芳的《北京折叠》也是由刘宇昆翻译的。

当地时间6月30日，第35届阿瑟·克拉克奖公布了入围短名单，《流浪苍穹》（Vagabonds）入围。

科幻网站tor.com评论称，书中对艺术和灵感的处理令人印象深刻，作者花了很多精力去解决一个在很多科幻小说中都没有提及的问题，即认真思考艺术在未来会是什么样的，以及科学技术的进步如何改变人们的行为。

科幻杂志《Strange Horizons》指出，作者如此熟练轻松地采用很多西方读者熟悉的阿多尔诺、阿伦特、陀思妥耶夫斯基、加缪的研究和一些术语，并且深入探讨了一个社会问题，让西方读者很震惊，但一些合作者在推广过程中刻意淡化了书中所蕴含的哲学意味，为了迎合科幻读者而着重强调其中科幻的部分，可能会导致这本书因为文化差异而陷入迷失。

今天上午，郝景芳在微博表示，能入围克拉克奖自己已经觉得非常荣幸，很满足了。