史记张汤传翻译（史记张晞临传）

张晞临者，丙午年（1966年）生，北京人也。丁酉年，电视剧《人民的名义》剧以反腐风行神州，万人空巷。晞临以饰演蔡成功家喻户晓。蔡成功者，汉东商人也，起于草根，唯利是图，长于耍赖，钻营于黑白，贿官家以求利；失手于官商，入缧绁以自保。其人者，固有常人善念，却害于奸诈无常，市井称二皮脸是也。晞临之演蔡成功，举手之间，世味尽现，言笑之时，呆萌可怜！其刻画人物如是，为世人叹服！晞临行走于巷闾，人皆惊呼“蔡成功出狱！”。

关中外史云：举大事者，当于弱冠之年，弃绝安逸，不惜一切，断然行事，不以苦为苦，然后方成大业。晞临为艺，弃业忍难，聪颖擅察，何乃不成？

己卯年，晞临入《一年又一年》组，以亮子一角终为天下闻，时京城人皆呼为“亮子”。晞临演艺之门于是洞开。

庚寅年，刘江经典谍战剧《黎明之前》誉满荧屏，晞临以齐佩林一角惊闻于世。佩林者，军情八局情报处长，特工是也。晞临初接戏，以为庸常，乃潜心揣摩，二度创作，彰佩林之忠义、冷酷油滑、贪财好色、八面玲珑，其烟火色重，深入人心，为时人拥趸。晞临因之名噪一时，时人昵呼为“齐帅”。

刘江者，名导也，晞临二十年挚友，晞临以为贵人也。每有剧本，江必呼晞临往观。江知晞临甚，每与角色，必合于晞临，剧每出炉，必显于世。王彤，著名演员，江妻也，尝笑语于晞临曰：“吾家何亏欠汝耶？观剧本，挑角色，曾有间乎？”。足见其友情之深。

其后，晞临于刘江抗战剧《乱世三义》饰谷仁义，圆通世故，机智细腻，富生存智慧，观众多溢美之词。丙申年，刘江导《咱们相爱吧》，晞临饰中年商人康乔，雷厉风行、处事果断，然困于事业家庭矛盾，挣扎于爱情漩涡，中年危机触目惊心，立体而多面，表演上乘无痕，为观众称道。

乙未年，晞临于《后海不是海》饰片警王响晴，与名角张嘉译、倪大红相莫逆，为剧中三兄弟。三人者，皆中年得志：嘉译以《蜗居》之宋思明惊艳于世，大红以《新三国》之司马懿广其名，张晞临以《黎明之前》之齐佩林圈粉无数。三戏骨一时聚首，以情入戏，演技爆表，观众直呼过瘾。

有好事者曰，晞临者，演艺圈“福将”也，其加盟剧，皆轻松过审播出；饰重要角色，无不数度热播；演核心角色，无不独霸鳌头。从艺近二十载，演剧逾六十部。其于艺也，可塑性强，循序演进，如蛹之化蝶，菡萏成花，渐成大道；其所饰演者，多为市井人物，生于红尘，闻于阡陌，角色杂异，慈父杀手，军人小民，特工片警，奸商暖男，惟妙惟肖，畅快淋漓；奇艺于精湛中藏规矩，释放中有分寸，虽众多角色，亦无违和感，故网友呼为“千面哥”，又赞为“老戏骨”。而晞临谦逊非常，莫之与也，尝与人言：“吾年稍轻，岂敢为老戏骨？况演艺之事，吾手艺也，踏实演戏，实吾本分；荣辱沉浮，有钱无钱，皆无伤于艺事；且吾意非在时尚潮流，中庸者，吾之愿也！”。

晞临，仁爱之人也。癸巳年春，首届影视人医疗救助公益颁奖盛典，晞临携夫人朱敏获“大爱心印奖”。晞临嗜好阅读，品茗玩壶，玩扇纸墨，弹琴吹箫，广交道友，怡情逸性。其为人若是，实演艺界一清流也。吾人冀其潜心艺事，广饰角色，深研艺理，其手艺必上层楼，且臻于化境。

,