新华社关注直播答题 新华社微博投票

澎湃新闻记者 蒋子文

安徽省六安市的“六”究竟读“lù”还是读“liù”？近日，围绕六安的正确读音，再度引发舆论争议。

5月19日，新华社针对此事刊发评论文章称，“‘六安’读音争议由来已久。的确，翻开今天的现代汉语词典，‘lù’的读音已不见踪影。有专家认为这顺应了普通话语音变化趋势，是尊重语言事实的体现。但词典里不存在，并不意味着现实中不存在。汉语词典是对语言的规范，更应呈现文化的积淀。”

该文强调，“面对当前地名读音的争议，民政部、国家语言文字工作委员会、词典编纂机构等有关方面应积极履行职责，加强沟通和研究，回应关切，让每个地名都承载起历史和现实的内涵，读得明明白白。”

值得一提的是，新华社法人微博还于5月19日11时许发起网上投票称，“安徽省六安市的‘六’字读音近日受到网友关注。最新的第七版《现代汉语词典》中读liù，而安徽的媒体和当地的民众读lù，你觉得地方地名应该怎么读？ ”

澎湃新闻（www.thepaper.cn）注意到，截至5月20日8时许，该投票已有4764名网友参与，其中761人支持“按照现代汉语词典的读音”，3895人支持“跟着当地百姓读”，“lù”读音的支持率在投票者中占据约八成。

六安市位于安徽省西部，俗称“皖西”，是大别山区域中心城市、省会合肥经济圈副中心城市、皖江城市带接点城市、长三角产业转移辐射城市、国家级陆路交通枢纽城市。

近日，六安市因本土新冠肺炎疫情受到社会关注的同时，其读音也引发争议。在央视新闻频道等近日播出的多档新闻节目中，多位主播将六安读作“liù ān”，而在安徽卫视、六安广播电视台的新闻节目中，主播仍将六安读作“lù ān”。

六安市政府门户网站官方介绍信息称，“六安地名是以‘六’、‘六国（录国）’、‘六安国’、‘六安州’的历史延续而来。‘六国（录国）’作为一个方国，历经夏商周三代，直到公元前622年被楚国所灭，这在商朝的甲骨文和周朝的青铜铭文中均有多个实物为证。而‘六’的古音和民俗传承的方言均从‘录’而读作六（lù）。”

责任编辑：钟煜豪