故宫上新了韩熙载夜宴图壁纸(韩熙载夜宴图也救不了大宋宫词)

由李少红导演,刘涛、周渝民主演的电视剧《大宋宫词》日前开播。相似的班底和片名,让很多人都把它视作《大明宫词》的姊妹篇,没想到播出后口碑一路暴跌,目前已经跌至4.1,与9.1分的《大明宫词》相距悬殊。

《大宋宫词》以刘娥和宋真宗赵恒的爱情故事为主线,以“咸平之治”与“仁宗盛治”为历史背景,讲述了从公元985年到公元1033年间,北宋真宗时代,名臣、宗族及周边国家之间相互依存、相互牵制的故事。从目前播出的内容来看,该剧服饰、道具都颇为精致,大量场景参考古画,片头和剧中化用的一段《韩熙载夜宴图》更让人惊艳。但即使是这样,该剧的口碑还是一塌糊涂,真的有这么烂吗?

故宫上新了韩熙载夜宴图壁纸(韩熙载夜宴图也救不了大宋宫词)(1)

皇帝活着直呼庙号,常识呢?

上一部引发观众热议的宋代背景古装剧还是《清平乐》,节奏太慢、剧情温吞是它从8.2分跌至6.8分的重要原因。

而从《大明宫词》到《大宋宫词》,中间可以插入十个《清平乐》。

一上来,观众就被《大宋宫词》的节奏和剪辑搞懵了。蜀地民女刘娥是如何与襄王赵恒相知并相爱的,普通电视剧能演个几集的内容,《大宋宫词》在第一集靠几个闪回就解决了。

一同闪回的,还有地震导致宫殿倒塌,宋太宗赵光义向秦王解释自己弑兄登上皇位,并许诺传位秦王等重要事件。

按照《大宋宫词》的剪法,《清平乐》开头冗长的“狸猫换太子”靠两个闪回就能交代完,但处处闪回,也让剧情快到失控。有人吐槽,按照《大宋宫词》的推进速度,60集能演到新中国成立了。

更要命的是,剧里生怕观众看不出这是在回忆。白光一闪后,画面便圈出一层朦胧的滤镜,古老的后期特效与剧中时常出现的前卫舞蹈镜头形成强烈对比,让这部作品在艺术上显得很割裂。

这也许都还不能算硬伤。

宋史学者吴钩一直关注该剧,看之前,他期待这是《大明宫词》第二,哪怕是《清平乐》第二也行,但看了第一集,他就大失所望。“《大宋宫词》的剧情更有故事性与戏剧冲突,但台词、道具、服装比《清平乐》差远了,而且很不用心。”其中,最大的槽点莫过于对宋太宗赵光义的称呼。

在《大宋宫词》的开头,字幕“隆重”地打出:“宋太祖赵匡胤驾崩之后,其弟赵匡义继位,改名赵光义”,而事实上,赵光义之名是建隆元年所改,为了避赵匡胤的名讳。

剧中,卢多逊在赵光义活着之时便直呼其为“太宗”,这更是笑话,因为“太宗”是这位皇帝驾崩后才有的庙号。“编剧显然不知道赵匡义为什么要改名,也不知道庙号是什么,这些都是基本历史常识。”

在《大宋宫词》中,圣旨总是以“昊天明命”开始,这其实是杜撰。“宋代诏书开头一般就是‘门下’,我们经常在电视剧里看到的以‘奉天承运,皇帝诏曰’为开头的诏书格式是明代才有的。在宋朝,宣旨后,臣僚也不会说什么‘谢主隆恩’。”他怀疑,编剧恐怕是从戏剧里学的历史。

至于宋朝皇子称呼皇帝不是叫“父皇”,而是叫“爹爹”;“爱卿”是称呼心上人的,皇帝称呼大臣该叫“卿”;“大人”是用来称呼父亲的,而不是称呼官员……如此种种称呼错误在剧中比比皆是,道具也不够走心。

在《大宋宫词》中花了大量篇幅表现的点茶除了茶筅有宋画参考,器皿、动作等细节都是错的。某一集人物佩戴的扳指是清代才有的形制。“对于电视剧来说,不可能还原历史,但既然把背景设定为宋朝,在细节处理上应该尽量符合那个时代的特点。”吴钩说。

如果这都不算硬伤,“父皇自幼喜欢三弟”的台词还是让他笑喷了,“原来真不是网友编出来的梗”。

故宫上新了韩熙载夜宴图壁纸(韩熙载夜宴图也救不了大宋宫词)(2)

天选“大女主”,但狗血洒错了地方

如果只是服化道不走心,《大宋宫词》也许还不至于崩到这个地步。

当赵恒唯一的儿子被刺死后,脸上毫无伤心的他跪在大殿前为刘娥求情,喊出“郭王妃还有家人,刘娥什么都没有,她只有我”时,引发了观众的“大女主”不适症。一向对古装剧持宽容态度的吴钩看到这里也坐不住了,“电视剧为制造剧情冲突改编、虚构历史是很正常的,但要合情合理。”

如果把目前剧中的刘娥和历史上的刘娥作对比,吴钩觉得,除了人名相同外,80%-90%的内容均为虚构。

刘娥其实是一个值得大书特书的传奇人物。尽管“狸猫换太子”故事的流传让刘娥的恶毒形象深入人心,但她其实是被“冤枉”的。吴钩介绍,“狸猫换太子”的戏文可追溯到元杂剧《抱妆盒》,由元代剧作家模仿《赵氏孤儿》的结构所写。《赵氏孤儿》的主题是“存赵”,《抱妆盒》的主题是“救宋”。为了塑造戏剧矛盾冲突,需要有一个反面角色,刘娥就被推了出来。

“在历史上,刘娥是一个非常有能力的女性,也是武则天之后另外一个执掌治国大权的女人,是宋代第一个垂帘听政的太后。作为一个民间女子,她一步步登上权力的最高峰,是历史上真正的大女主。”

吴钩去年出版的《宋仁宗:共治时代》一书中就写到了刘娥。刘娥出身寒微,年轻时曾以卖唱为生,后来嫁给了一个名为龚美的四川银匠,并跟着他到京师讨生活。因为贫穷,龚美养不活妻子,便欲让刘娥改嫁,最终介绍给了当时的襄王赵元侃成为侍妾。赵元侃也就是后来的真宗赵恒。

“宋代的社会风气比较开放,改嫁比较常见,在北宋初期,还曾有两位高官为了争一个寡妇而闹得不可开交。”吴钩介绍,宋代其实有许多我们如今觉得不可思议的事情。更加令人不可思议的是,刘娥入宫显贵之后,并没有与前夫龚美相忘于江湖,而是结为兄妹,龚美因而改姓刘,成为皇亲国戚。

“和前夫离婚后还认他为兄长,这种做法肯定不常见。”吴钩原本很期待《大宋宫词》中如何演绎刘娥与前夫的故事,然而,剧中只是在开头提了刘娥曾有夫婿,龚美这一人物并没有出现。“这么处理也不是不好,就是有点偷懒。如果认为保留龚美会让剧情显得很狗血,可是就现在播出来的剧情来看,已经编得非常狗血了。还怕更狗血一点吗?”

本是天选的“大女主”,却硬搬过时的玛丽苏套路,未免有些拆了古建筑新造假古董的意味。

不过,《大宋宫词》选择宋代为背景,从正面去讲述刘娥的故事,仍然是让历史学家喜闻乐见的事情。“豆瓣打分也有情绪化,4.1分不至于,我会打6.5分,起码及格了。”

最近,吴钩完成了《宋潮:变革中的大宋文明》一书的创作,该书讲述宋代城市、社会、法律、政治等各个方面富有现代气息的内容,预计于今年4月初上架。“电视剧的播出,会引起大众对宋朝文化的关注,进而产生阅读宋代历史的兴趣。虽然有些细节处理是错的,但能将真宗塑造成深情、仁厚的人,也让观众看到古代宫廷中不一定都是权力斗争、尔虞我诈,历史还有人性的温度在,这是好事情。”

故宫上新了韩熙载夜宴图壁纸(韩熙载夜宴图也救不了大宋宫词)(3)

《宋潮:变革中的大宋文明》

栏目主编:施晨露 文字编辑:张熠 图片编辑:笪曦

本文图片由作者提供

来源:作者:钟菡

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页