实用泰语日常用语吃饭（泰语情景口语入门）

点击下面的音频，就可以马上收听本课知识点讲解啦！

สวัสดีค่ะ! 大家好！ 又到了我们一起学习泰语情景对话的时间了。我们这一系列的课程已经为大家更新了很多期，以后还会继续更新这种生活场景需要用到的口语，如果大家听完之后有什么疑问或者有什么建议，都可以在评论区告诉我哦！

有朋友和我说，在泰国生活，每次去吃饭，都比较想去那些服务员会说中文的餐馆，否则，他们说泰式英语或者直接说泰语，他就只能手舞足蹈指着菜单要吃哪个菜了，即便菜单上有中文，有时候还是需要沟通一下。确实，生活在泰国，一日三餐，如果出去吃饭的时候你能用泰语交流，肯定会更便利一些。所以，今天这节课，我们就来学习一下，在餐馆中，如何用泰语点菜。

Tips：学习语言初期，背诵句子和课文是最有效最快速的办法，大家可以坚持背诵一个月，效果一定会让非常惊喜哦！

---

正文：

1. A: สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับสู่ร้านอาหาร123 จำนวนกี่ท่านครับ?

您好，欢迎光临123餐馆，请问几位？

2. B: สองคนค่ะ

2个人。

3. A: เชิญทางนี้เลยครับ เชิญนั่ง

请这边走，请坐。

4. B: ขอเมนูหน่อยค่ะ

麻烦拿一下菜单给我。

5. A: ได้ครับ

好的。

6. B: ไม่ทราบว่าคุณจะแนะนำอาหารอะไรดีคะ

有什么推荐菜吗？

7. A: มีอาหารจีนและอาหารไทย จะรับอะไรดีครับ

有中餐和泰餐，你想吃哪一种？

8. B: อาหารไทยค่ะ

泰餐。

9. A: ลองต้มยำกุ้งดูไหมครับ

尝尝冬阴功吗？

10. B: แต่ฉันแพ้อาหารทะเลค่ะ

但是我对海鲜过敏。

11. A: งั้นขอแนะนำให้ลองไก่ห่อใบเตยทอดและลาบหมู

那推荐你们尝一下我们的泰式香兰叶包鸡和凉拌酸辣猪肉末

12. B: ดีค่ะ แล้วขอข้าวเปล่าหนึ่งถ้วยด้วยค่ะ

好的，然后，还要一碗白米饭。

13. A: ครับ ไม่ทราบว่าคุณจะรับของหวานอะไรดีครับ

好的，您要点甜点吗？

14.B: ฉันขอไม่รับของหวานค่ะ

我不需要甜点。

15. A: คุณอยากจะดื่มอะไรไหมครับ?

您要喝点儿什么呢？

16. B: มีเครื่องดื่มอะไรบ้างล่ะคะ

有什么饮料？

17. A: เรามีน้ำอัดลม กาแฟ และเบียร์ครับ

有汽水、咖啡和啤酒。

18. B: ฉันขอน้ำเปล่าได้ไหมคะ

我想要水可以吗？

19. A: ครับ รับอะไรเพิ่มอีกไหมครับ

好的，还要再点什么吗？

20.B: ไม่ ขอบคุณค่ะ

不用了，谢谢！

---

单词

ยินดีต้อนรับ 欢迎……

สู่ 进入

ร้านอาหาร 餐馆

จำนวน 数量

เชิญทางนี้ 请这边走

เชิญนั่ง 请坐

เมนู 菜单（menu）

ทราบ 知道

แนะนำ 介绍、推荐

อาหารจีน 中餐

อาหารไทย 泰餐

ลอง 尝试

ต้มยำกุ้ง 冬阴功汤（酸辣虾汤）

แพ้ 对……过敏、输

อาหาทะเล 海鲜

ทอด 炸、油炸

ข้าวเปล่า 白米饭

ถ้วย 碗

ของหวาน 甜点

ดื่ม 喝

เครื่องดื่ม 饮料

น้ำอัดลม 汽水

กาแฟ 咖啡

เบียร์ 啤酒（beer）

น้ำเปล่า 水、纯净水

---

今天的课程到这里又接近了尾声，为了让大家多接触更多句子，今天的课文有一点儿长，但是如果真的想要飞快的进步，那就一定要把课文背下来哦，只要能把课文背下来，理解意思，那么坚持个两三周的，你就看到自己很明显的进步。

关于今天的课程如果你听完觉得有什么疑问或者建议，你希望我在讲解的时候可以提到哪些知识点呢，别忘了给我留言，感谢大家的收听，我们下节课再见！

,