七月有什么节日用英语怎么说(LongMarch翻译成长长的三月)

眼看三月即将进入尾声,马上就要迎接崭新的四月啦那么三月用英语表达是March,这个我们肯定都知道从小就背一月是January,二月是February,三月是March,其实这已经固化了我们的思维,march还有很多意思,你知道吗?,我来为大家讲解一下关于七月有什么节日用英语怎么说?跟着小编一起来看一看吧!

七月有什么节日用英语怎么说(LongMarch翻译成长长的三月)

七月有什么节日用英语怎么说

眼看三月即将进入尾声,马上就要迎接崭新的四月啦。那么三月用英语表达是March,这个我们肯定都知道!从小就背一月是January,二月是February,三月是March,其实这已经固化了我们的思维,march还有很多意思,你知道吗?

March 作为3月的月名,源自罗马神话里的战神玛尔斯( Mars )。

古罗马人在3月祭奠 Mars ,为此古罗马人把第一个月即公历3月献给了 Mars ,称其为“ Martius mensis ”,意为“战神之月( month of Mars )

例句:

My Birthday is in March.

我的生日在三月份。

march除了表示3月,还有游行的意思,protest march就表示示威游行。

例句:

He's going on a marchon Saturday in protestover the closure of the factory.

他打算周六去参加反对工厂关闭的示威游行

而march的第三种意思,表示(步调一致)的行军,就像小a标题中提到的Long March就不能翻译成长长的三月,它的正确意思为:长途行军。没错!红军长征就可以翻译成Long March 啦!(注意在这里首字母要大写哦)

打开百度App,看更多图片

除了March还有哪些一词多义的英文单词呢?和小a一起来学习一下吧!

cold feet≠脚冷

cold feet其实是一个固定短语,表示胆怯,恐惧,通常用来形容事到临头就变得没有勇气了。因为cold这个单词,除了表示冷以外,还有令人沮丧的,扫兴的意思。

例句:

I was going to try bungee jumping, but I got cold feet.

我想鼓起勇气去尝试一下蹦极,但我还是害怕

Put foot in mouth ≠ 把脚放进嘴里

把脚塞进嘴里,这是什么骚操作?!其实他的真正含义是表达很懊悔的意思!

例句:

I put my foot in my mouth by telling Andy's secret to his girlfriend.

我一定脑子抽了才会把Andy的秘密告诉他女朋友了。

Hit on someone 真不是打人!

在我们的固定印象中,hit是打击、碰撞的意思,那么hit someone就是打人的意思,但是如果在这里加上on,那它的意思就彻底大变身啦!

用我们的话说就说撩妹的意思,也就是对某人采取追求行动!

例句:

My friend is mad at me

because I am hitting on her ex-boyfriend.

我朋友很生气我勾搭上她的前男友。

介词在英语中就是有这样的魔力,而且on后 someone某人是撩妹的意思,但是 sth.事情就是另外的意思了!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页