旧版还珠格格赐死含香（新旧版还珠格格含香被太后赐死）

《还珠格格》在大家心里是一部经典剧作，伴随着无数快乐的暑假回忆。小编最近重温旧版，发现和新版很多地方还是有差别的，就拿香妃被太后赐死的这一段来说吧，旧版看了心碎，新版看了想笑。

旧版《还珠格格》太后因为发现皇上手臂的伤是含香刺的，所以问罪于含香。一番逼问下，太后知道了原来皇上还没和含香圆房，皇后和容嬷嬷就开始撺掇了，还没怎么样就把皇上迷成这样，这可不得了，让太后快点处置含香。

太后让含香自己选择死法，给了她白绫、匕首和鹤顶红三样，含香选择了鹤顶红。

这里可以看到，含香虽然是弱女子，但也是有骨气的，眼神中流露出她的不愿屈服。她心里早有了蒙丹，根本对乾隆没有感情。

太后和皇后容不下她，含香虽然不舍，但知道自己逃不过，因此她没有楚楚可怜，而是直接选择赴死：“听过一句成语，士可杀不可辱，但求全尸。”

她选择了鹤顶红，然后双手交叉于胸前，向她的父亲、蒙丹、小燕子和紫薇她们告别。含香知道自己辜负了他们的期望，所以一声声说着对不起。

晴儿出面恳求太后，但依然没能救下含香。

看到这里真的是很气太后和皇后，特别心疼含香，她喝下让小编感到心碎，看了都心疼。看了旧版再看新版，就觉得有点搞笑了。

新版含香的这个造型……反正小编要是乾隆是不会迷恋上她的。最关键的是，在她身上看不到含香的傲骨，只是一个楚楚可怜的小家碧玉，和旧版的对比很明显。

新版含香的告别台词是面向窗户说的，叫了所有朋友的名字，皱着眉头含着蒙丹、紫薇、小燕子、五阿哥、尔康，班杰明……虽然有那么个样子，但总觉得哪里怪怪的，直到看到网友评论：“这是在拜年吗？”一下子笑出声了。

对比一下两版香妃被赐死的情节，一个是慷慨赴死，对亲人朋友不舍，但不对太后和皇后流泪；一个是从头到尾委屈巴巴地皱眉，看不见傲气和骨气。

所以啊，翻拍经典还是很冒险的。感觉近年来好多编剧都在改IP，或者还是在翻拍老剧，难道自己就写不出好的作品了吗？