学术自由词源 有趣的词源旅行

“舞蹈”

“舞蹈”一词早就出现在汉焦赣《易林·讼之中孚》之中,意思是手舞足蹈即表示欣庆或颂扬。在人类文明起源前,舞蹈在仪式,礼仪,庆典和娱乐方面都十分重要。舞蹈本身有多元的社会意义及作用,包括运动、社交、求偶、祭祀、礼仪等。一般认为原始人舞蹈是择偶、求婚和进行情爱训练的主要方式和手段,因此舞蹈起源于性爱活动。“舞”字初文见于商代甲骨文。舞的初文是“無”(无),像一个人张开双手,拿着两条牛尾或其他兽尾,也可能鸟翎、草把子之类等舞具跳舞。“舞”则由“無”字加旁分化而来。舞本意有名、动两用,作动词指表演舞蹈,作名词指舞蹈这种艺术形式。后来“舞”词义扩大,指手、脚的动作。“蹈”字本义是踩,踏的意思。

学术自由词源 有趣的词源旅行(1)

学术自由词源 有趣的词源旅行(2)

“唱歌”

“唱歌”一词最早出在南朝梁简文帝《当垆曲》之中。“唱”字最早见于篆文,从口从昌,昌亦声。“口”指“发声”,“昌”意为“人来人往,声音嘈杂”。表示“在街市上大声叫卖”。“唱”本义是街市叫卖声。

“歌”字始见于春秋金文,歌在金文中写作“訶”(诃)从言可声。右部的“可”,为赞同、许可。一说,“可”有唱歌之义,于此作表义的声旁。《说文解字》形旁仍然为言,声旁改为“哥”。“哥”作二可相叠,有人认为更突出表示男女对唱情歌。 “歌”字“欠”的甲骨文像一个人张大嘴巴在吸气或吹气,以示与口有关。“哥”与“欠”相合,进一步表示伴随乐声而歌唱。“歌”本义指有音乐伴奏的唱或指供人唱的作品。也可以指能配合乐曲歌唱的诗。因为“歌”多用来颂扬先人或英雄的功德,所以“歌”也有颂扬的意思。“歌”后来引申为古代诗歌体裁之一,后来称为歌诗,现代统称为诗歌。

学术自由词源 有趣的词源旅行(3)

学术自由词源 有趣的词源旅行(4)

“愉快”

“愉快”一词早就出现在《史记·酷吏列传序》之中,意思是同现代一样。“愉”形声字,从心,俞声,“愉” 字右边是 “俞”,“俞” 是独木舟在水上行驶,加 “心” 表示心情像小舟一样轻松、 轻快。本义为快乐、高兴。由快乐引申为和悦、温和,又引申为悦服。 “愉”通“偷”,表示苟且、怠惰和盗取之意。“快”字最早见于小篆,快,形声字。

“快”字未见于甲骨文和金文中,是在秦篆里才出现。《说文解字》里说“快,喜也。从心,夬声。”其本义是“喜”、“高兴”、“痛快”。天逢喜事,心里高兴,自然精神爽快,干活利索,处事敏捷,春风得意马蹄疾吆,所以后来便借“快”来表示“急速”、“敏捷”、“痛快”、“快活”。

学术自由词源 有趣的词源旅行(5)

学术自由词源 有趣的词源旅行(6)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页