说文解字第322课（说文解字第261课细说）

接着我们的《说文解字》课程，今天讲《说文解字》“辵”部的一个汉字：違。“違”字1986年《简化字总表》简化为“违”，”违“是1988年国家语委发布的《现代汉语常用字表》中的常用汉字，其详情如下：

違（违）。读音有两个：

（一）wéi。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音，给的解释是：”違，离也。从辵，韋声。“形声字。本义是离别、离去。比如《诗经·邶风·谷风》：“行道迟迟，中心有违。”《毛传》：“违，离也。”孔颖达疏称：“心中有乖离之志，不忍即别。”现代汉语也用这个用法，比如鲁迅《书信·致章廷谦》（1928年10月12日）：“矛尘兄，久违了。”平常我们说，久违久违，其中的违，正是违字的本义，离别的太久了。

（离别）

本义之外，违还有很多其他用法：

（1）去，离开。《增韵·微韵》：“违，去之也。”比如《诗经·召南·殷其靁（léi，古雷字）》：“何其违斯，莫敢或遑。”《毛传》：“违，去。”为啥这时候离开家，忙得不敢有一点空闲。再比如《离骚》：“虽信美而无礼兮，来违弃而改求。”王逸注称：“违，去也。”她虽然美丽但不守礼法，算了吧离开她另外求索吧。

（2）相距，距离。清代刘淇的《助字辨略》卷一有：“违，相距之辞。”比如《左传·哀公二十七年》：“（齐师）乃救郑，及留舒，违穀七里，穀人不知。”（齐国）出兵救援郑国，到达留舒，距离穀地七里，縠地人竟没有发觉。穀是地名。

（3）违背，违反。《广雅·释诂二》：“违，背也。”《玉篇·辵部》：“违，背也。”比如嵇康《幽愤诗》：“事与愿违，遘兹淹留。”“事与愿违”后来发展为成语，意思是事情的发展与违反了本来的愿望，亦指事情没能按照预想的方向发展。

（嵇康画像）

也指不顺心；不如意。比如李商隐《春雨》：“怅卧新春白祫衣，白门寥落意多违。”即用此义。白门，是金陵的别称，就是现在的南京。

（4）奔放，出走。《增韵·微韵》：“违，奔放曰违。”《左传·宣公十年》：“凡诸侯之大夫违。”杜预注称：“违，奔放也。”这句话的意思就是凡是诸侯的大夫出走他国。

（5）避开。《洪武正韵·灰韵》：“违，避也。”比如《左传·庄公四年》：“夏，纪侯大去其国，违齐难也。”杜预注称：“违，辟也。”夏季，纪侯永远离开了他的国家，以避免齐国对他所加的祸害。

（6）远。《尔雅·释诂上》：“违，远也。”《左传·僖公九年》：“（齐桓公曰：）天威不违颜咫尺。”杜预注称：“言天鉴察不远，威严常在颜面之前。”齐桓公说：天子的威严就在面前（与脸近在咫尺）。

（齐桓公塑像）

（7）乖异。比如《三国志·蜀志·董和传》：“若远小嫌，难相违覆，旷阙损矣。”卢弼《三国志集解》称：“胡三省曰：违，异也。覆，审也。难于违异，难于覆审，则事有旷阙损矣。”又指遭殃。比如柳宗元《憎王孙文》：“群小遂矣君子违。大人聚兮孽无余。”小人们一旦得势啊君子就会遭殃，有德行的人聚在一起啊坏人就会完蛋。

（8）过失；错误。比如《古诗为焦仲卿妻作》（《孔雀东南飞》）：“十七遣汝嫁，谓言无誓违。”余冠英注称：“违，过失的意思。”十七岁送你出嫁，总以为你不会有什么过失。（刘兰芝回家之后遭到家人的责备。）

（《孔雀东南飞》：委屈的刘兰芝）

（9）邪行；不正。比如《左传·桓公二年》：“君人者，将昭德塞违，以临照百官，犹惧或失之。”孔颖达疏称：“塞违，谓闭塞违邪。……德之与违，义不并立。”作为百姓的君主，要发扬道德而阻塞邪行，以为百官的表率，（即使这样）仍然担心有所失误。

（10）改变。比如张衡《西京赋》：“惨则尠于驩（同欢），劳则褊于惠，能违之者寡矣。”李善注引薛综的话说得清楚：“违，犹易也。言人惨戚则不能欢逸，劳苦则不能以施惠，少有能易此者。”违，就是“易”，改变的意思。

（11）恨。比如《史记·屈原贾生列传》：“惩违改忿兮，抑心而自强。”王念孙《读书杂志》：“惩，止也。违，恨也。言止其恨，改其忿抑其心而自强勉也。”

（12）通“韪”。是。比如《庄子·人间世》：“采色不定，常人之所不违，因案人之所感，以求容与其心。”闻一多《古典新义·庄子内篇校释》：“马叙伦读常为尝，读违为韪，并是。”（卫国的国君）喜怒无常，不曾有人指责他的不是，他也借此压抑人们对他的规劝，以此来满足他放肆的心志。

（二）huí。这个读音出自《集韵》。意义同“回”《集韵·灰韵》“回，《说文》‘转也’。一曰邪也。或作违。”不见典籍有应用实例，暂缺。

違（违）字的小篆写法如图：

（違（违）字的小篆写法）

（【说文解字】之261，部分图片引自网络，版权归原作者所有）