考研经典英语话题（十个关于微信的一些英语表达）

微信现在已经成为我们日常社交的一款APP，国外也开始使用我们这款神器，那么对于学英语的我们来说，有哪些微信相关的英语值得我们认识呢？

1. WeChat

W和C一定是大写的，正如iPhone中，P是大写的一样，要符合英文习惯。

2. 公众号: Offical accounts，老外有时候也用public accounts去表达。

3. 关注：follow

千万记得，微信中的关注可不是focus，是follow，那么不关注就是unfollow。

4. 聊天记录：chat history

一想到记录，大家估计都会用record这个词，不是啦，那是Chinglish的表达方式，应该是chat history。

5. 群昵称: alias

大家可能想到的是nickname，其实nickname更多是绰号的意思，alias是化名的意思。

6. 二维码：OR code

7. 朋友圈：moments

其实微信也有借鉴国外的一些软件，moment是很常用，很广义的一个词汇，经常听到类似”share your moments“、“it‘s my moment”的表达。所以用moments来表示”用户所记录的文字、照片、分享链接，等等”，至少很贴切。千万别翻译成friend circle，太Chinglish了！

8. 表情：snicker

发送表情是send a snicker。

9. 把某人拉进群。

Add SB to a WeChat group. 所以微信群叫做 WeChat group。

10. 抢红包：grab red packets/envelopes。

对于微信红包是中国特色，老外其实很难理解我们的“红包”文化，所以姑且按照字面意思翻译了。