家乡话大比拼你能听懂吗(你就能听懂大部分临城话)

临城县域不同乡镇方言也有差异,但总体同属冀鲁官话区。在临城方言中有不少合音现象,也就是把两三个常用词念快,成为一个新的读音,了解这些就会听懂不少临城话。

家乡话大比拼你能听懂吗(你就能听懂大部分临城话)(1)

首先,从标准汉语拼音看,有23个声母和24个韵母。临城话有25个声母36个韵母(其中35个韵母可儿化)。多出的2个声母,一个是:在“矮、岸、袄”等零声母前加上了鼻声母;另一个是:在“年、娘、女”等字前的“n”鼻音化。

家乡话大比拼你能听懂吗(你就能听懂大部分临城话)(2)

一些常见的合音词示例:

时候,方言(shou),例句:啥时候儿走啊?(啥shou走啊)

啼哭,方言(tiu),例句:别啼哭了(别tiu了)

不用,方言(bing或beng),例句:你不用来了(你bing来了)

不是,方言(ben),例句:可不是啊(可ben)

媳妇,方言(siu),例句:看娶媳妇喽(看娶siu子喽)

知道,方言(zhao),例句:谁知道啊(谁zhao哩啊)

里头,方言(liu),例句:到里头来(到liu来)

几个,方言(jie),例句:有几个啊(有jie也)

不要,方言(bao),例句:可不要这样了啊(可bao这样了昂)

家乡话大比拼你能听懂吗(你就能听懂大部分临城话)(3)

我们、我,方言(鼻声母 an),例句:我不要这个(鼻声母 an不要这)

你们、你,方言(鼻声母 en),例句:你干啥哩(鼻声母 en干啥哩)

十个,方言(she),例句:有几十个啊(有几she啊)

三个,方言(sa),例句:有三个碗(有sa碗)

两个,方言(lia),例句:有两个人(有lia人)

人家,方言(nia),例句:人家不说咱不吭声(nia不说咱不吭声)

自家,方言(dia),例句:管好自家的事(管好dia的事)

底下,方言(dia),例句:跑到桌底下了(跑到桌dia了)

那一,方言(nei),例句:那一个人不错(nei个人不赖)

家乡话大比拼你能听懂吗(你就能听懂大部分临城话)(4)

类似的词还有一些。从上可见,了解一些方言对词语的合并有助于交流理解。词语合并现象也是口语更简洁。你们家乡有类似的方言吗?估计大同小异吧?

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页