窗户用lowe玻璃的好处和不足(门窗有知一文读懂Low-e)
家装门窗里的 Low-e 镀膜 中空玻璃,是一个 1 1 > 2 的组合,它对门窗(玻璃)的隔热保温性能提升效果显著,同时性价比很高。
不过 Low-e 中空玻璃不算普及,消费者在选购时容易犯迷糊,例如「为什么 Low-e 有用?什么家里适合用?用处有多大?使用注意事项是什么?」
本期内容,小知从《Low-e节能玻璃应用技术问答》一书,以及与知友日常答疑中整理了 20 个关于 Low-e 中空玻璃的精华问答,希望能够帮助到你。
△ 城市高楼 Low-e 中空玻璃应用广泛
目录如下:
1、什么是 Low-e 玻璃
2、什么叫离线 & 在线 Low-e 玻璃
3、离线 & 在线 Low-e 玻璃的使用、性能区别
4、什么是低辐射 & 什么是玻璃的表面辐射率 & 在线 Low-e 算不算低辐射玻璃
5、Low-e 玻璃如何发挥隔热、保温作用
6、什么是太阳红外热能总透射比(gIR)
7、 什么是双银、三银 Low-e
8、为什么门窗商家往往优先推荐 Low-e 中空玻璃
9、为什么没有 Low-e 夹胶玻璃
10、不朝阳的房间 Low-e 玻璃也有用吗
11、Low-e 玻璃的透光性怎么考量
12、Low-e 玻璃的颜色
13、Low-e 玻璃防紫外线吗
14、中空 Low-e 玻璃的使用寿命
15、什么家庭适合用 Low-e 玻璃
16、「我」该怎么选 Low-e 玻璃
17、三玻两腔和 Low-e 中空玻璃怎么抉择
18、Low-e 中空玻璃,膜层位置哪一面合适
19、Low-e 中空玻璃中空层间隔厚度的选择
20、Low-e 玻璃简单辨别方法
1、 什么是 Low-e 玻璃Low-e 玻璃,即低辐射玻璃(Low Emissty GIass) 的简称,是镀膜玻璃的一种(阳光控制、低辐射、导电玻璃),是建筑节能玻璃的一员。
Low-e 玻璃的工艺原理是玻璃基片表面,镀上具有低辐射特性的多层金属(银、铜、锡等)或其他化合物组成的膜层,通过镀膜层降低玻璃表面的辐射率,从而实现节能效果。
△ Low-e 玻璃镀膜示意图(离线)
2、 什么叫离线 & 在线 Low-e 玻璃根据制备工艺的区别,Low-e 玻璃又被分为离线和在线 Low-e 玻璃 2 种类型。
「物理法」制备出离线 Low-e:在真空环境中通过负高电压和工作气体形成的等离子气体将固体材料转移到玻璃表面淀积成薄膜。由于镀膜过程在独立的镀膜玻璃生产线上完成,因此被称为「离线 Low-e 玻璃」。
「化学法」制备出在线 Low-e:是在制造浮法玻璃的生产线上,在玻璃成型的高温区采用化学气相喷涂技术镀制的 Low-e 膜。
△ 在线 Low-e 玻璃生产流程示意图,图源金晶宣传手册
3、 离线 & 在线 Low-e 玻璃的使用、性能区别膜层、工艺的不同,使离线 & 在线两种 Low-e 玻璃在使用和性能上会有所区别:
离线 Low-e 玻璃特点:
- 离线 Low-e 是银膜(镀银层、银离子),即我们常听商家说的单银、双银、三银,都是离线 Low-e 玻璃;
- 离线 Low-e 膜层怕磨、怕腐蚀,金属银离子怕氧化,所以基本和中空玻璃搭配使用(膜层置于中空玻璃内侧防止氧化,现在新技术也出现了无银离线 Low-e,可不和中空玻璃一起使用,但少);
- 离线 Low-e 玻璃隔热保温性能更好,玻璃表面辐射率低于 0.15;
- 家装离线 Low-e 用的多,玻璃深加工厂会采购可钢化的离线 Low-e 玻璃原片加工,也会定制钢化好的离线 Low-e 玻璃;
在线 Low-e 玻璃特点:
- 在线 Low-e 膜是非银的(如氧化锡),且相当于和玻璃是一体的,膜层耐高温、耐腐蚀、不怕磨,所有可直接钢化,可直接单片使用;
- 在线 Low-e 玻璃隔热保温性能相对差一点,玻璃表面辐射率约在 0.17 -0.22 之间;
- 因为便利等因素,在线 Low-e 膜也有玻璃深加工厂用;
△ 玻璃厂的离线 Low-e 玻璃原片
4、 什么是低辐射 & 什么是玻璃的表面辐射率 & 在线 Low-e 算不算低辐射玻璃上述章节提高了很多次的辐射率,那何为低辐射、表面辐射率、辐射率低于 0.15 和高于 0.15 有什么讲究呢 ▽
所谓辐射率:
- 国标《镀膜玻璃第 2 部分:低辐射镀膜玻璃》定义:辐射率即半球辐射率,是辐射物体的辐射出射度与处在相同温度的普朗克辐射体的辐射出射度之比;
所谓低辐射:
- 物理学将所有辐射率低于 0.15(也写作 15 %)的物体归为低辐射物体;
所谓玻璃表面辐射率:
- 玻璃的表面辐射率就是就是指玻璃半球辐射率,是衡量玻璃表面吸收辐射能量达到平衡后再向外辐射能量的能力(可以看做水被烧到 100 ° 后只会往外释放水蒸气);
- 辐射率越低,则代表物体吸热越少,再向外放出去的热量也少;
在线 Low-e 算不算低辐射玻璃:
- 离线 Low-e 玻璃辐射率均低于 0.15,毋庸置疑算「正统」的 Low-e 玻璃;
- 普通玻璃一般辐射率在 0.84,在线 Low-e 玻璃辐射率大约在 0.17-0.22,所以严格意义来说,在线 Low-e 玻璃并不算低辐射玻璃,所以它有另一个专属名词「K 玻璃」;
- 不过,因为在线 Low-e 辐射率也远低于普通玻璃,大部分时候也会去称它为低辐射 Low-e 玻璃;
△ 在线 Low-e 玻璃宣传简介
「Low-e 玻璃辐射率越低,物体吸热越少,再向外放出去的热量也少」——怎么就节能了?我们下面就来看其怎么起到隔热、保温作用 ▽
5、 Low-e 玻璃如何发挥隔热、保温作用自然环境中,和玻璃节能相关的辐射能量有太阳辐射、远红外辐射 2 种形式。
△ 热量通过玻璃传递示意图
太阳辐射:
- 太阳辐射能量,就是太阳光,拆分一下有紫外线辐射、可见光辐射、红外辐射;
- 紫外线辐射,能量约占太阳辐射总能量的 3 %,波长为 0.3 ~ 0.38 μm(读作微米,波长单位),紫外线人眼不可见;
- 可见光辐射,能量约占太阳辐射总能量的 47 %,但不是热能的主要载体,波长为 0.38 ~ 0.78 μm,可见光人眼可见(红橙黄绿青蓝紫);
- 红外辐射,能量约占太阳辐射总能量的 50 %,是热能的主要载体,波长为 0.78 ~ 2.5 μm,红外辐射人眼不可见,但能感受到热感;
远红外辐射:
- 远红外辐射能量,就是任何有温度的物体向外发出的热辐射;
- 其波长为大于 2.5 μm,辐射波长范围一般是在 2.5 ~ 50 μm,温度越高的物体发出的热辐射人体感受越热;
- 夏天室外温度高,大气、道路、建筑等物体受太阳辐射升温(太阳照热的),再向外界释放的热量就是远红外辐射,传入室内;
- 冬天室内温度高,暖气、电器、人体向外界释放远红外辐射,传入室外;
△ 太阳辐射光谱曲线
△ 远红外辐射光谱曲线
评价玻璃的隔热性能,目前国内普遍采用太阳得热系数 SHGC:
- 太阳得热系数(SHGC)是指透过玻璃的太阳辐射总能量(包括太阳直接照射透过玻璃的能量,和玻璃吸热后向室内二次辐射的能量)与入射的太阳辐射能量之比;
- 通俗说,一块玻璃如果反射的太阳光(即太阳辐射,下同)越多,让太阳辐射进来的少,或者玻璃吸热少让室内二次传热少,它也就越隔热;
- 太阳得热系数 SHGC 就是太阳能总透射比 g,另一个评价隔热参数的遮阳系数(Sc)可以与太阳能总透射比(g)值换算所得(g = 0.87 Sc);
△ 隔热性能:太阳得热系数(SHGC)
Low-e 玻璃的低辐射率,是让其隔热性能优越的关键:
- 当太阳辐射照射在玻璃表面,被玻璃反射的、吸收的、透射的三者之和等于太阳辐射,即玻璃反射率 吸收率 透射率 = 100 %;
- 又因玻璃达到平衡状态时,吸收多少,向外辐射多少,因此有:吸收率 = 辐射率;
- Low-e 玻璃通过低吸收(低辐射率)减少室内二次传热,对太阳辐射高反射降低太阳辐射直接透过传热(下图 ▽),大大提高了玻璃的隔热性能参数;
△ 普通白玻对波长为 0.3 ~ 2.5 μm 的太阳辐射透光率都挺高
△ Low-e 玻璃对太阳光透光率降低,尤其是对波长为 0.78 ~ 2.5 μm 的红外辐射透过率有断崖式下降
△ 玻璃厂家提供的 Low-e 玻璃性能参数,图源金晶宣传手册
评价玻璃的保温性能,也有一个参数指标,即玻璃传热系数(K 值、U 值,K、U 值都是指传热系数,有一点点差别,消费者当做一样的理解就可以了):
- 玻璃传热系数(K 值)是指稳态条件下,玻璃两侧环境温度差为 1 K 时,在单位时间内通过单位面积门窗或玻璃幕墙的热量(未考虑玻璃边缘的影响);
- 通俗说,一块玻璃如果吸热少让室内二次传热变少,或者多反射远红外辐射、少吸收少辐射远红外辐射,他就更加保温;
Low-e 玻璃的低辐射率,同样在保温性能上发挥着作用:
- 对太阳辐射的低吸收(低辐射率)减少室内二次传热;
- 远红外辐射发出的热能其波长范围一般是在 2.5 ~ 50 μm,而玻璃对远红外的辐射仅在低波长频段有透射,大部分远红外辐射玻璃会通过先吸收(玻璃温度升高),再辐射(自己变成温度高的物体对流和辐射传热)的方式透过玻璃传热;
- Low-e 玻璃的低吸收率(低辐射率),远红外的辐射又没有被透过,代表的就是大部分远红外辐射被反射了(所以Low-e 玻璃冬天没太阳的房间也能发挥保温作用哦,反射室内的远红外辐射);
△ (同上图),已知普通白玻吸收率(辐射率)0.87,对大于 4.5 μm 波长的远红外辐射透射率基本为 0,所以吸的远红外辐射热量多,传递热量多
△ (同上图),Low-e 玻璃低辐射率,可以反射绝大部分远红外辐射
△ 玻璃厂家提供的 Low-e 玻璃性能参数,图源金晶宣传手册
6、 什么是太阳红外热能总透射比(gIR)Low-e 玻璃和别的节能玻璃(中空玻璃、三玻两腔等)相比还有一个很大的区别:它可以对太阳辐射的可见光透过率高,红外辐射透过率低,而别的玻璃两者是保持一致性的。
而对建筑节能产生的影响来说,可见光产生的热效应很低,红外辐射的热能是主要的。
这意味着用太阳得热系数(SHGC,或遮阳系数 Sc)评价其他玻璃很客观,用来评价 Low-e 玻璃就会显地有失偏颇(如一块 Low-e 中空玻璃和一块三玻两腔太阳得热系数相同,但实际使用中 Low-e 中空玻璃隔热效果要更好)。
△ 透明玻璃等太阳光谱透过曲线,其可见光区域(波长为 0.38 ~ 0.78 μm)与红外热区域(波长为 0.78 ~ 2.5 μm)的光谱透过率相当
△ 不同 Low-e 玻璃的太阳光谱透过曲线,其可见光透过率高,红外辐射透过率低
因此为了更准确衡量所有玻璃,尤其是 Low-e 玻璃的隔热性能,还要有一个衡量参数——太阳红外热能总透射比(gIR):
- 太阳红外热能总透射比,即在太阳光谱近红外波段 780 - 2500 nm 范围,直接透过玻璃的太阳辐射强度和玻璃吸收太阳能经二次传热透过的部分之和与该波长范围入射太阳辐射强度的比值;
△ 太阳红外热能总透射比数值越低代表隔热性能越强,图源南玻宣传手册
7、 什么是双银、三银 Low-e?多银放在这里提,主要是因为上个章节的「太阳红外热能总透射比(gIR)」不仅反应了 Low-e 玻璃和非 Low-e 玻璃之间——太阳得热系数(SHGC,或遮阳系数 Sc)相同,但实际隔热效果 Low-e 玻璃好的原因。
也说明了多银 Low-e 玻璃为什么隔热性能更好:
- 普通离线 Low-e 仅含单层银膜,双银、三银可以直接理解为单银 Low-e 的升级版(叠加银膜层);
- 多银可以阻挡更多太阳红外辐射透过,也就是隔热性能更强(不管是太阳得热系数 SHGC、遮阳系数 Sc,或者太阳红外热能总透射比 gIR);
- 多银辐射率更低,因此传热系数也有提升作用(不如隔热性能提升明显);
△ 多银 Low-e 玻璃结构示意图
△ 单、双、三银简单性能比较
繁杂性能的理论概念就此结束,接下来是 Low-e 玻璃应用相关内容。
8、 为什么门窗商家往往会优先推荐 Low-e 中空玻璃?门窗商家往往也会在你提出有隔热保温需求时,首先推荐你使用 Low-e 中空玻璃是因为:
- 效果理想,Low-e 中空玻璃保温性和三玻两腔差不多,隔热性比三玻两腔要好;
- 价格实惠,中空玻璃增配 Low-e 每平米成本大约在 50 ~ 100 元左右,比三玻两腔要实惠;
- 使用方便,一层膜带来的效果还有玻璃自重轻,方便运输安装(省人工),也方便设计和后续使用(如玻璃槽口只能用较窄的玻璃总厚度,如很大的推拉门玻璃自重轻使用才顺滑);
因为 Low-e 膜层如果在夹胶层内,性能差。
只有当 Low-e 膜层与空气接触,才能有效减少玻璃表面与空气之间的热交换,从而提高保温效果,所以两种产品放在一起不搭。(在线 Low-e 或无银 Low-e 膜可做玻璃外表面时,会有隔热、保温效果,家装门窗市场出现几率太小在此不展开介绍)。
△ Low-e 夹胶玻璃性能参数
10、 不朝阳的房间 Low-e 玻璃也有用吗?有用。
上文已有理论,就算没有太阳辐射,Low-e 玻璃对远红外辐射的反射作用,也起到了提升门窗(玻璃)的保温性能。
11、 Low-e 玻璃的透光性怎么考量?Low-e 玻璃透光的相关内容如下:
- Low-e 玻璃透光性能参数,可以参见可见光透射比,也称透光率,透光率越高更有助于室内自然采光。一般级别可分为高、中、低透三种(70 % 以上、50-60 %、50 %及以下);
- Low-e 玻璃透光率对保温性能几无影响,对隔热性能有一定影响,透光率越低相对隔热性能相对越好(太阳得热系数 SHGC = 太阳光直接透射比 室内二次传热,太阳光直接透射比太阳辐射强度与入射强度的比值);
- Low-e 玻璃透光性肯定不如白玻(透光率在 85 %-90 % 左右)那么好,一般家里考虑最多的还是透光率较高的 Low-e 玻璃,透光率低的阳光房应用居多;
- 透光性的反面即反射率,所以透光率越低一定程度上代表玻璃隐私性越好(在此不展开,以后开一篇文章讲解吧);
- Low-e 玻璃透光性对家里采光影响和差别还是蛮大的,消费者在选购时建议多在商家那里,或工地「观察」实物,再做决定;
12、 Low-e 玻璃的颜色
Low-e 玻璃可做的颜色有多种,具体要看所在玻璃深加工厂家购买的原片(厂家、类型、基片等),灰色、蓝色最为常见,消费者在具体选购时可看完实物再做抉择。
△ 图片来源于旗滨玻璃宣传册
13、 Low-e 玻璃防紫外线吗?之前内容「Low-e 玻璃透过的光谱曲线」已能说明,Low-e 能衰减紫外线,但不完全隔绝。
相关数据证明 Low-e 玻璃衰减紫外线能力不同品种间有差异,一般紫外线透光率在 9 % ~ 35 % 之间(书房等需隔离紫外线的场景可考虑用夹胶玻璃)。
14、 中空 Low-e 玻璃的使用寿命家装门窗玻璃,基本上 Low-e 玻璃都被制成中空玻璃使用,因此大部分情况, Low-e 玻璃的使用寿命问题就是中空 Low-e 玻璃使用有效时限的问题:
- 在合格合规的中空玻璃内部,空气是干燥的,露点是很低的(- 40 ℃,中空玻璃内部结露就代表玻璃失效没用了),在这样的环境下 Low-e 膜使用是稳定的,理论上可以和中空玻璃有效使用年限等寿;
- 上面这个前提要求镀膜没问题,Low-e 中空玻璃生产制作过程规范,成品玻璃品质好;
- 而如果 Low-e 玻璃原片没有及时生产或合理的保存,劣质的 Low-e 玻璃原片(保护膜偏薄等),生产时涂抹密封胶的部分没有除膜或没有除彻底,Low-e 膜划伤了,又或是中空玻璃生产制作的问题(密封胶用的差、丁基胶涂布不均匀、间隔条分子筛品质太差等),都可能导致中空 Low-e 玻璃的有效使用寿命偏短(两三年失效的很多);
- 因此,消费者在选购中空 Low-e 玻璃时,首先要通过问商家「玻璃深加工是哪家、用的什么供应链」等确认玻璃的成品品质;
- 其次通过问商家「有没有工厂加工视频?工厂实力如何?设备自动化程度高吗?品控怎么样?」等了解玻璃深加工厂加工能力;
- 又或是问问商家「提供中空 Low-e 中空玻璃使用质保吗?质保几年?」
15、 什么家庭适合用 Low-e 玻璃?
门窗(玻璃)隔热保温等性能的发挥,目的是让家里环境更舒适宜居,而性能发挥前提一是门窗要关闭,且有较良好的密封性,这样门窗性能才能发挥。
二是所处环境室内外温差较大时,及家里会长期制冷或采暖,这样门窗性能的发挥才有意义。
同时考虑到 Low-e 玻璃的价格(每平米成本大约在 50 ~ 100 元左右),会降低玻璃透光性,Low-e 玻璃冬天不利于室内自然升温(红外热辐射进不来,冬天隔着玻璃被子晒不热)的限制。
因此 Low-e 玻璃不太适合 ① 冬暖夏凉四季宜居城市的,② 家里的习惯始终开窗通风的,③ 家里制冷或者取暖时间不长的,④ 家里就是封阳台其他位置门窗不换且玻璃非 Low-e 的,⑤ 家里门窗以推拉门窗为主的(密封性较差),⑥ 家里楼层很低等采光很差的(采光和性能大多数时候不可兼得),⑦ 希望冬天隔着玻璃也能享受温暖阳光的,⑧ 家里待的时间很短的(尤其是白天)。
除此以外,基本上的家庭都适合使用 Low-e 玻璃。
16、 「我」该怎么选 Low-e 玻璃?选择 Low-e 玻璃产品,一般考虑采光和性能两个要素。
通常来说,大部分家装更适合用高透型 Low-e 中空玻璃(单银),基本兼具采光和性能。阳光房顶等更注重隔热的,或家是顶楼等采光条件很好的可适当选择中透性 Low-e 中空玻璃。
预算高对门窗玻璃性能要求更高的,可考虑增配为三玻两腔带 Low-e,或双银 / 三银 Low-e 中空玻璃。
对于更加严谨的「参数派」消费者来说,选购时可了解小知上文提到的传热系数 K 值、太阳得热系数 SHGC、太阳红外热能总透射比 gIR,比照出性能相对最优越的玻璃产品。
怎么样的性能参数相对合适,保温性能可以参考:
- 北京天津等寒冷地区整窗 K 值最好在 1.5 ~ 2.0 左右,江浙沪等夏热冬冷地区整窗 K 值最好在 2.0 ~ 2.5 左右,云南广东等气候温和、夏热冬暖地区保温需求不高,整窗 K 值在 2.5 ~ 3.0 左右即可;
- 整窗的保温性能 K 值和单块玻璃 K 值是有差异的,简单来说就是窗户要想达到这个性能,玻璃的性能必须更高一点;
- 如泰诺风针对北京当地标准(整窗 K 值要求 1.1 以下)提出的解决方案中,其玻璃 K 值在 0.77,用上了三玻两腔双 Low-e 玻璃。江苏整窗 K 值要求 1.8 的解决方案中,其玻璃 K 值在 1.45,用上了中空 Low-e 玻璃;
△ 中国建筑热工数据分区图,图源泰诺风官方公众号
隔热性能可参考:
- 北京天津等寒冷地区冬季采暖时间长,夏天所用空调时间短,可以考虑选择用太阳得热系数 SHGC > 0.5,或遮阳系数 Sc > 0.6 的玻璃(遮阳系数 Sc 可与太阳得热系数 SHGC 换算所得。SHGC = 0.87 Sc);
- 广东海南等夏热冬暖地区夏天所用空调时间长,冬天不采暖,可以考虑选择用太阳得热系数 SHGC < 0.25(Sc < 0.3);
- 江浙沪等夏热冬冷地区夏天需要空调制冷,冬天需要暖气制热,太阳得热系数在 0.25 ~ 0.5 之间较为合适(Sc 在 0.3 ~ 0.6);
- 制冷时间、成本高于制暖,系数就选低一点,制冷时间、成本低于制暖,系数就选高一点;
如果对比的是 Low-e 玻璃和非 Low-e 玻璃间的理论隔热效果,不妨用用太阳红外热能总透射比(gIR)深入。
常规玻璃性能参数可参考下图(选购时以商家给出数据为准):
△ 常规玻璃性能参数
17、 三玻两腔和 Low-e 中空玻璃怎么抉择?从性能来看三玻两腔和 Low-e 中空玻璃保温性差不多,隔热性能 Low-e 中空玻璃稍胜一筹,隔音性三玻两腔更优,透光性来看 Low-e 中空玻璃一般低于三玻两腔((单银 Low-e 中空玻璃透光性在 50 % - 70 % 左右,三玻两腔透光性在 65 % - 75 % 左右)。
从价格看,三玻两腔要高不少。
所有从隔热保温性能和性价比看,优先选择 Low-e 中空玻璃。如果中空玻璃不能满足隔音要求,或是希望透光性稍微好一点,优先选择三玻两腔。
18、 Low-e 中空玻璃,膜层位置哪一面合适?Low-e 玻璃最常见的就是和中空玻璃搭配使用,其膜层位置有些讲究:
- 离线 Low-e 膜位于中空玻璃内表面,也就是 2 号或 3 号面(三玻两腔还有可能是 4 号或 5 号面);
- 中空玻璃每个中空层,只需要一个玻璃面有 Low-e 膜即可,两面都有并不能明显提高节能性能(所以三玻两腔才做双 Low-e,双 Low-e 指有两个膜面镀膜,和双银不一样);
- 膜层的生产和安装位置对隔热性能发挥有影响(10 ~ 15 % 左右),南方城市或追求隔热效果的,膜层靠室外侧合适(2 号面或 4 号面),北方城市因为冬季得太阳热量需求高于夏季隔热,膜层靠室外侧合适(3 号面或 5 号面);
△ Low-e 膜层位置示意图
△ Low-e 膜层位置影响隔热性能
19、 Low-e 中空玻璃中空层间隔厚度的选择Low-e 中空玻璃的中空层厚度选择,原理和「门窗有知」之前的内容一样,一般情况下选用 9 A ~ 15 A 为宜,其性能发挥最优。
△ Low-e 中空玻璃的 K 值随空气层厚度变化曲线
20、 Low-e 玻璃简单辨别方法最后,消费者购买了 Low-e 玻璃,如何在收货时验证确定没有「掉包」:
- 方法一:看玻璃标签,大部分情况玻璃标签上会写清楚这块玻璃的具体配置,有 Low-e 的字样则可放宽心;
- 方法二:用手电筒、或打火机等照明物,对向玻璃两侧分别照一照,多个角度观察下照出来的玻璃光斑,第二颗或者第三颗有颜色不同,则是 Low-e 玻璃(中空 Low-e);
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com