南阳方言难度(南阳方言基础学习)

南阳方言难度(南阳方言基础学习)(1)

有一种晚饭叫喝汤

有一种惊讶叫我日兑歪

有一种讨厌叫各一球

有一种闪电叫扯闪

有一种聊天叫拍话

有一种惦念叫膺记

有一种慌张叫舍急

有一种冒失叫烧毛

有一种笨蛋叫板货三

有一种傻瓜叫信球

有一种舒服叫美气

有一种漂亮叫支楞

有一种否定叫不沾闲

有一种干什么叫抓里

有一种说话叫蟹火

有一种骗人叫表人

有一种再见叫改一儿见

1筐得(dei)人:意思是欺骗人.

2、各(ge)艺人:意思是让人讨厌,不讨人喜欢

3、蚂蚱爷:感叹词,也可以理解为:老天爷 上帝啊

4、该哪儿里:意思是询问对方人或者物品在哪里

5、掌点盐:掌主要是指放进去的意思,比如炒菜或者做饭里面放盐不叫 放盐,叫掌盐

6、喝茶:就算是白开水也叫茶,比如烧水不叫烧水,叫烧茶,

7、上婆家:指女子结婚

8、刀凯:意思是某人非常凶暴,残忍

9、恶里很:意思可以同上

10、姨:拖长音,感叹词,可以理解为哎呀.........

11、多昂啊:疑问词,主要是指:什么时候,哪一天

12、整啥里:去做什么事儿,南阳人见面一客套话或问题话

13、谷就:蹲下去

14、挪下儿:让一让

15、着(zhao)不着:你知道吗?

16、生孩子叫:添娃儿

17、摆小孩满月酒叫:带米面开(客)

18、春节叫:年下

南阳方言难度(南阳方言基础学习)(2)

有一种不服,叫咋桌

有一种可以,叫中

有一种心情叫捉急

有一种距离,叫够不桌

有一种空荡,叫某任啥

有一种杯具,叫茶缸

有一种土块,叫坷拉

有一种蹲,叫哥就

有一种纸牌,叫接竹竿

有一种潇洒,叫可光棍

有一种炫耀,叫楞叉

有一种犯贱,叫浪里

本文据当地人口音所写,如和其他南阳人所写雷同纯属正常。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页