石家庄方言难度(石家庄方言不沾)
石家庄的土话中,管“不行",“差的远”,“不靠谱”,叫做“不沾”。老冯为此曾遭到毛利同学的嘲笑。这不能怪毛利同学,如果是从字面看,很难理解”不沾“有”不行“的意思。
其实,”不沾“是”不沾xian“的简称,小编打小就听人这么说,一直也不明白其中的含义,更不知道这三个字到底怎么写。是“不沾闲”,还是“不沾咸”?就这么无知地说了四十多年,偶尔上网,总算明白了其中的来历。
石家庄有个口号:“一年一大步,三年大变样。”
要变样,先修路。去年夏天修路时,天气是非常得热!沥青路面的温度是非常得高!新铺的沥青,在高温下的粘性是非常得大!脚不能踩,车不能过,看护得是非常得严格!
这天中午,骄阳似火!人们都被晒到空调屋里去了,那真是非常得凉快!马路上的行人是非常得少。一位外地人骑着电动车,经过刚铺上沥青的裕华路。横穿半幅路不过几十米,如果绕行到下一个路口,就得好几百米,半里地呀!大热天儿的,顶着烈日绕道,这让他非常得烦恼!
另外还有这样的例子:镇长不满意村长,村长强调各种理由为自己开脱。镇长批评村长,那是非常得简单!只一句话:“不沾就是不沾,不要强调客观!
“ 沾弦”是 一种戏曲行话,据说可以追溯到唐乐府。戏班的师傅教弟子学唱戏,在看你唱的行不行时,除了嗓音好坏外,更主要的是看你唱的和弦不和弦。你唱的和弦合拍的叫“沾弦”,否则叫“不沾弦”,天长日久便在戏班里形成了“行语”,后来慢慢溶在了人们的日常生活语言。
“不沾弦”的说法其实并非仅限石家庄一地,在河南多地,甚至山东、安徽一些地方都有使用。
好象石家庄再往北,再使用这种说法,别人就听不懂了,不沾了。
当年在保定,宿舍的同学很快明白了“不沾”的意思,小编再批评某位同学,就会说这句:不听老人言,就是不沾弦。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com