测试一下你的日语水平(测试你日语水平的时候到了)
1、美容院、病院、御饼屋、玩具。
びよういん、びょういん、おもちや、おもちゃ。
(美容院、医院、糕饼店、玩具。)
★
桃もスモモも桃のうち。
もももすももももものうち。
(桃子和李子都是桃科植物。)
★
隣の客はよく柿食う客だ。
となりのきゃくはよくかきくうきゃくだ。
(隔壁的客人是真爱吃柿子的客人。)
★
东京特许许可局。
とうきょうとっきょきょかきょく。
(东京专利许可局。)
★
赤巻纸、青巻纸、黄巻纸。
あかまきがみ、あおまきがみ、きまきがみ。
(红卷纸、蓝卷纸、黄卷纸。)
★
バスガス爆発
バスガスばくはつ
(公交瓦斯爆炸)
★
坊主が屏风に上手に坊主の絵をかいた。
ぼうずがびょうぶにじょうずにぼうずのえをかいた。
(和尚在屏风上很好地画了个和尚的画。)
★
贵社の记者が汽车にて帰社す。
きしゃのきしゃがきしゃにてきしゃす。
(报社的记者乘火车回报社。)
★
魔術師魔術修行中
まじゅつしまじゅつしゅぎょうちゅう
(魔术师魔术修行中)
★
除雪車除雪作業中
じょせつしゃじょせつさぎょうちゅう
(扫雪车作业中)
★
おやおや、八百屋の親が芋屋の親か。
おやおや、やおやのおやがいもやのおやか。
(哎呀哎呀,那对卖菜的父母是卖芋头的父母吗?)
★
桜咲く桜の山の桜花、咲く桜あり散る桜あり。
さくらさくさくらのやまのさくらはな、さくさくらありちるさくらあり。
(开着樱花的樱花山上的樱花,有绽放的也有凋谢的。)
★
新人歌手新春シャンソンショー。
しんじんかしゅしんしゅんしゃんそんしょー
(新人歌手新春民歌秀。)
★
愛のある挨拶は甘く明るく暖かい。
あいのあるあいさつはあまくあかるくあたたかい
(充满爱意的问候,甜美、明快、温暖人心。)
★
引きにくい釘、抜きにくい釘、引き抜きにくい釘。
ひきにくいくぎ、ぬきにくいくぎ、ひきぬきにくいくぎ。
(难钉的钉子,难拔的钉子,难钉又难拔的钉子。)
★★★
终极版
分かった?分からない?分かったら「分かった」と、分からなかったら 「分からなかった」と言わなかったら、分かったか分からなかったか分からないじゃないの。分かった?
わかった?わからない?わかったら「わかった」と、わからなかったら「わからなかった」 といわなかったら、わかったかわからなかったか わからないじゃないの。わかった?
明白?还是不明白?明白的话就说明白,不明白的话就说不明白,如果不这样说的话不就不知道你是明白了还是没明白?明白了吗?
已阵亡...
言己酱是一名从事了2年日语线上教育讲师,我整理了整套日语学习资源,从最基础的五十音到语法都有整理,送给每一位想学日语的小伙伴。关注小编头条号,私信【日语】即可免费领取!
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com