山东方言2个字（解析山东方言尕少地）

《凉湾野园》微信号

倡导生态饮食

倾向现实文化

关注社会热点

（九）解析山东方言“尕少地[gǎshǎodi]”

作者 赵元珉

在山东许多地方，有时大人逗小孩儿说：“把糖给我吃，尕少地不？”小孩儿摇摇头：“不尕少地”。

尕少地[gǎ shǎo di]，是一句很地道的山东方言，尤其是在鲁中地区使用广泛。“尕少地不？”，这句话是问“是不是愿意”或“是不是舍得”的意思。

尕，查百度，是会意字，字从乃，从小。“乃”本指“再度”、“重复”，引申指“一系列（孩子）”。本义：“乃”与“小”联合起来表示“一母所生的一群年龄依次递减的小儿”。做形容词时，是地方方言，通常表示数量少，中国四川资中县部分地区有使用此含义，如尕尕（儿）、尕尕点、点尕尕、一尕尕。山东有的地方对小孩儿表达“少”、“一点点”的意思时说“一屎尕”。如“把糖给我吃，尕少地不？给我一屎尕吧”。