细嚼慢咽英语怎么读(细嚼慢咽英语长句2)
这是今天的句子大家先看看找找感觉,我来为大家讲解一下关于细嚼慢咽英语怎么读?跟着小编一起来看一看吧!
细嚼慢咽英语怎么读
这是今天的句子。大家先看看找找感觉。
While the publisher and the author have used good faith efforts to ensure that the information and instructions contained in this work are accurate, the publisher and the author disclaim all Responsibility for errors or omissions, including without Limitation responsibility for damages resulting from the use of or reliance on this work.
这句话难度不大,但是由于包含了一些法律用词,所以对于不熟悉法律用词的人来说可能有一些困难。
我先帮大家把可能有困难的词先列出来,帮助大家对这个句子的理解。
"While" 是一个连词,用来连接两个相关的句子。
"Publisher" 指的是出版商,是指出版书籍、杂志等的公司或个人。
"Author" 指的是作者,是指写作品的人。
"Good faith efforts" 指的是诚信努力,表示出版商和作者在编写本作品时是诚意努力的。
"Ensure" 意思是确保,保证。
"Information" 指的是信息,是指有关某一事物的知识或消息。
"Instructions" 指的是指令,是指某种操作或使用方法的指导。
"Accurate" 意思是准确,没有错误。
"Disclaim" 是一个稍有点难度的词汇,意思是放弃或拒绝责任。
"Errors" 指的是错误,是指错误的行为或错误的信息。
"Omissions" 指的是遗漏,是指漏掉了或未提及的事物。
"Including" 是一个连词,意思是包括。
"Limitation" 指的是限制,是指对事物的范围和程度的限制。
"Responsibility" 指的是责任,是指对于某件事情所承担的义务或责任。
"Damages" 指的是损害,是指由于某种原因所造成的损失。
"Use" 指的是使用,是指对于某物的利用。
"Reliance" 指的是依赖,在这句话中,它表示使用
那么大家再再尝试理解一下这句话吧。
While the publisher and the author have used good faith efforts to ensure that the information and instructions contained in this work are accurate, the publisher and the author disclaim all responsibility for errors or omissions, including without limitation responsibility for damages resulting from the use of or reliance on this work.
大家应该大体看明白了吧,
While the publisher and the author have used good faith efforts to ensure that the information and instructions contained in this work are accurate
这句话是说:出版商和作者已经尽最大努力确保本作品中包含的信息和指令是准确的。
the publisher and the author disclaim all responsibility for errors or omissions
这句话是说:出版商和作者对于错误或遗漏不承担任何责任。
including without limitation responsibility for damages resulting from the use of or reliance on this work.
这句话是说:包括但不限于由于使用或依赖本作品而导致的损害的责任。
其实这就是一段图书的免责声明。整句话的意思就是:尽管出版商和作者已经尽最大努力确保这本书的信息是准确的,但是仍然不能保证没有错误或遗漏,并且如果读者使用了这本书造成了损失,出版商和作者不会对此负责。
精简一下这句话就是:
This book may have errors, no one will be responsible.
好了,大家再看一遍这句话,加深一下印象吧。
While the publisher and the author have used good faith efforts to ensure that the information and instructions contained in this work are accurate, the publisher and the author disclaim all responsibility for errors or omissions, including without limitation responsibility for damages resulting from the use of or reliance on this work.
今天就到这里,感谢大家的阅读。
如果大家有什么疑难的语句,也可以发到评论区,我会定期解答。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com