林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)

#创作挑战赛#

黛玉葬花这一场景一直是红楼梦几大经典片段之一,各大影视剧中,黛玉葬花这一幕的演出,都是《红楼梦》这部电视剧的重中之重。观众们在对黛玉葬花这一片段的演绎也报有很高的期待。

在原著里,黛玉葬花是出于怜惜,觉得花朵陷入污泥遭蹂躏,所以想要收拾起桃李魂,自作香坟葬落英。同时也从飘零的花里感叹到了自己的命运,对有类似遭遇的女性是"惜惺惺,怜同命",对自己的见解缺乏共鸣知音,因而葬花以自慰。由此也产生了著名的《葬花吟》,这首红楼梦里最动人的诗歌。

未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流;

质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。

尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧?

侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?

试看春残花渐落,便是红颜老死时。

一朝春尽红颜老,花落人亡两不知!

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(1)

书中涉及的黛玉葬花片段主要有两处,一处具体描述了黛玉葬花时的装扮,工具,状态。一处描述了宝玉听到黛玉葬花时的呜咽之声,口中吟着著名的诗歌《葬花吟》。摘录如下:

第一处

早饭后,宝玉携了一套《会真记》,走到沁芳闸桥边桃花底下一块石上坐着,展开《会真记》,从头细玩。正看到"落红成阵",只见一阵风过,把树头上桃花吹下一大半来,落的满身满书满地皆是。宝玉要抖将下来,恐怕脚步践踏了,只得兜了那花瓣,来至池边,抖在池内。那花瓣浮在水面,飘飘荡荡,竟流出沁芳闸去了。回来只见地下还有许多,宝玉正踟蹰间,只听背后有人说道:"你在这里做什么?"宝玉一回头, 却是林黛玉来了,肩上担着花锄,锄上挂着花囊,手内拿着花帚。宝玉笑道:"好,好,来把这个花扫起来,撂在那水里。我才撂了好些在那里呢。"林黛玉道:"撂在水里不好。你看这里的水干净,只一流出去,有人家的地方脏的臭的混倒,仍旧把花遭塌了。那畸角上我有一个花冢,如今把他扫了,装在这绢袋里,拿土埋上,日久不过随土化了,岂不干净。"

这里清楚的描述了黛玉葬花时的场景。

1.风将桃花吹落满地,此处场景里应当有大量的桃花。宝玉又将桃花抖在了水里,故而水里也漂流着桃花。少男少女的葬花情景应当是极美的。

2.黛玉手里是扛着花锄,花囊和花帚这三样东西。

3.黛玉葬花时是将花放在绢袋里,葬成花冢

第二处

宝玉因不见了林黛玉,便知她躲了二,想了一想,索性迟两日,等她的气消一消再去也罢了。因低头看见许多凤仙石榴等各色落花,锦重重的落了一地,因叹道:" 这是她心里生了气,也不收拾这花儿来了。待我送了去,明儿再问着他。"说着,只见宝钗约着他们往外头去。 宝玉道:"我就来。"说毕,等他二人去远了,便把那花兜了起来, 登山渡水,过树穿花,一直奔了那日同林黛玉葬桃花的去处来。将已到了花冢,犹未转过山坡,只听山坡那边有呜咽之声,一行数落着,哭的好不伤感。宝玉心下想道:"这不知是哪房里的丫头,受了委屈,跑到这个地方来哭。"一面想,一面煞住脚步,听她哭道是:

花谢花飞飞满天,红消香断有谁怜?

游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。

。。。。。。

这里描述了宝玉和黛玉之间因误会而有嫌隙,宝玉寻黛玉不见,再次碰见黛玉葬花时的情景。这个时候的情感状态与第一处已经大不相同。此时黛玉因在怡红院吃了闭门羹,心情本就悲凉,又赶上四月芒种节。古时风俗,芒种节这一天要祭饯花神,因为芒种一过,便是夏日,众花皆谢,花神退位, 需要饯行。正是这样一个颇具意味的日子,勾起黛玉的伤春愁思,所以她来到与宝玉共同葬花的花冢前,吟出一段如泣如诉的千古佳句。

这一段在影视剧表现中,需要着重表现出黛玉的满怀愁绪,对“一朝春尽红颜老,花落人亡两不知”的伤感,画面也应该凄美婉转,符合人物心境。

下面我们对各个版本的黛玉葬花一一分析,对比各家《红楼梦》影视版对这一场景的还原度如何?画面美感如何?

一. 1944年中华电影版《红楼梦》

这一部《红楼梦》是由中华电影联合股份有限公司于1944年摄制。算是最古老的一部红楼梦影视化作品了。毕竟已经比咱们国家都要大。影片是以贾宝玉、林黛玉的爱情为主线,并没有全景性地展示《红楼梦》。影片推出后引起了很大的轰动,被报刊誉为“精细的磨炼,精湛的成绩”。

这一版的林黛玉扮演者是周璇,从演员长相来看,容貌端正,身材纤瘦,与林黛玉有相似之处。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(2)

周璇

在这一版中,对黛玉葬花的处理,场景,工具与原著一般无二。黛玉确实是扛着花锄,花囊和花帚,只是,这个花锄似乎有点长。此外葬花时,原著里是将花绢一同扔下,此处,则是将花朵倒入花冢内,再掩盖土。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(3)

黛玉葬花工具

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(4)

宝黛葬花

在黛玉吟诵《葬花吟》时,这一部电影的设置是黛玉将这段唱词唱出来,周璇老师对这部唱词的演绎非常到位,将人物与唱词融为一体,十分打动人,只是时代久远,画质模糊,有点影响观看,大家感兴趣的可以找来看看。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(5)

这一版本的《红楼梦》,虽然将《红楼梦》这一名著搬上了荧幕,但由于只聚焦于宝黛钗三人间的爱情纠葛,显得剧情简单,忽略其精神内核,为当时人们所诟病。 但是宝玉黛玉的选角是成功的,周璇老师的黛玉很美很出色,宝玉的反串也不错,唯一美中不足的是小编觉得,黛玉的米老鼠发型有点瑕疵。

二. 1977年黄梅调版《金玉良缘红楼梦》

这一版的红楼梦创作团队主要来自中国香港,由李翰祥执导,林青霞、张艾嘉、狄波拉、米雪、胡锦等主演的电影,在1977年10月26日在中国上映。该影片荣获第十五届金马奖最佳剧情片美术设计奖及第二十四届亚洲影展最佳服装及最佳美术设计奖。

这部影片林黛玉的扮演者是张艾嘉,演员长相明艳活泼,缺少黛玉弱柳扶风之感,其实并不符合林黛玉的形象特点。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(6)

在这一版中对黛玉葬花的处理,工具上多加了一个花篮,其实这也没什么问题。只是不知为何,演员扛着这些工具,周身的气派不太像林黛玉,倒是透着健康能干的气质。而且葬花用的花绢小巧精致,一包一包的往土里埋,莫名的冒出一种滑稽之感。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(7)

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(8)

再看黛玉吟诵《葬花吟》这一段,这一部电影别出心裁的弄出了个小墓碑,上面写着葬花吟,这可能是导演对此有一些独到的见解吧!

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(9)

1000个读者心里有1000个哈姆雷特,导演对红楼梦的解读各不相同,这也无可厚非,但是你在一个花园里立那么多墓碑是什么意思?是不是让画面少了一点美感?多了一点诡异?

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(10)

言归正传,本片在当年还是引起了不小的轰动,毕竟那时是香港电影的黄金时代,本片一经筹备,就引起了广大的关注。特别是林青霞反串饰演的贾宝玉得到众多好评。被评为当年的十佳华语电影之一。

三. 1987年央视版红楼梦

时间终于来到了1987年,这一版红楼梦是众多读者心中难以逾越的经典,至今仍被不少观众所怀念。该版《红楼梦》是中央电视台和中国电视剧制作中心负责,由王扶林导演,周汝昌、王蒙、周岭、曹禺、沈从文等多位红学家参与制作。该剧播出后,得到了大众的一致好评,重播千余次,被誉为"中国电视史上的绝妙篇章"和"不可逾越的经典"。

87版《红楼梦》的扮演者是陈晓旭,被认为是最符合黛玉形象的演员。他们之间不知是林黛玉成就了陈晓旭,还是陈晓旭成就了林黛玉。在众多林黛玉的扮演者中,陈晓旭可能不是最美的,但绝对是最符合林黛玉气质的。陈晓旭为了演好“林黛玉”这个角色,在台下努力学习琴棋书画,力求与角色相互融合,将黛玉“我见犹怜”的形象完美的演绎出来,以至于很多人把她当成现实版的林黛玉,对于后辈的演员来讲,无形当中增加很大的难度。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(11)

在这一版中对黛玉葬花的处理,工具上也没什么问题。黛玉出场是扛着花锄,花帚,拎着花囊入场,背景音乐配着葬花吟,营造出一种凄美萧瑟之感。葬花时也是连着花囊一起葬,画面同样动人。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(12)

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(13)

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(14)

此处背景音乐放着《葬花吟》,再将画面定格在簌簌漂零的花朵,随水流逝。如怨如艾,如泣如诉,由花及人,以花自喻,人与景不断穿插,句句关情,层层迭升。此时画面暗然凄美,葬花的氛围随着黛玉的情感起伏跌宕,哀婉至极。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(15)

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(16)

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(17)

总的来说,该剧大受好评是有理由的,剧情设置合理,画面唯美动人,主创符合角色气质,也用心揣摩角色性格,为观众演绎了一场精彩的视觉盛宴。唯一争议的地方在于,该剧前29集基本忠实于曹雪芹原著前八十回,但后7集放弃高鹗续写的红楼梦,结合红学家的研究,重新创作出狱神庙探监、凤姐死于狱中、湘云流落风尘、贾府家亡人散等剧情,被一部分观众所诟病。

四. 1989北京电影厂电影版红楼梦

这部电影版《红楼梦》在1986年就已经开始筹备,投巨资广纳名工巧匠,建造贾氏贵妃省亲别墅---“大观园”,以及印证贾家兴衰的“宁国府”。选演员规模更属史无前例,除锁定刘晓庆、赵丽蓉、丁岚等大腕外,更在全国范围广招俊男美女。本片拍摄于1986-1988年,历时三年,共六部电影,汇集了内地最优秀的演员,不仅是中国有史以来最长的电影,而且如此空前绝后的演员阵容堪称影视史上的绝唱。

影片由著名导演谢铁骊执导,夏菁、陶慧敏等人主演的一部剧情片。林黛玉的扮演者是陶慧敏, 从外在形象来看,陶慧敏扮演的林黛玉无疑是最漂亮的黛玉。陶慧敏容貌俊俏,温文尔雅,气质出众,颇有江南女子的风韵,给人印象深刻,非常符合林黛玉的形象。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(18)

在这一版中对黛玉葬花的处理,同样没有什么太大问题,三样工具都齐全,只是多了一个花篮,收集花时,也将花放进了花囊里,只是没有具体拍摄黛玉是如何葬花的。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(19)

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(20)

这部剧同样给花朵立了墓碑,每个墓碑上还写上花的名字,也是很有趣,成了一个个小坟堆,但是这么多坟堆立在花园里,而且还这么明显,让观众略感不适,也并不美。葬花吟的吟唱,同样以背景音乐出现,与画面相辅相成,营造悲凉无奈之感。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(21)

在很多80,90的心里, 这一版红楼梦同样也是经典,在电影筹备初期声势浩大,更有当红明星刘晓庆,赵丽蓉的的加盟,所以备受关注。导演手法细腻,熔现实、虚幻于一炉,见典雅、豪放于一色,称得上是改编之作的巨制;谢铁骊由此而荣获1990年第10届中国电影金鸡奖最佳导演奖。陶慧敏演的林黛玉,也成为一部分人心中的经典,唯一遗憾的是,该部电影分多次拍摄,演员没有长时间待在剧组进行系统学习准备,所以观众普遍认为这一版的林黛玉少了一点诗人的感觉。

五. 1996年台湾华视版《红楼梦》

该版《红楼梦》是1996年由台湾中华电视公司制作,丁亚民编剧,钟本伟、张玉嬿主演的电视剧。该剧于1990年代初期便开拍,并在1996年11月至1997年10月播出,共73集。全剧于上海大观园拍摄。八十回之后的剧本并非改编自高鹗版本,而是参考脂砚斋评点本、旧时真本等改编而成。

该剧的林黛玉是由张玉嬿扮演。张玉嬿,是一个长相很漂亮的女星,一生出演过很多经典的作品,“林黛玉”就是其中的一个。虽然说没有陈晓旭那么经典,但是张玉嬿所扮演的林黛玉也是比较出彩,容颜清丽绝俗。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(22)

这版黛玉葬花工具没有多大问题,但是在葬花的时候并没有连着花囊一起下葬,而是将花朵直接放进土堆里,有点不妥。且直接用手掩埋,那林妹妹还扛锄头来干嘛呢?当时拍摄时的风很大,让人误以为进了《西游记》片场,有妖怪要出来了。这么大的风,妹妹真的会出来葬花吗?完全不符合林妹妹体弱的特征呀,感觉风已经可以把林妹妹吹起来了。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(23)

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(24)

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(25)

葬花吟同样是以吟唱的方式出现,配合着周围景色,衬托林黛玉的萧瑟心情,唱词也没有什么太大问题,唱功略微有一点现代。

总的来说,该版红楼梦的优势是容量很大,虽然在演员演绎的整体表现上弱于87版红楼梦,在音乐、造型、配音等方面都不如87版。但本版红楼梦也有它的独到之处,对原著八十回后故事的发挥要更胜一筹,尤其是王熙凤和薛宝钗的形象得益于较长的剧情更加完整。本版最令人遗憾的地方是台词过于现代化。

六. 2010年李少红新版《红楼梦》

该剧由北京电视台、中影集团等投拍,于2006年举办《红楼梦中人》大型选秀活动为该剧选拔演员。2007年因原定导演胡玫对选秀结果不满等原因,该剧最终拍摄团队更换为李少红、李小婉、曾念平、叶锦添。本剧投于2008年5月开机,2009年9月9日9时9分9秒于中影摄影基地杀青。

该版林黛玉的扮演者是蒋梦婕,是导演李少红带领团队,在93所艺术院校,近25万院校学生中,选出一万人来试镜林黛玉一角,最终定下了还在北舞学芭蕾的蒋梦婕。蒋梦婕长相可爱,但过于圆润,与林黛玉的弱柳扶风之姿并不符合,尽管演员本人已尽力减肥,但观众并不买账,被认为是史上最肥林黛玉。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(26)

这个版本的林黛玉葬花所带的工具没有带花帚,且葬花时是将花直接撒进坑里,画面是美的,但与原著并不相符。黛玉葬花时的动作也被很多人戏称为在锄地。该部剧虽然被诟病很多,但黛玉葬花的画面确实唯美,花瓣从天飘落,下面站着绿衣青衫的林黛玉。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(27)

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(28)

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(29)

再看对葬花吟的处理,这个版本的葬花吟是所有版本当中最差的,不知导演是怎么想的?将葬花吟处理成了美声版,仿佛在听意大利女高音。其中还有一段黛玉念词,附带着多重回音?完全不能对画面起到衬托作用,反而适得其反,让画面更加诡异。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(30)

该版红楼梦,无论从导演还是演员选角,都非常令人失望。音乐诡异,曲调时高时低、时急时缓,大观园中姑娘小姐们在阴森的布景以及若隐有无的音乐声中飘来飘去,倒更像《聊斋志异》,让不少观者背脊发凉。肥黛玉、瘦宝钗精气神全无,表演太造作太稚嫩,演戏仿佛是在念台词。近年来,一直被观众所诟病。

七. 2017年小戏骨版红楼梦

《小戏骨·红楼梦》是由“潘礼平团队”执导,释小松、周漾玥、钟宝儿、郭飞歌、罗熙怡、陶冰蓝、钟奕儿等主演,于2017年10月1日下午16点正式登陆湖南卫视首播的,该版红楼梦完全仿造87版红楼梦道具场景和画面。演员的年龄都是10岁左右,最大的不过15岁,但胜在制作精良,获得了观众的一致好评。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(31)

林黛玉的扮演者是周漾玥,从容貌到气质都与陈晓旭版的有几分相像。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(32)

葬花时的工具也都符合原著,只是跟87版相比,小孩子当然会缺了那份抹不去的愁绪,黛玉葬花的场景不够凄美,背景音乐不再是葬花吟,而是游园惊梦。

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(33)

林黛玉葬花吟陈晓旭(七版黛玉葬花对比)(34)

总的来说,小戏骨版《红楼梦》还是让人眼前一亮的,小演员们的演技,相较于她们的年龄,已经表现的足够优秀,也让人看到只要导演、演员用心,是可以拍出一部好的红楼梦的。

好啦,这就是小编为大家带来的七部《红楼梦》黛玉葬花的对比,大家最喜欢哪一部呢?欢迎在评论区里留言。

最后小编写文不易,希望大家多多点赞支持哦,也可以在评论区和小编一起探讨,关注小编,为大家带来更多《红楼梦》影视剧的解读。谢谢大家!!

版权声明:原创作品,抄袭、洗稿必究!作品图片来源于网络,如有侵权请联系我删除,谢谢!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页