国产电影难得一见，国产电影全球能见度

来源:人民日报海外版

市民在陕西省西安市长安区一家影城购票观影。新华社记者 李一博摄

西班牙《机密报》网站报道称，当下是视听力量时代，电影已经成为影响力的决定性工具之一。在中国最新的电影发展规划中，目标包括每年推出50部左右国产高票房电影以及到2035年取得电影强国地位。中国正在努力实现这一目标。在未来一段时间，世界将看到中国电影业克服疫情影响，一方面巩固由中国观众打造并为中国观众打造的市场，另一方面在征服世界影坛的道路上加倍努力。

不少外媒注意到，中国电影《流浪地球2》在北美和英国等市场引发热潮。《流浪地球2》英国及爱尔兰的发行方Trinity CineAsia电影发行公司总经理贝雷尔表示，《流浪地球2》为在好莱坞之外实现大制作电影迈出了重要一步，也为在传统电影制作框架之外拍摄科幻类电影带来很多启发。

开年以来，中国电影市场回暖势头强劲，春节档总票房突破67亿元，位列中国影史春节档电影票房第二，表现给力。

值得关注的是，在中国电影市场加速复苏的同时，国产电影《流浪地球2》在北美、英国、澳大利亚等海外市场的数百家影院上映，取得不俗的票房成绩，收获广大海外观众的喜爱。从中可以看到，中国电影在海外的能见度和知名度不断提升。

过去一段时间，海外观众对华语电影的印象，主要停留于李小龙、成龙等主演的动作片和以《卧虎藏龙》等为代表的武侠片。20世纪八九十年代，张艺谋等中国第五代导演的电影作品在各大国际电影节相继斩获重要奖项，全球电影业由此开始进一步认识中国电影的创作能力。在这一轮中国电影“全球化”过程中，电影主题多为展现传统中国以及中国在现代化转型过程中面临的各种困境，带有较为浓郁的东方主义色彩，为海外观众提供了一个观察和理解中国的窗口。

对比之下，如今《流浪地球2》等中国电影在叙事主题上已经发生明显变化：从一种面向传统的东方叙事转向一种面向未来的全球叙事，聚焦全人类共同关注和面对的全球性议题，具有更强的跨文化传播能力。

这一变化的出现基于多方面因素：一是人才方面，中国新一代电影创作者成长于经济全球化不断深入的年代，视野更加开阔，不仅能够更加深刻地体会经济全球化带来的种种影响，而且有更多机会接触学习世界前沿的电影技术和叙事方式；二是产业方面，经过20多年的中国电影产业化改革，国内市场已经得到深度耕耘。让中国电影接受全球市场的检验，成为中国电影产业提质升级所必须迎接的挑战；三是环境方面，中国在坚定不移走中国式现代化道路的同时，遇到一些来自外部的误解或偏见，中国对外讲好自身文化故事、发展故事的愿望更加迫切。中国电影创作者希望通过全球叙事，向世界展现中国对人类、对地球、对未来的理解。

近年来，除了以《流浪地球2》为代表的科幻片之外，还有多种类型的中国电影展现出跨文化传播潜力：一是展现中国当下社会发展经验的现实主义题材电影，如《我不是药神》；二是展现中国同世界交流互动日益密切的现实主义题材电影，如《万里归途》；三是融合中国传统文化要素与新锐叙事形式的动画电影，如《杨戬》。

总体来看，中国电影制作能力距离国际顶尖水准越来越近。以《流浪地球2》为例，无论是其展现的想象力还是对想象力的实现程度，都已很接近国际优秀科幻电影的水平。目前，中国电影创作者在奋起直追的同时，也在脚踏实地付诸努力，逐步缩小与国际顶尖水平的差距。

未来，中国电影发展值得期待。一方面，中国电影的制作能力和工业化水平将不断提升，行业内部整合持续深化，抗风险能力进一步增强，中国将加速从电影大国走向电影强国。另一方面，中国新一代电影创作者将快速成长，尤其是得益于近年来中国的快速发展以及与全球日益加深的交往，80后、90后电影创作者对全球电影业最前沿的制作理念和制作技术更加熟悉。同时，中国庞大的电影市场以及良好的行业政策也为他们的成长提供有力依托。相信在中国电影走向世界的过程中，将涌现出更多用全球视角讲述中国故事的优秀电影作品，在海外电影市场以及电影评论界掀起更大热潮。

（受访专家：清华大学新闻与传播学院副教授 梁君健；记者严瑜采访整理）

《 人民日报海外版 》（ 2023年02月27日 第 10 版）