关于c位的看法（什么你还不知道打Call）

最近一些词语慢慢流行起来了，如果你还不知道的话，那赶紧用小本本记下来，不然就out了~

1. “空降C位”？啥意思呀？

C=Centre

C位，就是中间位置的意思。C位出现的场景有海报，合影，表演等，简单来说就是几个人凑一起，就会有C位。

例句：She stood at the centre of the stage and took a photo with her friends.

她站在舞台中间和朋友们合照。

C= Carry

carry往往指的是队伍中的核心，翻译成携带或者提携。

简单来说就是一个很厉害的人，携带你，carry你，这在游戏中很常见，相信玩游戏的朋友都能够理解这个词的含义。

例句：He carried me to become a king.

他带着我当上了王。

2. 打Call？（内心OS：该不会是打电话的意思吧？）

为...打call=为...加油/ 呐喊

打call，起源于日本应援文化，在国内指的是LIVE时观众随着音乐的节奏，用欢呼或者挥动荧光棒等方式，自发地与表演者的互动行为。

在日本，call单纯地指在偶像LIVE中，根据歌曲的歌词中的要素喊口号，包括跟着歌词联动、复唱、回应等。

在英文中，没有人用打call来表示加油的意思，这个词起源于日本，现被日本人和中国人用得较为广泛。

打call是对台上表演者的情感表达，看起来好像有点疯狂，但是实际上是理性，主要体现为台下观众整齐划一的呐喊和挥舞的荧光棒海洋。这个在演唱会中最为常见。

3. Fighting 怀挺？怎么来的？

相信我们看韩剧的时候都见过这样的场面：女主在很累的时候，就会握拳喊一声：Fighting！给自己打鸡血加油。但是由于韩国人发不出F的音，所以我们听到的是：怀挺！

在英语中，Fighting可不是加油的意思哦，英语国家的人是不会说Fighting来表示加油的。稍微谷歌一下这个英文单词，出来的照片都是壮汉打斗的场景。

那么，在英文中，老外说什么来表示加油呢？

① Come on. （很常用，同辈或者朋友之间，气氛轻松的时候）

② Cheer up. （振作起来吧，加油）

③ Go ahead. （努力向前，继续加油）

④ Go! Go! Go! （在体育比赛之前，大家都喊这个词）

⑤ Do it. （在最后一刻，加油，一定行的）

4. KY？啥玩意？

KY=kuuki ga yomenai

KY取自日语kuuki ga yomenai的首个字母，意思是，不会按照当时的气氛或别人的脸色做出适当的反应。比如，大家都赞成某个项目的时候，有一个人坚决不赞同，那么这个人就会被认为KY。

这个词也是跟打call一样，英语国家的人不会这么用的，所以别在英文中使用。要是你对一个英语国家的人说你是KY，可能会造成不愉快，因为KY是某著名润滑剂的牌子。你问我什么润滑剂？这个。。。你可能懂的。

总结一下吧，我们经常在网上看到一些英文形式的词组，看似跟英语有关系，但是真的是没有半毛钱关系的呀。如果在英文中用错了，小心被笑话啊。用英语词组的时候还是小心为好。