赠君古墨三寸许君知此墨从来处(任君洒墨即成诗)
(文章不全,先发出来,是给那些少数喜欢文字的朋友看。视频我会很快制作出来,大家耐心等待。)
有句诗,大家应该很熟悉:“风陵渡口初相遇,一见杨过误终身。只恨我生君已老,断肠崖前忆故人。”《如果当时》的他在渡口边与她分离之后,肯定也会和郭襄一样,挥毫书写,以寄情思。
赵以夫有言:“骚人洒墨香浓。幽情要眇,雅调惺忪。”文人行天下,永远是走到哪写到哪。苏轼被贬黄州,本该借酒消愁,他却四处游山玩水。这天来到黄州城外的赤壁矶,看到眼前的风景如此壮丽,感触良多,顺便写下了千古名篇《念奴娇·赤壁怀古》。
李白自不必说,一辈子都在走,一辈子都在写。初游庐山,写下“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”;在黄鹤楼给孟浩然送行,写下“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州”;被流放夜郎,行至白帝城,写下“朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还”。
那文人有没有以渡口为背景洒墨抒情的?
《临江仙引·渡口》,就是柳永离开渡口之后,写的一首词。自从和她离别以来彼此便杳无音信,难忘那云愁雨恨的离别之情。泪眼情意专注,向远处望去,直至看不见,终日就这样独自伫立,等到夕阳西沉。虽然这首词和《如果当时》的意境很像,都是写离别,但我更喜欢刘禹锡的:“君看渡口淘沙处,渡却人间多少人。”
结合上一期的诗词累积,我们不难发现,洒下了句点其实包含三层蕴意。眼泪、终结、墨点。如同柳永,主人公离开渡口之后,借景抒情,赋词一首。一滴眼泪滴到墨水中,与那恋情一起慢慢地消散,这是何等的意境融彻。柳永用的是临江仙引的词牌名,许嵩则创造了如果当时。我斗胆起个名,就叫《如果当时·渡口》。喜欢诗词的朋友别见怪,这一段只是开玩笑,并没有恶意。
吴伟业有言:“酒醉洒墨横江楼,蒜山月落空悠悠。”黄庭坚有言:“任君洒墨即成诗,万物生愁困品题。”《如果当时》的全貌,也终于跃然纸上。
本是江南好风景,可在这暮春季节我们却要分开。桃花仿佛都被离别声震散了,一朵又一朵,它们想互相抓紧,奈何落红如雨。落花打在水中,泛起涟漪,又随着心情翻波逐浪。见花伤别,顷刻间往日欢聚的情景再次浮现,涌上心头。从此天涯各地,不知道还能不能共引一抹庐州月光,不知道还能不能共踏一片断桥残雪。我要控制我自己,不会让你看见我哭泣。装作漠不关心你,不愿想起你。可你早已泪如雨下,秋波流转,扬起一对好看的眉毛,依旧如当年,流转我心间。一艘小船缓缓靠岸,却也惊起了成双成对的白鸟。你挥挥手,独自上船,片刻便消失在四处缭绕的云烟之中。人就这样离去了。抬头望见一钩残阳淡出了长河,面对此情此景,我最终洒下一行行泪珠。是夜,月亮照着寒冷的天空。我躺在精美的竹席上,怎么也睡不着,思绪万千。拿起笔墨纸砚,不经意间感觉一丝凉意,顾不及穿衣服,即刻挥毫书写——
红雨瓢泼 泛起了回忆 怎么潜
你美目 如当年 流转我心间
渡口边 最后一面 洒下了句点
与你若只如初见 何须感伤离别
写罢,多少的泪水,纵横交错地流在脸上,流在纸上,流在心上。与你如果像初次相遇那般相处该多美好,这样就不会有现在的离别凄凉之苦了。
我们回到主题。
关于许嵩的化用高妙在哪,解读完《如果当时》,基本可以得出答案。他会根据自己的表达需要,将诗词化解开来,重新组合,灵活运用,形成了一个有机的整体。比如:我寻你千百度,日出到迟暮,一瓢江湖我沉浮,我寻你千百度,又一岁荣枯,可你从不在灯火阑珊处。文人都爱化用,就看能不能达到传神的程度。牛头不对马嘴,那是瞎用;完全照搬,那是复制。
上一期提到,许嵩引了纳兰性德的几个句子。其实纳兰也引了别人的句子。比如大家最熟悉的当时只道是寻常,引的是:只是当时已惘然。“不是人间富贵花”“我是人间惆怅客”固然绝妙。但“富贵花”“惆怅客”这几个关键字也是引的,他之前已经出现过好几个版本。
在化用这方面,最出名的莫过于《滕王阁序》:落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。此句引自:落花与芝盖齐飞,杨柳共春旗一色。
从古至今的文人墨客,在他们的诗词中,都会有意或无意地借鉴、引用别人的东西。因为前人的笔下,都有后人的影子。有些人的豪放像苏轼;有些人的浪漫像李白;有些人的深情像纳兰。这也就是“化用”的意义。中华优秀的文化需要传承和发展,所能依赖的,只有更加澄澈的心灵和更加卓越的精神。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com