外国人说很忙该怎么回（我很忙你只会说I）

更多精彩，微信公众号搜索“华尔街英语”

是不是感觉自己有时候快忙成狗，是不是有时候感觉一句I'm busy 不足以表达自己有多忙？别着急，小编今天就安利你4种地道的表达！一起来看！

1

I'm tied up.

我忙的像被拴住了！

(抽不开身)

例句:

Would you like join us for dinner?

和我们一起吃晚饭怎么样?

I'd like to, but I'm tied up.

我很想去,但是我抽不开身啊!

2

My hands are full.

忙得团团转.

例句:

His hands are full enough without having me around.

没有我在身边,他忙得够呛.

3

I'm busy as a beaver

我忙得团团转(比喻)

beaver

/'biːvə/

海狸

例句:

Could you please do me a favor?

你能帮我个忙吗?

I'm so sorry. But I'm busy as a beaver myself.

真对不起啊.我自己都忙得团团转了!

4

I'm drowning in work!

我被工作淹没了！

例句:

What are you doing ?

你在干嘛?

I'm downing in work!

我被工作淹没了!(正在工作)

5

I have no time to catch my breath.

我连喘口气的工夫都没有。

例句:

How was your weekend?

你周末过得怎么样?

I have no time to catch my breath.

我忙得连喘气的功夫都没有.