超美的十五句情话（那些绝美的情话）

千百年来，那些绝美的爱情诗词，刻在中国人的血液里，感动了一代又一代人，让我们念念不忘。

昨天听到一段北京中学语文老师讲解诗词的视频，才又翻起以往的回忆，那些我们耳熟能详的经典爱情名句，原来是个美丽的误会。

今天就来盘点一下，那些被误会了的爱情名句：

执子之手，与子偕老。

——我们以为的地久天长的爱情原来说的是战友之情。

这句诗出自《诗经·邶风·击鼓》篇，全句是“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”它是一首典型的战争诗，是两名战友在艰苦漫长的远征环境中相互勉励之词，它歌颂的是患难与共、同生共死的战友之情，

但愿人长久，千里共婵娟。

——我们以为的两地相思原来说的是兄弟之情。

这句诗出自宋代苏轼的千古名篇《水调歌头·明月几时有》，诗前注明：丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。翻译一下就是“丙辰年的中秋节，喝了一个通宵，大醉写了这首词，思念弟弟苏辙。”所以这首诗是他思念弟弟的诗，写的是兄弟之情。

红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。

——我们以为的情人间的相思之情原来说的是朋友之情。

这是唐代王维的诗作《相思》。又名《相思子》、《江上赠李龟年》，是王维写给好友李龟年的，借咏物而寄相思，其实表达的是对友人的怀念之情。

两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

——我们以为的经受时空考验的真爱原来是分手宣言。

这句诗出自北宋秦观的名篇《鹊桥仙》。据说这不是讲两人相爱，而是一封分手信，因为秦观因党争遭贬，远徒郴州（今属湖南）。

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

——我们以为的专一深情表白其实是悼亡之作。

该句出自元稹的《离思五首·其四》，是元稹写给已故妻子韦丛的一首悼亡诗。元稹和妻子韦丛的半缘情深为人津津乐道。

愿得一人心，白首不相离。

——我们以为的女子对爱情的美好愿望其实是妻子对丈夫负心的诀别宣言。

原句出自卓文君的《白头吟》，司马相如在外沾花惹草甚至想纳妾时，卓文君以此诗和他诀别。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

这句出自李商隐《无题·相见时难别亦难》的诗，反倒是真正用来比喻男女之间的至死不渝爱情的句子，现在经常用来歌颂兢兢业业的老师，燃烧自己照亮学生未来的路。

关于上面这些古诗词是否被乱用，还引起了不少网友的争论，我比较赞同部分网友的意见，他们认为：“古代诗词，利用“化用”表达他意，是十分正常的事情，化用是一种修辞方法，并不是误用或者乱用。中国不仅自古就有化用诗词的传统，更是拥有解说经典的传统，而且每个朝代根据思想者的不同观点，对经典会有不同的诠释。只要意思自洽，符合汉语的基本语法和逻辑，且用在合适的地方，那就不会有什么问题。”

诗词之美美在语言、声律和意境，那些文字营造出的美好已经深深融入中国人的骨血里，滋养着我们的灵魂，带给我们无穷的精神力量，也将继续被后世传承和歌颂。

这些绝美的情话，如果是一场美丽的误会，那么就让它继续误会下去吧。

只是我们也不要局限于“误会”，更应该知道“真相”，这样才是对文化最好的传承！

以上图片来自网络，如有侵权必删