英文绘本点读带中文讲解的(英语启蒙绘本推荐3)

《I AM A BUNNY》,中文《我是一只小兔子》 是由世界上最大的英语图书出版公司兰登书屋出版的,一个字形容,赞。

英文绘本点读带中文讲解的(英语启蒙绘本推荐3)(1)

作为玩泥巴长大的人,对现在小孩子的精美书籍简直爱不释手。当时在童书馆看到这本立马就瞳孔放大,想要塞兜里带回家。

作为精装绘本的一员,这本绘画比照片还漂亮,而且作者以小兔子尼格拉斯的口吻叙述了自己一年四季的生活。

那不就是我们劳碌半生想要过的生活吗,春日赏花戏蝶,夏日观蛙赏荷,秋日与落叶共舞,冬天赏雪做梦。

英文绘本点读带中文讲解的(英语启蒙绘本推荐3)(2)

这本书非常适合亲子共读,孩子眼里的世界和我们眼里的世界是不一样的。

其实小兔子眼里的美好,一直在我们身边,但是之所以让我内心动容的是我们很少在意这些简单的美好。

希望看过这本的父母和孩子以后能在一花一草,一叶一秋的大自然中觅得更多的纯粹和快乐。

内容推荐指数:AAAAA

绘画推荐指数:AAAAA

建议年龄:0-8岁

网上有售中文版英文版都有。文字呢,其实我觉得10岁以下的小孩子都是适合看的。就是图片可能稍微大一点的孩子会对这些兴趣不高。

但是对于低幼的孩子,这个内容呢非常好,充满了想象力和美好的乐趣。

这本书同一个作者还有其他基本《我是一只小猫咪》《我是一只小狗》《我是一只小老鼠》都非常好看。

英文绘本点读带中文讲解的(英语启蒙绘本推荐3)(3)

图片来源于网络,若侵联删

因为内容不多,而且个人非常喜欢索性就打出来,分享给大家。

I am a bunny.我是一只小兔子。

My name is Nicholas.我叫尼古拉斯。

I live in a hollow tree.我住在一棵空心树里面。

In the spring, I like to pick flowers.春天,我喜欢去采花。

I chase the butterflies,and the butterflies chase me.我追着蝴蝶跑,蝴蝶也追着我。

英文绘本点读带中文讲解的(英语启蒙绘本推荐3)(4)

In the summer,I like to lie in the sun and watch the birds.

夏天,我喜欢躺在阳光下看鸟儿。

And I like to watch the frogs in the pond.

我也喜欢看着池塘里的青蛙玩耍。

When it rains,I keep dry under a toadstool.

下雨的时候,我在伞菌下面避雨。

I blow the dandelion seeds into the air.

我把蒲公英的种子吹进了空气里。

英文绘本点读带中文讲解的(英语启蒙绘本推荐3)(5)

In the fall,I like to watch the leaves falling from the trees.

秋天,我喜欢看叶子从树上落下。

I watch the animals getting ready for the winter.

我看着动物们为过冬做准备。

英文绘本点读带中文讲解的(英语启蒙绘本推荐3)(6)

And, when winter comes.I watch the snow falling from the sky.

后来,冬天来的时候,我看着雪从天上飘下。

英文绘本点读带中文讲解的(英语启蒙绘本推荐3)(7)

Then, I curl up in my hollow tree,and dream about spring.

然后,我缩在我的空心树洞里,做着春天的美梦。

英文绘本点读带中文讲解的(英语启蒙绘本推荐3)(8)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页