给你我的爱许嵩（玩味歌词许嵩的庐州月）

庐州月--许嵩

儿时凿壁偷了谁家的光/宿昔不梳 一苦十年寒窗/如今灯下闲读 红袖添香/半生浮名只是虚妄/三月 一路烟霞 莺飞草长/柳絮纷飞里看见了故乡/不知心上的你是否还在庐阳//一缕青丝一生珍藏/桥上的恋人入对出双/桥边红药叹夜太漫长/月也摇晃 人也彷徨/乌蓬里传来了一曲离殇/庐州月光 洒在心上/月下的你不复当年模样/太多的伤 难诉衷肠/叹一句当时只道是寻常/庐州月光 梨花雨凉/如今的你又在谁的身旁/家乡月光 深深烙在我心上/却流不出当年泪光/

【1】庐州：地名，合肥别称。是座具有两千多年历史的古城。

【2】儿时凿壁偷了谁家的光：出自《西京杂记》卷二：“匡衡字稚圭，勤学而无烛，邻舍有烛而不逮。衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。”原指西汉匡衡凿穿墙壁引邻舍之烛光读书，后用以形容勤学苦读。

【3】宿昔不梳 一苦十年寒窗：宿昔不梳，出自《子夜歌》：“宿昔不梳头，丝发披两肩。婉伸郎膝上，何处不可怜。”原意为女子不梳头，垂散着发，黏到爱郎身上甚是招人爱怜，此处与“一苦十年寒窗”合用，比喻勤学苦读；一苦十年寒窗，出自元·刘祁《归潜志》第七卷及元代高明《琵琶记》：十年寒窗无人问,一举成名天下知。与上句连用，比喻勤学苦读，为下句伏笔。

【4】如今灯下闲读 红袖添香：灯下闲读，唐寒山有：“当阳拥裘坐，闲读古人诗”句，古人多以“闲读”为雅事，逸事。红袖添香：典出自宋代词人赵彦端《鹊桥仙(送路勉道赴长乐)》：留花翠幕，添香红袖，常恨情长春浅。此句的“添香红袖”代女子，可与句中的陪读意仍差了一大截，至清，清魏子安《花月痕》第三十一回：“从此绿鬓湿草，红袖添香，眷属疑仙，文章华国。”清代女诗人席佩兰《寿简斋先生》诗:"绿衣捧砚催题卷，红袖添香伴读书"。此处意与上句的“一苦十年寒窗”形成对比。

【5】半生浮名只是虚妄：浮名，虚名。宋·柳永【鹤冲天·黄金榜上】“忍把浮名，换了浅斟低唱。”虚妄，荒诞无稽。出自汉·王充 《论衡·书虚》:“世信虚妄之书，以为载於竹帛上者，皆贤圣所传，无不然之事，故信而是之，讽而读之。”

【6】三月一路烟霞 莺飞草长：语出南朝·梁丘迟《与陈伯之书》：“暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞”，此处烟霞代繁花，三月，一路繁花，草长莺飞，为暮春三月景，写春之生动烂漫。

【7】柳絮纷飞里，看见了故乡：宋·陆游《临安春雨初霁》：“素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。”清明前后，柳絮纷飞。

【8】一缕青丝一生珍藏：汉·苏武《留别妻》：“结发为夫妻，恩爱两不疑”。青丝，头发，谐音“情丝”，可作为定情物。

【9】桥边红药叹夜太漫长：语出南宋·姜夔【扬州慢】：“二十四桥边仍在，波心荡，冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生。”红药，红色芍药。此处红药拟人化，将花赋予人之情感，实现精神上的互通。

【10】人也摇晃 月也彷徨：李白《月下独酌》：“我歌月徘徊，我舞影零乱。”

【11】乌蓬里传来了一曲离殇：乌蓬，水乡的交通工具，因蔑篷漆成黑色而得名。离殇：语出苏轼【南乡子】：“何日功成名遂了，还乡。醉笑陪公三万场。不用诉离觞。痛饮从来别有肠。”后被三毛改入遗作《滚滚红尘》：“浩然相对今夕何夕，谁道人生无再少，依旧梦魂中，人生之事往来如梭，醉笑陪君三万场，不诉离伤。”指因离别引起的巨大感伤。

【12】太多的伤 难诉衷肠：顾夐【诉衷情】：“争忍不相寻？怨孤衾。换我心，为你心，始知相忆深。”

【13】叹一句当时只道是寻常：用李清照与丈夫赵明诚“赌书泼茶”的典故，语出纳兰容若【浣溪沙】：“谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。”纳兰容若与李清照有着相似的宿命，李清照与丈夫刚结婚时，渡过了一段特别甜蜜的日子，后战争燃起，夫君殁亡，自己辗转多处颠沛流离。纳兰容若与夫人刚开始结婚时，也是过得特别甜蜜，后夫人卢氏因难产而亡（也有一说产后受凉），给纳兰性德造成极大痛苦，从此“悼亡之吟不少，知己之恨尤深”。当历经沧桑回首往事时，“当时”以为是“寻常”的景致，在当下却是再也不能触碰到的幸福了。

【14】庐州月光，梨花雨凉：白居易《长恨歌》：“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。含情凝睇谢君王，一别音容两渺茫。”