蒂法和爱丽丝 蒂法还是爱丽丝

那么，众所周知我是一个Jrpg爱好者，那么今年最强的FF7re自然是不会错过，不过比起游戏，还是来看看那些角色名字有没有更多其他含义吧。

• Tifa Lockhart/蒂法·洛克哈特

大家对Tifa肯定是很熟悉了，全名的话可能就没那么熟悉了吧。

仔细看看蒂法的全名，还是很有深意的。Lockheart是英语单词lock和heart的结合，是不是意味着很多事情都锁（Lock）在了她的心里（Heart）呢？

而Tifa可能是来源于一个古希伯来单词“Tiferet”，Tiferet是卡巴拉生命之树的一个Sephiroth（没错就是萨菲罗斯），意为“美丽”，在卡巴拉生命之树中，是在中央的位置。

Tifa的在游戏里酒吧名字是“Seventh Heaven/第七天堂”，而在FF7原作里的4级Limit技则是“Final Heaven/最终天堂”，似乎和天堂也有不少关系。这大概就是官方认证的天使吧！【大误

• Aerith Gainsborough/爱丽丝·盖恩斯巴勒

爱丽丝也是一样，由于太常见了，可能大家一直都以为字母拼写就是Alice，其实并不是呢。

不过她的姓Gainsborough，我查了下，没发现是有什么含义，只知道是一个姓，同时也是一个英国的城市名字。

而爱丽丝的名字拼写为Aerith（FF7美版为Aeris），取自英文单词EARTH（大地）的谐音，暗示她守护星球的宿命。其实我当年玩游戏的时候，还是看到有很多地方把她名字翻译成艾瑞丝的，因为都是从美版Aeris翻译过来的。

然而，美版Aeris其实算是个大乌龙，自2000年中期后，翻译统一使用了Aerith作为标准，使得它符合日本编剧的原意。

• Sephiroth/萨菲罗斯

萨菲罗斯就是完全的一个宗教名词了，感觉上去就特别有逼格。

在说萨菲罗斯之前，还是要先说一下卡巴拉生命之树。

就是这个东西，是不是感觉很眼熟？没错，在EVA里这个图案有出现多次。

在神创世之时，向虚空中射出一股巨大的能量，最后，这些能量分成10个部分，分别是善良，智慧，理解，伟大，力量，美丽，胜利，杰出，基础和王国，它们就是我们所知的10个Sephiroth。这10个Sephiroth就组成了卡巴拉生命之树。

上面在分析Tifa时候提到的“Tiferet”，就是上面的10个Sephiroth之一的“美丽”。

然后继续神话的话题。

在神话里，一场强烈的火焰后，卡巴拉生命之树会得到新生，并且带来一个崭新的世界。

那么，我们也知道，萨菲罗斯的人生，也是由一场大火改变的，就是克劳德和蒂法家乡，尼布尔海姆的那场大火。这么一想，主创人员还真是借用了各种各样的神话的要素啊。

• 北欧神话要素

神罗城米德加(midgar)/北欧神话的九界之一中庭，米德加尔特(Midgard)

尼布尔海姆(Nibelheim)/北欧神话的九界之一雾之国，尼福尔海姆(Niflheim)

玩过新战神的小伙伴肯定很熟悉了，组成北欧神话的九界。这里在FF7里的2个地名肯定也是借鉴了北欧神话来命名。另外说道北欧神话的话，主神奥丁和大事件诸神的黄昏也都是FF系列的常客，经常会见到他们的身影。

那么也是粗浅的写了一些对于FF7里角色名字的小分析，不知道有没让大家感受到游戏创作者的良苦用心呢？

另外你们在游戏里发现了什么隐藏要素呢？

欢迎大家留言讨论~

以上！

-----------------

想看到更多游戏，电影，动画有趣信息的小伙伴，不要忘记点赞，收藏，加关注，加关注，加关注哟~