金球电影合集（独立电影风向标）

2022年圣丹斯电影节将于1月20日至30日在美国犹他州举行。作为一年之初最重要的节展，最近公布首批主要影片名单。

纪录片是历届圣丹斯的重点，包含两个竞赛长片单元，即世界纪录片竞赛单元和美国纪录片竞赛单元。同时，作为纪录片世界首映的重要节展之一，本届的首映单元也选入10部纪录长片。

从亚裔历史、虚拟现实、气候变化到坎爷的故事，这些影片代表当下欧美纪录片电影人对不同议题、人物和事件的具体关切，也将是未来一年观众新的“想看”选择。

凹凸镜DOC编译了这三个单元的片单，分享给各位观众。本届圣丹斯采用线上线下混合模式，具体放映日程请关注电影节官网。

世界纪录片竞赛单元

碎片家园 A HOUSE MADE OF SPLINTERS

丹麦 / 87分钟

西蒙·勒伦·威尔蒙特 Simon Lereng Wilmont

这是一座不同于人们固有印象的“孤儿院”。它靠近东乌克兰战争前线，是一小群社工们组织起的临时住处，带给无所归依的孩子们舒适与安全。这座房屋尽管有些简陋破败，却充满着关怀，成为这些将由政府决定归属的孩子们为期九个月的庇护所。在这段短暂的时光里，孤儿院的照料者们努力地在孩子们心中播种下一份安稳与日常。

注：顿巴斯战争（东乌克兰战争）指2014年2月至今在乌克兰东南部顿巴斯的战争，由俄罗斯控制的位于乌克兰东部和南部俄语地区的亲俄势力与乌克兰政府军发生交战。（摘自维基百科）

生生相息 ALL THAT BREATHES

印度，英国 / 97分钟

肖纳克·森 Shaunak Sen

索德和纳迪姆兄弟在一片点缀着黑鸢（black kites）的天空下长大，看着家人们将肉食掷给这些猛禽。在穆斯林的信仰中，投喂黑鸢能够驱除灾祸。如今，这些鸟儿不断从新德里污浊的天空坠落，照顾受伤的黑鸢已成为两兄弟毕生的事业。

日历女孩 CALENDAR GIRLS

瑞典 / 83分钟

玛丽亚·卢胡弗德 Maria Loohufvud / 乐芙·马丁森 Love Martinsen

日历女孩（Calendar Girls）是美国佛罗里达州一支人均年龄超过五十岁的歌舞表演队伍。无论是动物救助中心的义演、教堂募捐活动或是节日游行演出，日历女孩们都全力以赴，展现着她们出色的妆容、手工制作的服装、精心编排的舞蹈，以及最重要的——无与伦比的热忱与闪耀的人格魅力。这群精益求精的舞者奶奶们坚定地向人们证明，年龄只是一个数字。

助产士 MIDWIVES

缅甸 / 89分钟

宁埃兰 Hnin Ei Hlaing (Snow)

拉（Hla）与纽纽（Nyo Nyo）生活在一个饱受冲突蹂躏的国家。拉是一名佛教徒，在缅甸西部经营着一家临时诊所。在那里，罗兴亚人（穆斯林少数族群）遭受着迫害，并被剥夺了基本权利。纽纽是一位穆斯林，同时也作为见习助产士在诊所里担任助手与翻译。尽管她的家族在这里生活了几个世代，但他们仍然被视作外来者。看着拉每天不顾自身安全去救助穆斯林患者，纽纽备受激励，决心坚持为社群提供医疗服务。

注：罗兴亚人是居住于缅甸若开邦阿拉干地区北部的一个穆斯林族群，缅甸称其为“孟加拉人”。根据缅甸现行国籍法，罗兴亚人无法获得公民身份。缅甸政府认为罗兴亚人不是“原住民”，而是来自邻国孟加拉国的非法移民。（摘自维基百科）

无人及你 NOTHING COMPARES

爱尔兰，英国 / 97分钟

凯瑟琳·弗格森 Kathryn Ferguson

Nothing Compares 2 U音乐：Sinéad O'Connor - Nothing Compares 2 U

成长在天主教徒为主的爱尔兰，自歌手生涯之初，希妮德·奥康娜就在用她强有力的声音挑战着既有的叙事。人们对她特立独行、深刻思考、富于洞察以及拒不妥协的坚决态度不吝溢美之词，以至其常被误解为追寻热度的流行明星。

塞壬 SIRENS

英国，黎巴嫩 / 78分钟

丽塔·巴格达迪 Rita Baghdadi

作为中东第一支也是唯一一支女性激流金属（thrash metal）乐队，“塞壬之奴”（Slave to Sirens）正如名字中魅惑的海妖塞壬一样，充满着吸引力。身处政局动荡的贝鲁特，五位乐队成员宛如照亮表达、反抗与独立之路的灯塔。这些女性以优雅的姿态、原始的热情和对艺术惊人的执着，在动荡的环境中走过青春的情感旅程。当她们努力应对着友谊、性向的复杂，面对着周遭的破坏时，她们的勇气也在经受着考验。

坦图拉 TANTURA

以色列 / 85分钟

阿隆·施瓦茨 Alon Schwarz

置于历史与战争的背景下，录音带里的“抹除”一词被赋予了新的意义。1948年以色列建国时，战争爆发，数百个巴勒斯坦村庄在战后人口锐减。这被以色列人称为独立战争，而对巴勒斯坦人而言则是“Nakba”（灾难）。上世纪九十年代末，研究生泰迪·卡兹对一场大屠杀展开研究，据说其发生于1948年的坦图拉村。后来这项工作遭受到抨击，并使他声誉俱毁，但长达140小时的音频证词幸免于难。

使命 THE MISSION

芬兰 / 95分钟

塔尼亚·安德森 Tania Anderson

影片以一种前所未有的方式进入到传教士的旅程，讲述了四名美国青少年的一次芬兰传教之旅。这次旅行成为了他们最具宗教意义、意识形态挑战与文化融合色彩的经历之一。在这些年轻人小心地担负起使者的重任时，他们在这项工作的塑造下看待自己、世界以及神学的不同方式也在影片中得到展现。影片坚定地忠实于人物的视角，发掘出摩门传教士标志性的西装和名牌之下鲜活的个体，是对传教士生活深入而富于层次的呈现。

领地 THE TERRITORY

巴西，丹麦，美国 / 83分钟

亚历克斯·普利兹 Alex Pritz

随着巴西非原住民的到来，乌胡伊乌瓦瓦族（Uru-eu-wau-wau）土著居民的人口发生缩减，文化受到威胁。尽管对自己的热带雨林领土掌控着承诺中的自治权，他们却面临着破坏性伐木与采矿活动的非法入侵，以及最近在总统雅伊尔·博索纳罗等右翼政客的煽动下的土地侵占。随着森林滥砍滥伐的升级，这一利害关系已牵连着全球的命运。

我们在虚拟现实中相遇 WE MET IN VIRTUAL REALITY

英国 / 91分钟

乔·亨廷 Joe Hunting

对于许多人而言，虚拟现实如想象世界般遥不可及。在这部开创性的作品中，首次执导长片的乔·亨廷带着令人惊喜的温柔，检视着这一人类交往的新领域。他聚焦于疫情期间在虚拟现实中相识的多对情侣，以浪漫为主线，对于技术、边界与想象力展开了探索。作为在视觉体验上最独特、形式上最精彩的疫情纪实影像之一，《我们在虚拟现实中相遇》有力地见证着创造力所能缔造的人际联结的新途径。从肚皮舞、手语课程到激烈的台球比赛，一切都为这片陌生空间带来了意想不到的熟悉感。

美国国内纪录片竞赛单元

余波之后 AFTERSHOCK

86分钟

宝拉·艾瑟尔特 Paula Eiselt / 托尼亚·刘易斯·李 Tonya LewisLee

在美国，每年都有众多的黑人女性被置于生育健康系统之外。夏默妮·吉普森和安布尔·罗斯·艾萨克原是两位准妈妈，对未来感到无比兴奋和激动，但却死于本可以避免的分娩并发症。如今，她们的伴侣和亲人决意为这场可怕但却被广泛忽视的危机发声。

后裔 DESCENDANT

109 分钟

玛格丽特·布朗 Margaret Brown

历史不只存于史书之中。位于阿拉巴马州莫比尔市非洲城（Africa town）的居民为我们讲述了祖先起源的故事。1860年，他们的先辈被最后一艘非法运奴船押送至此，也正是他们建立了这个社区。尽管船长在“科罗提尔达”号即将抵港前放火烧船以掩盖罪行，但祖先的记忆和遗产却保存至今。船骸的发现和研究让非洲城的人们与祖先建立起实体的联结，并得以印证太多人曾试图掩盖的历史。

爱之火 FIRE OF LOVE

93分钟

莎拉·多莎 Sara Dosa

卡提雅和莫里斯·克拉夫特除了彼此相爱之外，还深深迷恋着火山。二十年来，这对热爱冒险的法国夫妇纵情于与自然之间惊险、刺激的“三角恋”。两人追随全球的火山喷发和余波，用惊艳的摄影和震撼人心的影像记录他们的发现，并通过媒体和巡回演讲与好奇的观众们分享经历。最终，卡提雅和莫里斯于1991年日本云仙（Unzen）火山爆发中丧命，但他们却给世人留下了关于自然的丰富知识和遗产。

释放李哲秀 FREE CHOL SOO LEE

93分钟

朱莉·哈 Julie Ha / 尤金·伊 Eugene Yi

1973年6月3日，一名男子在旧金山最繁杂的中国城街区的帮派斗争中丧命。基于几名对亚洲人“脸盲”的白人游客的目击证词和不可靠证据，年仅20岁且曾进过局子的韩裔移民李哲秀（Chol Soo Lee）被逮捕并定罪。获无期徒刑的李哲秀在狱中为了生存而挣扎多年，直到记者李庆元（K.W. Lee）着手调查此案。这位勇敢的记者对案件进行了深入的报道，在美国引领了一场为李哲秀争取自由的泛亚裔草根运动。这场史无前例的运动最终影响了新一代追求社会正义的活动家。

我没看见你在那里 I DIDN'T SEE YOU THERE

76 分钟

里德·达文波特 Reid Davenport

作为一名视障人士，导演里德·达文波特经常遭人侧目，被陌生人盯着看。社会的忽视和否定让他成为隐形人。一天，马戏团在里德的公寓外搭起了帐篷。畸形秀展示“不正常的人”，供公众娱乐和猎奇消费。里德开始思索这一表演的历史和遗产，以及畸形秀与自己的电影创作实践之间的关系，因为他的电影也是以身体残疾为明确的创作前提的。里德着手拍摄这部电影，将自己隐去，向观众展现从轮椅上看到的这个世界。

圣战戒毒所 JIHAD REHAB

108分钟

梅格·思梅克 Meg Smaker

一群曾受训于基地组织的囚犯从关塔那摩转移至极端主义分子的康复中心。

流亡者 THE EXILES

95 分钟

本·克莱恩 Ben Klein / 维奥莱特·哥伦布 Violet Columbus

不简单 THE JANES

101分钟

蒂亚·莱辛 Tia Lessin / 艾玛·皮尔德斯 Emma Pildes

1972年的春天，警方突击检查了芝加哥南部的一所公寓，逮捕并指控七名女性。被告们从属于一个地下组织，为女性提供安全、廉价的非法堕胎服务。她们使用化名、蒙眼、安全屋等手段来隐藏身份和工作任务。该组织的成员均以“（无名氏）简”自称。面对黑手党、教会和国家，她们表现出不可比拟的勇敢；面对最无助的女性，则给予帮助和同情。

抖音大爆炸 TIKTOK, BOOM.

90分钟

沙丽妮·坎塔亚 Shalini Kantayya

这部纪录片旨在剖析抖音，这个当代社交媒体领域最具影响力的平台，并探究其在算法、社会政治、经济以及文化层面产生的影响和冲击。坎塔亚严谨的探索既展现了抖音社群及其创新机制，又对平台背后的安全问题、全球政治挑战和种族偏见提出了合理的质疑。影片聚焦以网红菲罗扎·阿齐兹为代表的Z世代，探讨诸多热点话题。在探讨数字居民身份的影片中，《抖音大爆炸》可谓最及时、最能引发共鸣的一部作品了。

首映单元

第二次机会 2ND CHANCE

美国 / 89分钟

拉敏·巴哈尼 Ramin Bahrani

破产比萨店的老板理查德·戴维斯在1969年发明了现代防弹背心。为了证明背心真的防弹，他在自己身上开枪试验了192次。戴维斯随后创建了“第二次机会”（Second Chance），如今这家公司已成为防弹衣的龙头企业。戴维斯是个有魅力但很傲慢的人，执导过几部博眼球的营销电影，也因此被美国的警察和枪支拥有者推崇。然而，一名身穿“第二次机会”防弹背心的警察不幸死亡。这起事件加速了戴维斯的坠落，也揭露了几十年来他的鲁莽和谎言中暗藏的众多矛盾点。与他的魅力一样令人困惑的是，戴维斯挽救了数千人的生命，同时也给社会带来了更多的危险。

洗脑：性别-摄像机-权力 Brainwashed:Sex-Camera-Power

美国 / 105分钟

尼娜·门克斯 Nina Menkes

导演尼娜·门克斯基于其颇具影响力的演讲“性与权力：电影的视觉语言”拓展延伸，进一步对影视行业中性别化技术的系统性使用提出质疑。门克斯从获奖影片和经典电影中截选了多达175个片段，并对电影创作者和学者进行了采访。通过展现分类镜头设计中一贯的性别角度，她揭示了镜头中的厌女症和父权作风。门克斯认为，当涉及到性侵和就业歧视时，影像构建的视觉效果会对女性产生现实的、有形的影响。

坎爷三部曲 JEEN-YUHS: A KANYe TRILOGY

美国 / 270分钟

库迪 Clarence “Coodie” Simmons / 希克·奥扎 Chike Ozah

1998年杰梅因·杜普里的生日派对上，芝加哥公共电视节目主持人库迪第一次采访了刚崭露头角的21岁嘻哈制作人坎耶·韦斯特。受电影《篮球梦》的启发，库迪开始记录韦斯特的生活，想看看梦想能带他走多远。库迪的镜头见证了韦斯特搬到纽约，与唱片公司签约的时刻。从努力打拼的嘻哈新人到全球偶像“坎爷”，库迪跟拍韦斯特多年。你认为你了解（现已改名Ye）的坎耶·韦斯特，其实你真的不了解。

内战 LA GUERRA CIVIL

英国 / 102分钟

伊娃·朗格利亚 Eva Longoria Bastón

在墨西哥国内和墨裔美国人的社区里，拳击不仅仅是一项运动。从入场仪式到训练短裤，对战双方不放过任何把戏做足的机会，讲述自身历史和粉丝的故事。1996年，来自洛杉矶东部魅力十足的金童奥斯卡·德拉霍亚向墨西哥出生的拳击传奇人物胡里奥·塞萨尔·查韦斯发起了一场被誉为“终极荣耀”的挑战。边境两边的墨西哥人被迫站队，支持他们最喜欢的冠军人选：是出身卑微的移民，还是更年轻、更有市场的墨裔美国奥运选手？运动员们需要在拳击场上证明自己的实力，这让他们倍感压力；而粉丝的选择则揭示了他们内心究竟希望成为怎样的墨西哥人。

堕落：起诉波音 DOWNFALL: THE CASE AGAINST BOEING

美国 / 98分钟

罗瑞·肯尼迪 Rory Kennedy

许多人从未质疑过航空旅行的安全性。2018年，约有10,000 架飞机在150 多个国家和地区服役。航空业领军者波音公司原本以其做出的安全承诺而闻名。然而，不到五个月的时间内，两架波音737 MAX喷气式飞机相继坠毁，最终导致346名乘客丧生。尽职敬业的记者、空难幸存者和美国国会共同努力，揭露这家受人仰慕的企业内部的隐瞒和欺骗文化。

露西尔和戴斯 LUCY AND DESI美国 / 105分钟艾米·波勒 Amy Poehler

1940年的一天，露西尔·鲍尔和戴斯·阿纳兹在RKO影业的餐厅中初次见面。这两位新星并不知道，他们未来将一起改变流行文化的面貌。经历了成长岁月的喧嚣，花季少女露西尔离家前往纽约市发展。纽约的模特工作初尝成功后，她搬到好莱坞转行做演员。来自古巴圣地亚哥的戴斯在16岁时就通过演奏音乐赚钱，并迅速成长为一名多栖艺人。自餐厅相见那天起，两人将在台前幕后不断地挑战娱乐圈的现状。

老学校 MY OLD SCHOOL

英国 / 104分钟

乔诺·麦克劳德 Jono McLeod

1993年，16岁的布兰登·李进入位于苏格兰格拉斯哥郊区的贝尔斯登学院就读。接下来的两年间，一切都成了传奇。布兰登曾在加拿大接受私人老师辅导，跟随身为歌剧天后的母亲巡回演出，直到她不幸去世。这位才华横溢的学生展现出超越年龄的智识，向着医学院的目标前进，让老师们为之惊叹。尽管布兰登一开始很不适应，但他不仅在学校找到了朋友，还保护受欺负的同学，向同学安利复古乐队，甚至主演了校园音乐剧《南太平洋》。但随后，令人难以置信的秘密被揭开……

王妃 THE PRINCESS

英国 / 104分钟

埃德·珀金斯 Ed Perkins

戴安娜王妃虽已离世多年，却依旧不断唤起大众对神秘皇室和贵族魅力的想象，也促使人们反思这个现代童话故事如何偏离了方向。威尔士王妃象征着英国君主制内部日益扩大的裂痕，以及媒体机器般破坏力。她经历了独一无二的成名之路，也经受了与之相伴的质疑和挑战。这部引人入胜且大胆的纪录片仅用档案素材剪成，不受后人声音的干扰，让观众置身于以全新方式展开的故事，再次认识“人民的王妃”。

直到最后 TO THE END美国 / 103分钟雷切尔·利尔斯 Rachel Lears

阻止气候变化加剧的目标一一落空，世界仍旧处在危机之中。绿色新政凭借其对系统性经济和环境变化的远见卓识，吸引了数百万人的关注。它将建立起一个更美好、更公正的世界。在这个政治动荡，街头和国会频繁发生冲突的时刻，气候政策在美国历史上第一次占据了中心舞台，人们将继续为之战斗。

我们要谈谈考斯比 WE NEED TO TALK ABOUT COSBY

美国 / 240分钟

W·卡马乌·贝尔 W. Kamau Bell

从业近50年的比尔·考斯比是美国家喻户晓的黑人明星。1960年代中期，他在电视行业迅速蹿红。随后，考斯比从事儿童节目和教育工作，录制传奇的单口喜剧和专辑，出演划时代的热门情景喜剧《考斯比一家》……这让他成为了数百万美国黑人心目中的典范。如今，多亏了数十名女性强忍内心的伤痛，勇敢地作证，我们才得以了解这位曾被称作“美国爸爸”的男人阴险、现实的另一面。

编译自：festival.sundance/

编译：Nacha，Pei，纠结的茶

校对：米拉檬

编辑：奥伊米亚康的云

,