外国航天员是怎么降落的（如何用西班牙语说）

图源：网络，侵删

今天看到《中国青年报》的一篇公众号上说，我们“中国航天员”已经有了自己的专属英语单词“Taikonaut”。

欧洲航天局祝贺中国成功发射神舟十二号载人飞船也使用了这个词，Taikonaut。这个英文单词现在已经被收录进牛津词典。

作为三个能够独立进行载人航天工程的国家，美国、俄罗斯、中国对于航天员的英文称呼各不相同。

英语中，

美国称呼航天员是“astronaut”，其中austro部分源自古希腊语的“星星”的意思，naut部分源自古希腊语懂航海术的人；

俄罗斯称呼宇航员是“cosmonaut”，这个词来源于俄语космонавт，前半部分词根cosmo源自古希腊语就是“宇宙，世界”的含义；

而我们中国骄傲地将我们中文“太空”的拼音taikong部分省略，构成语素taiko加入英文中，再沿用源自古希腊语的naut词缀，构成“Taikonaut”.

在西班牙语中，

这三个词就很简单啦！直接在英文单词基础上，末尾加上个-a就行，再读成我们西班牙语的调调啦。

astronaut-astronauta

cosmonaut-cosmonauta

Taikonaut-Taikonauta