给国王的最后一封信（国王写给妻子一封信）

若说最深情的古诗文，你可能会想到“一日不见兮，思之如狂”；或者“死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老”；或者“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”等等。但我却说是这句“陌上花开，可缓缓归矣”，因为它背后是一个动人的爱情故事。

钱镠，五代十国时吴越国的创建者，一个身材魁梧、相貌丑陋的男人。国家面积不大，却治理的很好。吴越国发展经济，不参与攻城略地，数十年远离战火，百姓生活富裕稳定。在那个“城头变幻大王旗”的时代，吴越国简直就是那个乱世的桃花源。后来，钱镠顺应时势纳土归宋，免去百姓战乱之苦。宋太祖赵匡胤为了表示感谢，编纂《百家姓》时，就让钱姓排在赵姓后面，于是《百家姓》里有了赵钱孙李。而且，钱镠去世，大宋帝国休朝七日，并赐其谥号为“武肃”，以表彰他的功绩。

钱镠的妻子——戴氏本是个农家姑娘，出嫁后跟随丈夫南征北战，半辈子担惊受怕。后来做了王妃，还总是记挂家乡，每年都回娘家住上一阵子，看望并侍奉双亲。

有一年，戴氏王妃又回了娘家，钱镠留在杭州料理政事。时值春天，西湖岸边桃红柳绿，争奇斗艳，想起迟迟未归的妻子，钱镠不由得心生思念。于是，他提笔写信来给王妃，其中一句就是“陌上花开，可缓缓归矣”。这个故事就收录在《历代名人短笺》里，“短笺”，短信也，很短的一封信。

我们无需知道钱镠的信中还写了些什么，只这一句，就足够了。“陌上花开，可缓缓归矣”，这是最能代表中国人情感的一句话。那这到底是怎样的一种情感呢？我想起了这样一个故事。

日本著名作家夏目簌石年轻时，曾做过英文教师。有一次，他让学生把英文l love you（我爱你）译成日语，学生们都按照字面意思翻译，可夏目簌石说，不对，日本人怎能讲出这样的话？日本人只需说“今晚月色很好”就OK了。

为什么说“陌上花开，可缓缓归矣”，它最能代表中国人的情感？因为它既含蓄又热烈。钱镠说，田间小路的花儿都开了，你可以慢慢地回来了。相比于日本人，中国人还会更主动一点。他不是只说路上的花儿开了，他还有一句自己的希望——你可以慢慢的回来了。虽然他很想念妻子，但却说你慢慢走啊，其背后的意思就是：你可以看看路边的花儿。我想，女人听到这样的话，一定会瞬间感动。

钱镠是一个国王，一名武将，如果想夫人了，他可以派人快马加鞭接她回来，也可以写信催她速来。可他却要她“缓缓归”，想她快点回来，又很体贴她，又很尊重她，不好意思催促，又提醒她看风景。短短九个字，把他的矛盾心理全部展现。

“陌上花开，可缓缓归矣”，这句话虽是古文，却非常好懂。平实朴素，语出天然，没有华丽辞藻的修饰，却是深情无限。

钱镠和夫人育有十三个子女，写这封信时，它们早已是老夫老妻。多少帝王将相，功成名就后，弃糟糠之妻于下堂，声色犬马，小妾成群。曾经的患难与共早就跑到九霄云外，对结发妻子以礼相待就是不错了，还要恩爱如初，那简直就是异想天开。

论丰功伟绩，吴越王钱镠比不上秦皇汉武，比不上唐宗宋祖，但他却是最深情的男人，最细腻的男人，古今第一暖男。

九个字，胜过多少海誓山盟，胜过多少缠绵缱绻，这是最短，却又是最美的情话，满含着一个男人对妻子最真切的眷恋。

九个字，温馨之深，情愫之重，让戴氏王妃当即落泪。此事传开，成为一时佳话。后来这段故事被改编成山歌，名字就叫《陌上花》。

清代学者王世祯称此语“艳称千古”。大文豪苏轼谪居杭州时，去九仙山游玩。听到人们唱《陌上花》曲，有感于这段故事，写下了三首《陌上花》。其中最著名的是第一首：

陌上花开蝴蝶飞，江山犹是昔人非。

遗民几度垂垂老，游女长歌缓缓归。

阳春时节，陌上百花吐艳，蝴蝶翩飞，江山还是原来的江山，但人已不是旧时的人了。吴越国遗留的百姓已经垂垂老矣，出游的女孩唱着歌缓缓归来。

苏东坡把这句“陌上花开，可缓缓归矣”分成两句，放在诗的首尾，很是匠心。是的，吴越国已逝，钱镠和戴氏王妃已逝，百姓也逝去，老去。但是，那饱含深情的《陌上花》曲还在流传，那歌曲背后的故事还在流传。