电影名翻译例子(有哪些让你惊艳的影视名翻译)

The Bridge of Madison County

直译:麦迪逊之桥

惊艳译名:《廊桥遗梦》

电影名翻译例子(有哪些让你惊艳的影视名翻译)(1)

The Pursuit of Happyness

直译:追求快乐

惊艳译名:《当幸福来敲门》

电影名翻译例子(有哪些让你惊艳的影视名翻译)(2)

Twilight

直译:黄昏

惊艳译名:《暮光之城》

电影名翻译例子(有哪些让你惊艳的影视名翻译)(3)

Léon

直译:里昂

惊艳译名:《这个杀手不太冷》

电影名翻译例子(有哪些让你惊艳的影视名翻译)(4)

Waterloo Bridge

直译:滑铁卢桥

惊艳译名:《魂断蓝桥》

电影名翻译例子(有哪些让你惊艳的影视名翻译)(5)

Before Sunset

直译:日出前

惊艳译名:《爱在日落黄昏时》

电影名翻译例子(有哪些让你惊艳的影视名翻译)(6)

Ashes of Time

直译:时间的灰烬

惊艳译名:《东邪西毒》

电影名翻译例子(有哪些让你惊艳的影视名翻译)(7)

你还知道哪些惊艳的影视名翻译?欢迎在评论区我们一起讨论噢~

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页