我是常州的常州话 常州宁你啊会gang常州话

在常州

有一种清晨叫“大清老朝”

有一种疼痛叫“啊哟哇啦”

有一种话多叫“舌根乱盘”

有一种运气叫“额骨头高”

有一种饭粒叫“饭米算”，

有一种中午叫“昼上头”，

有一种挨凑叫“吃生活”……

常州话里的幽默与形象，你知道吗？

黑不说黑，要说墨测黑。

白不说白，要说雪雪白。

红不说红，要说红彤彤。

黄不说黄，要说黄哄哄。

青不说青，要说青济济。

紫不说紫，要说紫优优。

甜不说甜，要说甜咪咪。

苦不说苦，要说苦盈盈。

酸不说酸，要说酸唧唧。

辣不说辣，要说火辣辣。

以上说法

在你那里也是这么说的吗？

常州方言语音的地区差异

城里话软 乡镇话硬

常州方言中，城区与乡镇最大的差异在语调上，城里话起伏婉转，乡镇的发音则平缓朴实。

就拿最典型的常州词“嗲”来说，城区发音上扬（调值为45），而乡镇发音平实（调值为55或51）

各乡镇口音也不同

常州东南厢的一些乡镇受无锡话影响较大，如芙蓉、横山桥、雪堰，带有明显的无锡口音。

雪堰镇

城北魏村、安家舍等地口音有苏北下滩话的影响。

春江镇

城西万绥、西夏墅等地也与常州其他地方有区别。

孟河镇

金坛区则受安徽口音影响较多。

金坛

就拿“酒”来说，有的地方读jiu，有的地方读zei，有的地方则读ziu。

常州方言里的人体构造

1

正面

2

背面

青馒头、头骷郞、屁股爿……明明很正常，

怎么会这么搞笑？

常州人应该秒懂吧！

常州话里有个神奇的字——着【读za】

“着”与普通话里的“大”用法相同

不管是前面多少天或者后面多少天

多加几个“着”就能表示了

——着着着前夜则（大大大前天）你到囊头去白相个？

——去恐龙园坐过山车 的哇

常州人翻译英文

It 's none of my business!

普通话：不关我的事。

常州话：高偶弗搭嘎！

You are really something！

普通话：你真了不起。

常州话：你真佬来事的！

Oh,it's delicious!

普通话：太好吃了！

常州话：咪道赞刚到则弗得了！

I decline!

普通话：我拒绝。

常州话：弗好意思，偶覅！

常州话不仅是常州文化代表性的一部分，

更是属于常州人的宝贵财富，

需要一代代传承，

偶是常州宁，偶gang常州话~

,