外国如何评价花木兰电影（花木兰为何评分不高）

要说最“多灾多难”的电影，肯定就要数迪士尼发行，由刘亦菲主演的《花木兰》了。

这部电影原本作为迪士尼在2020年的主力，却由于疫情一拖再拖，最后决定在流媒体上放映，只在全球小部分影院上映。

至于评分，国外烂番茄的新鲜度不错，但观众打的爆米花指数却很低。

国内的豆瓣评分仅仅5.0，口碑可以说是扑街了。

不过，还真别怪观众都打低分，因为电影的质量实在令人一言难尽。

首先，之前有一种声音，称这部真人《花木兰》是改编自迪士尼1998年推出的《花木兰》动画，而不是国内群众熟知的传统故事。

但这并不是重点，动画跟真人电影本来就是两种载体，很多在动画里不算槽点的东西，真照搬到真人电影，那就是找死。

《花木兰》最大的弊端，在于形式主义的元素非常多，最要命的是这些玩意还是西方人眼里的东西，跟天朝的实际情况根本完全不同。

关于福建土楼以及“四两拨千斤”的翻译这些小细节就不说了，因为并没有影响到电影的核心，虽然从中也可以看出制作方的不严谨之处。

关键的问题，有几个。

首先是凤凰涅槃。

凤凰在电影里，隐喻着的是代表花木兰的重生，从不敢展现自己真正的身份到光明正大以女子自居。

然而，所谓的凤凰涅槃，指的是经历过过巨大的苦难后获得重生，使自身的精神、能力得到升华。

而电影里花木兰所谓的涅槃，就是把自己是女子这事向同伴们坦白。

为了让这个所谓的“涅槃”显得合理，制作方还强行加了些东西下去，就是第二个形式主义的---气。

气是什么东西？有什么用？电影里只通过甄子丹饰演的将军口里随便解释了一下。

实际上，这玩意的出现就是为了让那个所谓的凤凰涅槃不那么别扭的。

你承认自己是女子，做回自己，然后你的气就上升了，一下子就可以爆发了。

而实际上这个气，除了这段以外，到电影最后结束也没看到有什么用。

除此以外，剧本里另一个核心的冲突，是巩俐饰演的女巫。

电影里，将女巫说成是为中原人所不容，无立足之处因此投靠外族。

根源不在于人，而是在于“女巫”这身份。

这显然又是一次西方的形式主义。

女巫在西方的某一段时间的确属于人人喊打的“高危职业”，但也是因为西方的宗教等多种原因造成的。

至于天朝从来就没这种现象。

多的不说，三国大家都很熟悉，掀起黄巾之乱的张角号称“大贤良师”，跟西方定义的那种会装神弄鬼的女巫差不了多少。

然而，百姓害怕他了吗？不，还纷纷追随，直接造成汉末的巨大动乱。

包括学生课本上都有的《西门豹治邺》，里面的巫婆为祸一方，但在西门豹上任之前依然吃香喝辣“屹立”多年。

普通民众有驱赶她吗？

关于电影剧本的一个核心冲突竟然用西方社会的形式强套进去，如果说是一些架空的电影作品就算了，但这是《花木兰》，西方观众看着可能不会觉得怎样，但天朝观众看着就着实出戏。

由于强套进去的形式元素跟观念太多，最后的结果是整个剧本都相当不伦不类，逻辑漏洞多如牛毛。

比如主角花木兰，一出场的时候人设就已经完善，武力值也几乎满分，基本可以归类为满级号的存在。

这么一个角色，事实上几乎已经没有任何成长空间，

当然，其他电影里一出场就满级的主角也不少，比如《疾速追杀》系列基努·里维斯饰演的杀手。

然而，那些电影可没有对一个满级的角色还套上什么“凤凰涅槃”之类的东西。

电影里花木兰唯一所谓的变化也就是上面提到过的向队友坦白自己的女子身份。

但花木兰之所以一直要保持男儿身不是因为什么对自己不自信，而是国家制度规定只征兆男丁士兵，被发现了会被杀头。

这么一来，所谓的“涅槃”从何“涅”起？

巩俐饰演的女巫，法术高强，在电影里一个人就能轻松挡住一支军队，对于任何人类来说都属于降维打击的存在。

而这么一个角色，却甘愿依附在外族手下，并自称奴隶，原因是因为这个外族首领自称灭国以后可以给她一个立身之处。

然而，这女巫的实力跟电影所有人都不在一个维度上，需要依人类？自己就不能自立山头？按她甚至都能随意将身体化为其他生物的能力来看，她真要潜入皇宫杀死皇帝根本不是问题。

最后莫名其妙的洗白就更不用说了，为花木兰挡箭那段明显就是剧情杀 强行催泪，然而恐怕大多数观众看完后内心毫无波动，甚至笑出了声。

作为一部商业电影，你故事可以简单，剧情可以不出彩，但最起码是要达到及格线，逻辑能自圆其说。

然而，《花木兰》这剧本实在令人一言难尽，说白了还是因为套用的形式主义玩意太多，导致电影通篇都是在喊各种口号。

什么涅槃重生、忠、勇、真、家族荣耀等等，口号喊得响，实际影片里却会发现这些东西全是虚的，还为了这种虚无的玩意使得剧本变得稀烂。

只能说，这部电影被观众们打低分，真的不冤。

,