乐高玩具中文版(玩玩具我们是认真的)

乐高®集团官方授权,英国DK公司精心制作,科学普及出版社引进

三强联手,2019年末,《乐高®全书》60年纪念版,中文首发!


乐高玩具中文版(玩玩具我们是认真的)(1)

为庆祝乐高积木搭建专利满60周年,

《乐高®全书》60年纪念版,

现将正式出版中文版啦!


如果让你说出一个能在全世界范围里都为人所知的玩具,你的第一个答案可能会是……乐高!

乐高®为什么能让无数人为之疯狂?80余年经久不衰的玩具公司,制作出了风靡全球60年的积木,40年的迷你人仔,它究竟有什么神奇之处?

通过家族四代人的管理和经营,乐高集团从一个小型乡镇企业成长为世界领先、兼顾创意与发展的大型国际化玩具厂商。每一代人付出的努力都是使乐高®品牌不断进取的坚定基石。

1932 年对乐高公司创始人奥勒•科尔克•克里斯第森来说是艰难的一年,欧洲经济衰退,他濒临破产并痛失爱妻。他一边独自抚养四个儿子长大,一边开始了新的事业:做木质玩具……

1958年1月28日,当地时间下午1点58分,乐高集团成功申请了乐高积木专利权,也就是今天大家熟知的内部有凹管,顶部有凸粒的积木。从此,和安徒生童话来自同一个故乡的乐高®积木,有了自己明确的诞生日。乐高集团第二代掌门人哥特弗雷德的凸粒和凹管专利直到今天仍然是乐高搭建的重要组成部分。今天,乐高元件有成千上万种不同的形状、颜色和大小,但所有都是精确设计并且能够与原有积木连接的,长宽两面各有四个凸粒和两个凸粒。这个设计在2018年,让乐高积木迎来了它的第60个生日。

它依旧年轻!


乐高玩具中文版(玩玩具我们是认真的)(2)


这才是真正的精品

《乐高®全书》60年纪念版,获得了丹麦乐高®集团授权,书中内容,经过乐高公司审核,封面显著位置可见乐高商标。

《乐高®全书》选择了英文版的同一家印刷厂,从精装的图书样式到用纸用墨,都与英文版保持一致。

为了保证图书内容的专业和权威性,本书中文书稿经过乐高丹麦总部严格的审核……(小编经历了千锤百炼的过程,此处应加鸡腿)

为了保证图书的安全性,本书经过国家级3C认证,并在出厂前通过严格的安全测试。虽然整个流程大大增加了成本费用,拖慢了制作流程,但我们为了读者义无反顾!


乐高玩具中文版(玩玩具我们是认真的)(3)


《乐高®全书》中英文版本封面设计展示


乐高玩具中文版(玩玩具我们是认真的)(4)


随书附赠乐高专门为本书量身定制的限量版印花纪念砖块


特色展示

·乐高宇宙全纪录!

※全景讲述乐高历史,积木、玩具、游戏、电影、乐高乐园……

·乐高60年纪念砖块

※随书附赠限量版印花纪念砖块, 乐高独家设计制作。

·图书出版为乐高集团官方授权!

※认准乐高logo,DK 品质,绝对正版。

·280页铜版纸大开本精装书

※高清、精致的乐高拼搭照片,配以DK生动活泼的版面设计,每一页都尽显诚意。

※全书经过3C安全认证,国际级印刷质量,收藏级品质。

※英文版图书同厂印刷,与全世界乐高粉丝同步欣赏。

·60万字,千余幅搭建插图及罕见实物照片

※内容丰富到几个月都看不完,放在书桌上,茶几前,床边,常翻常看,常看常新。

·图片特别高清

※哪怕是一块小小的乐高砖,也禁得起镜头的无限放大。

·原文精彩,翻译考究

※原汁原味保留书中内容,在翻译过程中更多地使用了更适合中国读者阅读习惯的字词句式。

※乐高专业术语经过乐高集团认证的乐高粉丝自媒体(RLFM)木头鸭子句句审校,从查阅乐高历史到翻找实物确认,打造出目前最权威术语翻译词库。

·授权全掌握:多到数不清的联名套装

※乐高®哈利•波特™ 、乐高®幻影忍者®、乐高®星球大战™、乐高®迪士尼公主™ 、乐高®蝙蝠侠™、乐高®DC漫画超级英雄、乐高®漫威超级英雄、乐高®我的世界™、乐高®忍者神龟™……

·物超所值!致敬乐高粉丝的大礼包

※前所未有的至尊福利:超值限购乐高积木 贴纸特别套装,绝无仅有

※科学普及出版社全体乐高系列图书大家族不定时抽奖,最高单品价值198。急求锦鲤附体。


·还有更多……更多……尽在《乐高®全书》60年纪念版!


乐高玩具中文版(玩玩具我们是认真的)(5)


英国DK出版社标志性的版式视觉风格,版面设计美轮美奂,图片高清、印刷精良,从里到外堪称一件艺术品。每一幅图片都禁得起对焦,每一块积木都禁得起——

放大


乐高玩具中文版(玩玩具我们是认真的)(6)


放大


乐高玩具中文版(玩玩具我们是认真的)(7)


再放大


乐高玩具中文版(玩玩具我们是认真的)(8)


图书内容丰富,280页,60万字,千余幅插图,你想快点看完?不存在的,内容多到几个月都看不完!适合放在各种可以坐下来翻书的地方,常翻常看,常看常新。


乐高玩具中文版(玩玩具我们是认真的)(9)


《乐高®全书》中文版,原汁原味保留书中内容的同时,在翻译过程中,更多地使用了符合中国读者阅读习惯的字词句式。

此外,本书乐高专业术语经过乐高集团认证的乐高粉丝自媒体(RLFM)木头鸭子句句审校,从查阅乐高历史到翻找实物确认,到与编辑展开有关大量专业术语的讨论,字斟句酌,打造出目前最权威术语翻译词库。


乐高玩具中文版(玩玩具我们是认真的)(10)


英国原书编辑推荐

这本60周年纪念版乐高图书,包括你应该知道的关于乐高的一切。随书附赠的砖块是乐高为DK的这本书特别定制的,你在其他任何地方都买不到。在砖块上印刷的图案来自1961年乐高砖块的原始设计样式图。我个人非常喜欢这一版全新的封面。书中有很多最新的内容,比如2016年,在中国浙江的嘉兴市有一家全新的乐高工厂开业了,它的面积有20个足球场合在一起那么大。我最喜欢的部分是乐高哈利·波特。可以在书中展示全新的乐高哈利波特套装,我们对此都很兴奋。

——宝拉·里根(《乐高®全书》原版编辑,英国资深出版人)

翻译推荐

  在本书作者的心中有一种黑色幽默的乐观心态,这恰与乐高玩具一直强调的“角色扮演”相契合,让作者用轻松的笔态,将欢快的乐高故事娓娓道来,让读者在生动、轻松的叙述中聆听乐高的故事。甚至,你都会觉得,这本书、这位作者已经成为了乐高、乐高故事的一个组成部分。

——金蓉(中国科普作协会员,副编审,阅读推广人)

专家推荐

《乐高®全书》60周年纪念版是一册乐高知识概论,多角度记录了乐高积木的演化过程、发展历史中的标志性时间节点、不同时代所对应的典型商品及与乐高相关联的多维度细节。同时对于中国乐高玩家,这本书的意义还在于它是乐高中文专有名词的一本词典,首次对诸多乐高名词的中文翻译进行了确定和规范化,在编写和翻译的过程中经过了大量的考证,最大可能确保自80年代乐高引进中国后的每一款套装的名字都能与产品铭牌一一对应。是中国乐高爱好者认识和了解乐高所需的第一本中文资料。

——冰川在溶化(乐高集团认证的乐高粉丝自媒体(RLFM)“木头鸭子”创始人)

编辑推荐

  没有深入了解过乐高的人,乍一翻开这么大一部书可能会感慨:怎么全是介绍啊!一点儿教程都没有啊!流水账啊有木有!但是我要说,这本书对入门级的乐高玩家相当友好,因为这里有最系统的信息梳理,乐高的历史、产品、周边,一本书就可以让你“从入门到精通”。

  同时,资深的乐高玩家,翻开这本书,也免不了要感动:历史时间年表太全了!经典的套系全都有搭建好的效果图啊!列举的所有套装都有官方名称的翻译和编号呀!一本书就能让你从粉丝变专家。

  就是这本书,肯定能让所有读者都找到爱不释手的理由。它能让你与乐高创始人近距离隔空交流,它能带你在乐高的时间轨迹中漫步,它能给你与乐高积极、向上、永不止步精神的对话。

  我们手中的不仅仅是书,是感动,是心意。

  乐高所展示的也不是简单的套系,是历史,是传承。

——齐宇(《乐高®全书》《乐高®搭建手册》文字编辑、营销编辑)


编辑团队


乐高玩具中文版(玩玩具我们是认真的)(11)


《乐高®全书》60周年纪念版的中文版首发活动,由科学普及出版社及其下属的童书子品牌奇趣科学馆发起。

科学普及出版社(暨中国科学技术出版社)创建于1956年,是中央级综合性科技出版社,也是中国出版科普图书历史最长、品种最多、规模最大的出版社。

奇趣科学馆是科学普及出版社精心打造的童书子品牌,旗下分为三个子版块:“奇妙故事”“趣味知识”“神奇体验”。“一切为了孩子”,是奇趣科学馆肩负的神圣使命。我们致力于打造中国科普童书第一品牌,让万千中国儿童在科学阳光的照耀下茁壮成长。

奇趣科学馆目前已出版《乐高®全书》《乐高®创意手册》《乐高®搭建手册》《乐高®好朋友女孩们的小百科》《乐高®迷你人仔百科全书》《乐高®好朋友——搭建大冒险》《乐高®城市——搭建大冒险》等丹麦乐高公司官方授权图书。


乐高玩具中文版(玩玩具我们是认真的)(12)


目前,本书于2019年30日11:00登录唯一首发渠道——摩点众筹网,进行中文版全球首发,不要错过!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页