迪玛希我是歌手成名曲（迪玛希翻唱歌剧2是否让你想起那个他）

两周前，芒果台的《歌手》开播，来自哈萨克斯坦的鲜肉迪玛希以一首高难度法语歌曲《一个忧伤者的求救》惊艳众人，首个出场的他以完美的超高音和宽广的音域（当然还有高盐值）逆袭成为第一。这位年仅23岁的“进口小哥哥”一夜成为新晋男神，在天朝人民中间引起广泛关注。

首播结束后廖沙就在公众号写了一篇《别光听迪玛希飙高音啊~还要听他说俄语》，推文里有小哥的生平简介以及小哥在2015年获得“斯拉夫集市”国际音乐节冠军一炮而红以后记者会上用俄语回答提问的视频。文末廖沙发起了一个投票，题目为“你觉得迪玛希下一次还能卫冕么？”。有趣的是，在目前参与投票的100余名网友中，有80%认为“可以，毕竟实力在”。

事实证明，大家都很有远见啊哈哈。

在大年初一播出的第二期《歌手》上，小哥再次凭借高超的海豚音摘得桂冠，成为第一轮淘汰赛的双冠王。而这一次，他选择的歌曲是维塔斯的成名作《Opera2》（《歌剧2》）。作为俄语狂饭，能在《歌手》舞台上首次听到俄语歌曲，别提有多兴奋了！掏出手机拍拍拍！

本来小哥首秀的完美高音就让人想到了当年的维塔斯，加上这次直接选了维塔斯的歌曲，两人又都来自独联体国家，拿两人比较在所难免。

廖沙第一次接触维塔斯是在初中音乐课上，当时的音乐老师给我们播放了《歌剧2》的MV，除了惊为天人的超高音，只依稀记得一些场景：一个长了腮的清秀少年裸身坐在浴缸里，每到高音处便发狂似的翻腾，极具穿透力的海豚音把所有玻璃都震碎了。。好牛好牛。后来查了查，MV讲的是一个误入人类世界的人鱼渴望找到同类最终却只能陷入无尽的孤独。要说当年的廖沙怎么会知道，自己今后就是吃俄语饭的呢，都是命运呗。之前可是完全不懂俄语就在KTV嚎了《歌剧2》、《星星》、《奉献》等歌曲呢。

2006年是中国俄罗斯年，也是维塔斯首次登陆央视献唱《歌剧2》的一年，维塔斯也凭借自己清秀儒雅的外形和雌雄莫辩的海豚音顺利打入了中国市场。那一阵子维塔斯在中国有多火想必大家都深有体会，可以说是在中国最火的外国歌手了，到目前为止，俄罗斯还没有哪一个歌手能在我大天朝享有这样的知名度，对于很多不了解俄罗斯的民众来说，维塔斯甚至是和俄罗斯的国家形象直接联系在一起的标志性人物。

维塔斯的天赋毋庸置疑，19岁在克林姆林宫演唱《歌剧2》一炮而红，21岁就在克林姆林宫举办首次个人演唱会，刷新了在克宫舞台上表演者的年龄纪录。但是关于维塔斯，一直存在这样一些误解。

第一，维塔斯（Vitas）只是艺名，原名Виталий Грачёв，来源于拉丁语的“生命”一词。

第二，说维塔斯是“俄罗斯男歌手”其实并不准确，他出生于拉脱维亚，3岁时全家搬到乌克兰的敖德萨并在此定居，由俄罗斯音乐制作人谢尔盖·普多夫金在当地剧院发掘后正式前往莫斯科发展。所以，维塔斯其实拥有俄罗斯和乌克兰双重国籍，但无论从说话口音还是心理认同方面来说，维塔斯都应该算是乌克兰人，所以直接把维塔斯和俄罗斯划等号还是欠妥的。

第三，关于维塔斯在俄罗斯到底火不火的问题，廖沙不是真爱粉所以真的很难说。应该说，至少在21世纪的前十年，维塔斯在俄罗斯等独联体国家还是比较火的，但总体也是人气走低的趋势。只要度娘一下就会发现，维塔斯获得的各大奖项和荣誉，参与演出的晚会和世界巡回个人演唱会，发表的音乐作品等都不计其数。除《歌剧2》以外，《星星》、《妈妈》、《奉献》等金曲也十分出名。截至2005年初，他先后在16个国家举办了个人演唱会1000余场，专辑CD销量也已经突破一千万张。

自2006年打入中国市场以后，维塔斯就一直把中国当作其音乐事业发展的重心，频繁出现在央视及各大卫视的晚会上，甚至还在《花木兰》、《建党伟业》、《一夜成名》等电影中跑了一下龙套（虽然廖沙已经忘记了），还推出了《青藏高原》等一些中国歌曲的翻唱。那之后，他结婚生子，音乐风格也发生了一些转变。2013年的酒驾撞人事件（可yandex搜索，事件确有，并非故意黑他）应该确实也给他在俄罗斯国内的名声带来了一些影响，虽然那时国内对其的关注已经不如之前那么大了，媒体和很多人也只把注意力放到了吐槽他日渐发福的外形上。

再之后，至少廖沙很少听说他有什么动静了，很多人应该和廖沙一样，感觉这个人就这么从中国消失了。。如果不是这次的迪玛希，廖沙应该也不会专门去关注到维塔斯。（只是廖沙和周围朋友们的感觉）

然而事实就是喜欢啪啪啪打你的脸。

廖沙打开微博一搜，原来人家维塔斯是有自己的账号的，并且更新频率还算比较高，主要内容呢主要就是晒行程晒表演还有晒娃。粉丝一共23万，和迪玛希两周涨到70万并且目测根本刹不住的人气相比还是稍显冷清，每次更新点赞人数仅在1000人左右。

仔细一看，原来维塔斯在中国的活动一直还在继续。2016年，他推出了全新专辑《维你而来》，在酷狗音乐、网易云音乐等可以找到，专辑共收录了无字歌、云南民歌、俄罗斯民歌等共7首歌曲（虽然也收录了《Made in China》这样风格奇葩的中文口水歌）；世界巡回也没有停下脚步，先后在兰州、广州、沈阳、西安、合肥、厦门等国内城市举办了演唱会。在自己的博客中，他也多次表达了自己对中国的热爱，称中国已是自己的第二故乡。

廖沙个人觉得，作为一名非亚洲海外歌手，维塔斯成功打入中国市场已属非常成功。能够在文化背景截然不同的前提下征服中国观众主要是靠《歌剧2》，也只有《歌剧2》这样的作品才能做到这一点。要知道，维塔斯的歌曲基本都以俄语为主，对于非俄语学习者而言，俄语是一门完全陌生的外语，不同的语言和语音系统本身就会构筑起一道无形的壁垒，使其歌曲的传唱度和接受程度大打折扣。但《歌剧2》最大的卖点本就不是俄语歌词的部分，而是罕见的、听一次吓死一次的“海豚音”。这个技能本身是国际化的，是跨国界、跨性别、跨年龄的。一般听众不需要听懂他在唱什么内容，重要的是欣赏他的这项技能以及歌曲营造出的艺术氛围。就和爱听日语歌和韩语歌的盆友们一样，听不听懂很多时候其实没所谓，重要的是那个feel。所以，维塔斯其实不仅在中国，在美国、哈萨克斯坦、乌克兰、欧洲、日本、韩国等世界各地都可以如“利斧”般迅速找到市场的切入点，并在短时间内成为公众关注的焦点，在互联网日益发达的时代更是如此。

但与此同时，《歌剧2》这样的作品也是一把双刃剑。过于鲜明的个人特色容易使公众把“维塔斯”和“海豚音”完全等同起来，从而将其完全标签化。除了少数真正懂得欣赏音乐或者热爱俄语的听众能真正借由《歌剧2》这一窗口了解到其他歌曲，从而进入到维塔斯真正的、完整的音乐世界中，大多数听众最期待的还是强烈的感官刺激。短期内频繁的出席晚会或者参与电影刷存在感的确可以满足公众的好奇心与期待心理。但“再好听的东西听多了就腻了”是个永远无法打破的魔咒，美妙而又尖锐的“海豚音”听一遍是惊叹，听两遍是无感，听三遍兴许就是厌烦了。当“会唱海豚音的维塔斯”这一个人形象家喻户晓，当《歌剧2》在大街小巷等各个生活场合里单曲循环的次数达到每个人可接受程度的阈值，基本也就宣告了“全民为维塔斯疯狂”的结束，留下的是真正的脑残粉、真爱粉。

打入市场后最重要的一个问题就是扎根市场，也就是如何做好“本土化”的工作。这一方面，维塔斯其实也做了不少，先后翻唱和创作了一些中文歌曲，例如《青藏高原》、《童话》、《小河淌水》等，并且重新演绎了诸如《喀秋莎》和《莫斯科郊外的晚上》在内的中国民众最为喜爱的苏联歌曲。这个思路本身是没有问题的，问题在于歌曲的风格，大多是仪式感、“晚会风”比较强的歌曲或者民歌，更加适合演唱会上现场演绎，虽然也算是流行歌曲的唱法，但是整体不够通俗，无法成为“每天可以戴上耳机一听”的那一类歌曲（此类歌曲真爱粉不算hhh）。

此外，要扎根市场不能只靠发专辑和开演唱会（虽然维塔斯的演唱会规模真的很大，质量也很高），还要积极渗入到大众文化生活之中。在语言和文化上存在很大障碍的“欧美脸”想要长期参与影视作品或者综艺节目也很有难度，想想那些想要在中国发展的韩国明星，简单的汉语得说得基本比较麻溜，加上高颜值高情商爱卖萌懂幽默中国通，才能勉强在竞争激烈的娱乐圈中分得一杯羹。

青春不再是事实，但也许维塔斯只需要那部分最懂他音乐的人就够了，微博粉丝数量不能说明什么大问题，有过那样一个“全民讨论维塔斯”的时代已经是巨大成功，这么多年维塔斯一直默默活跃在中国和世界各地，不就已经证明了他的魅力是持久的，有质量的么。人各有生存之道吧。

说这么多的意思就是，所有的这些问题，都是我们日后“进口小哥哥”需要主要注意的，维塔斯走过的路就是迪玛希的前车之鉴。不同的是，我们小哥哥自带“欧亚混血般”的高颜值（维塔斯是另一种美），风华正茂，而且刚“进口”就登上了《歌手》这么大一个全国性的、全方位展示自己的舞台（不光有正式的舞台，而且还有个人的访谈、歌手间的互动），这是我们小哥哥的优势（当然，这要归功于他的伯乐和幕后“推手”尚雯婕）。让所有人知道自己的名字，让所有人惊艳到瞠目结舌的完美高音，这一点迪玛希已经做到了，接下来就是如何“保鲜”，如何突破语言和文化的障碍，如何做到最适宜的“本土化”。说个大实话，不知道是不是维塔斯的《歌剧2》印象太深，小哥哥的版本升了3个key难度更大，但是海豚音的厚度和穿透力貌似并没有维塔斯那么好，当然已经足够惊艳啦。

小哥哥早前说自己“不是哈萨克的维塔斯”，但偏偏第二期就选了维塔斯的成名曲，还连升三个key，赤裸裸的炫技同时又让人无法不爱，关于他和维塔斯唱功的比较已然成为一个热门话题，爆炸式的走红也慢慢为其开启了一大波商业代言。

本来这篇推文写到这里可以结束了，只能说“人红是非多”吧，1月30日，小哥哥参加了芒果台华侨华人演唱会并再次演唱《歌剧2》，不料次日维塔斯方面便向芒果台发出律师函，称其侵权并要求小哥哥禁止再演唱《歌剧2》。看，维塔斯本人也在微博转发了。

关于这个事件的始末可自行度娘，错到底在谁廖沙不做评价了。但可以肯定的是，经过这一事件的发酵，小哥哥和维塔斯会被舆论捆绑得更紧了，两方粉丝相互掐架估计也在所难免，“维塔斯二世”的标签已经被强行贴上，接下来迪玛希必须努力去掉这一标签，这就需要迪玛希和自己的团队一起做思考，选曲和演绎方式变得至关重要，如何在接下来的比赛中不断展现自己的特色，给观众带来持续的新鲜感，是小哥哥面临的最大问题。

不挂怎样，期待我们小哥哥在《歌手》唱出好听的中文歌曲！也衷心希望维塔斯和小哥哥都能够有最好的发展！

维塔斯还是维塔斯，

迪玛希就是迪玛希。

（作者：廖沙 本文纯属个人观点，请勿当真）

,