等我的用日语怎么说 等一下用日语怎么说

我是一名日本留学生,通过在日本三年的生活和学习,摸索、整理出了一套日语学习资料,包括发音及入门、词汇及语法、教材学习、等资料都有整理,送给每一位学习日语小伙伴,这里是日语学习者聚集地,欢迎初学和进阶中的小伙伴哦~~~

等我的用日语怎么说 等一下用日语怎么说(1)

等我的用日语怎么说 等一下用日语怎么说(2)

等我的用日语怎么说 等一下用日语怎么说(3)

等一下用日语说是:

ちょっと待って。

平假名读音:ちょっとまって

罗马音读法:cyotto matte

ちょっと待ってください。(更尊敬,更正式的说法)

平假名读音:ちょっとまってください

罗马音读法:cyotto matte ku da sa i

少々お待ち下さい。(非常尊敬的说法,服务业常用)

平假名读音:しょうしょうおまちください

罗马音读法:syou syou o ma chi ku da sa i

等我的用日语怎么说 等一下用日语怎么说(4)

这句话也是我们很多国人非常熟悉的一句常用语,经常会被写成中文的“桥豆麻袋”,也是取自其谐音。在各种影视作品中我们也能随处听到这句话。「ちょっと待って」是由「ちょっと」+「待って」这两个词构成,「ちょっと」有“稍微”、“稍许”的含义,「待って」的原型是动词「待つ」,表示等待的意思。

「少々お待ち下さい」是非常尊敬的说法,一般来说在服务业比较常用,在关系亲密的人之间可以不用这么“严肃”的表达,但是如果是对尊敬的对象或者是客户用这一句话会提升好感度哦。

再来学习下例句吧:

会長(かいちょう)が到着(とうちゃく)し次第(しだい)、会議(かいぎ)を始(はじ)めたいと思(おも)います。少々(しょうしよう)お待(ま)ち下(くだ)さい。/ 会长到达以后,大会就马上开始。请再稍等一会。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页