电影中戳中泪点的话（电影中那些戳心窝子的话）

《阿甘正传》

Jenny and I was like peas and carrots.

我和珍妮形影不离。

Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

You just stay away from me please.

求你离开我。

《阿甘正传》这部影片小编着实被阿甘对珍妮死心塌地的爱“蠢”哭了。现实中再也不可能会有第二个阿甘。

《乱世佳人》

Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady.

先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。

In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.

哪怕是世界末日我都会爱着你。

If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!

即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了!

Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.

现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。

You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.

你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。

Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.

家,我要回家。我要想办法让他回来。不管怎样,明天又是全新的一天。

《乱世佳人》这部影片是上大学的时候老师给推荐的，一对主人公分分合合纠缠不清的爱也让人心疼。最后斯嘉丽从楼梯上摔下来的时候配上“大叔”炉火纯青的演技，心都碎了。

《西雅图夜未眠》

You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.

你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生。

生活不就是处处充满惊喜么。

《返老还童》

Good night,Benjamin.

Goodnight,Daisy

《返老还童》看了好多遍，总还是被一句晚安感动。最后本杰明睁开眼睛看黛西的最后一眼，眼泪止不住的流。

《卡萨布兰卡》

Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.

“世界一切城市的一切酒店她都不去，偏偏要到我的店里来。”

命运，令人捉摸不透又期待不止。

《E.T.》

"E.T. phone home."

E.T.打电话回家

一部让人又笑又哭的电影，最后E.T.还是回家了，还走的还是得走。

《指环王》

Sam: I can not carry for you, but i can carry you.

山姆在最后扛着弗罗多走向山口,没有山姆也就没有最后的成功.很简单的一句话,暖心。

------ 关注微信yingyuwang2013(英语知识分类推送，回复“头条试读)------