普及邳州话（嚼仗嚼人正在消失的邳州方言）

文图/枫声

现代汉语字典里，“嚼”字有jiáo、jué 、jiào 三个读音，本义是“以牙齿磨碎食物”，引申义有“吟赏、玩味、唠叨、乱说话”等。“说搬弄是非的话、爱挑剔或说别人的坏话”，老邳州人称之为“嚼舌根、嚼舌头”。

“嚼”字代“骂”，甚至一度“骂嚼”并用、“嚼”更甚于“骂”，则是邳州方言很长一段时间里一个很有意思的现象。

上世纪八、九十年代，乡村里，还是“嚼”字大行其时。

夏日炎炎，一群老少爷们在树底下边乘凉边拉家常，说着说着就说到了谁的丑事、谁的家事、谁的父辈或祖辈。爱开玩笑的难免语言粗鄙，被揭短的难免面红耳赤。如果不及时止住话题，被奚落的准会说：还说是啵？没有了（liao）了是啵？再说俺马上就嚼！“嚼”字出口，场面一般会安静下来。若开玩笑的不依不饶，一场“你嚼我，我嚼你”的“嚼仗”就此开始。

家里的鸡鸭少了一只，地里的玉米被谁偷掰了一片，风言风语传到了耳朵里......气不过的妇女就会选择晚饭后或大早晨带上一把破石刀和一块木板，边以破刀剁木板、边破口大“嚼”，“嚼”满庄、满庄“嚼”。

女人“嚼”，男人也会“嚼”。受了小队长的气，或觉得挨了讹、受了欺负，女人一通数落，再加上几口地瓜干下肚，老实的男人也不再隐忍：不行，我得出去嚼！庄西嚼到庄东，庄东嚼到庄西，指桑嚼槐还好，若忍不住指名道姓了，被“嚼”的准会冲出来对“嚼”，嚼着嚼着就会大打出手，引来两家老少都出来对“嚼”对打，直至老少爷们们都出来劝架才可能平息。

那时候抹邪嚼人不犯法，不会被定个寻衅滋事，平静的乡村里，女人佔锨板嚼人、男人满嘴酒气脚步踉跄地嚼人，是稀松平常的风景。

那时候背后评价一个脾气差的姑娘或女人，庄邻们常会这样说：那谁谁谁太“口”了，嚼人两嘴沫、嚼死个人！

“挨枪子的、挨炮冲的、挨钢炮的”，是那时候姐姐嚼弟弟或女人嚼丈夫常用的口头语。

网上搜索一下，发现“嚼”骂并用并非老邳州人的专利，山东青州青岛一带，“连骂带嚼”也是一度常用的词语。“嚼”字从口，可以咬而吃，可以品味，可以说话，“嚼骂”同义而并用、且带有咬牙切齿之意，可以说是邳州先人对“嚼”字引申意义的形象化丰富。

就像“娘”喊得越来越少，而代之以“妈，妈妈”，时髦的还嗲里嗲气地叫“妈咪”，“嚼”的“骂”义也渐渐消失在年轻人的语言里。“嚼仗、嚼人”都不好，不是文明人的标志；“骂仗、骂人”也并不高级，不知什么时候会消失。