苏州话姥姥是什么意思(苏州人为什么把)

苏州人把会说苏州话当做一件很自豪的事“宁可听苏州人吵架,不愿意听宁波人讲话”,这是苏州人常常用来标榜苏州话很好听的重要依据别的地方大多都是双语教学,苏州很特别,从幼儿园到初中实行的差不多是“三语教学”了,除了语文和英语之外,还有一门课,学说苏州话,老师和家长都很重视虽然课程表里没有这门课,但兴趣班、乡土教材和各种比赛把苏州话推到一个相当高的位置苏州电视台苏州话的位置那就更高了,收视率高的那一定是苏州话节目,名主持那也一定是过去的评弹演员,我来为大家讲解一下关于苏州话姥姥是什么意思?跟着小编一起来看一看吧!

苏州话姥姥是什么意思(苏州人为什么把)

苏州话姥姥是什么意思

苏州人把会说苏州话当做一件很自豪的事。“宁可听苏州人吵架,不愿意听宁波人讲话”,这是苏州人常常用来标榜苏州话很好听的重要依据。别的地方大多都是双语教学,苏州很特别,从幼儿园到初中实行的差不多是“三语教学”了,除了语文和英语之外,还有一门课,学说苏州话,老师和家长都很重视。虽然课程表里没有这门课,但兴趣班、乡土教材和各种比赛把苏州话推到一个相当高的位置。苏州电视台苏州话的位置那就更高了,收视率高的那一定是苏州话节目,名主持那也一定是过去的评弹演员。

不可否定,苏州话确实很好听,它柔软、婉约,就是苏州人所谓的“糯”。通常苏州人总是以为苏州话是苏州独有的独创的,是“天堂之音”。实际上并不是,苏州话就是古代的“普通话”,只是别的地方不再讲“普通话”了,准确地说是讲新的“普通话”,而苏州还在讲。其他的方言也大都如此。苏州话就是古人说的话。这可不是胡扯,古诗词里是能看出它的端倪的。有一首很有名的诗叫《敕勒川》:敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼盖四野(ya)。天苍苍,野(ya)茫茫,风吹草低见牛羊。中学课文里就是这么注释的。“野”现在读“ye”而在古代却读“ya”。现代汉语中读“ye”的字在古代基本上都读“ya”,比如“夜”、“爷”,苏州人说“夜里”是“ya里”,“爷”是父亲的称呼,但不说“ye”而是“ya”。现在读“ya”的字古代怎么读呢?正好相反,读“ye”。苏州古代有两个名人,一个叫干将,一个叫莫邪,都是铸剑的。“干将”的读音不去讨论,你如果去莫邪路上走走,导游一定会告诉你,这不叫“莫xie路”,也不叫“莫ya路”,而叫“莫邪(ye)路”。

这样的例子还很多。苏州人叫“儿子”为“ni子”,因为“儿”在古代就读“尼”的声音。白居易《卖炭翁》里有句诗:“黄衣使者白衫儿”。老师会告诉你“白衫儿”不读“白衫er”而应该读成“白衫ni”。有一个姓氏叫“倪”,这是形声字,右边是表声的,是繁体字“儿”,说明倪姓依然了保留了古代的发音。

当然,不是所有的方言都保持了古代的语音,或多或少都难免有些“走调”,只是苏州话把古音记录得更加完整一些而已。

我是抛砖引玉,欢迎说说你们那里的方言和古语有没有什么关系。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页